Afasus 3 - ShuLatn & KB2013

Le pardon n’est pas seulement une obligation spirituelle, mais une nécessité qui nous aide à vivre en harmonie les uns avec les autres. Nous avons le pouvoir de transformer notre environnement en choisissant de pardonner et de bâtir des ponts plutôt que des murs.

Voici sept versets qui nous rappellent l’importance du pardon dans notre relation avec Dieu et notre prochain.

1 Jean 1:9 : « Si nous confessons nos péchés, Il est fidèle et juste pour nous les pardonner et pour nous purifier de toute iniquité ».

Lorsque nous nous approchons de Dieu avec un cœur repentant, nous recevons son pardon. N’oublions pas que nous avons besoin du pardon de Dieu pour pouvoir pardonner aux autres.

Matthieu 6 :14-15 : « Si vous pardonnez aux hommes leurs offenses, votre Père céleste vous pardonnera aussi ; mais si vous ne pardonnez pas aux hommes, votre Père ne vous pardonnera pas non plus. »

Ce verset nous rappelle que le pardon n’est pas une option, mais une nécessité. Dans un monde rempli de blessures et de rancœur, choisir de pardonner, c’est choisir d’embrasser une vie libre et joyeuse.

Luc 6 :37 : « Ne jugez point, et vous ne serez point jugés ; ne condamnez point, et vous ne serez point condamnés ; pardonnez, et vous serez pardonnés ».

Ce verset nous rappelle que le pardon est un acte de libération. Quand nous choisissons de pardonner, nous choisissons de vivre dans la paix.

Éphésiens 4:32 : « Soyez au contraire bons les uns envers les autres, pleins de compassion, vous vous pardonnant réciproquement, comme Dieu vous a pardonnés en Christ ».

Le pardon n’est pas seulement un acte, mais une attitude de cœur. Soyons des ambassadeurs de la bonté et de la compassion, à l’image de Christ.

Colossiens 3:13 : « Supportez-vous les uns les autres et, si l’un de vous a un sujet de plainte contre un autre, pardonnez-vous réciproquement, comme le Seigneur vous a pardonné. »

Dans nos interactions quotidiennes, les conflits sont inévitables. N’oublions pas que le pardon est un cadeau que nous pouvons offrir. Il renforce nos liens d’amitié et de fraternité, créant ainsi un environnement où chacun se sent soutenu.

Psaume 103:12 : « Autant l’Orient est éloigné de l’Occident, autant il éloigne de nous nos transgressions. »

Imaginez que le pardon efface nos erreurs comme si elles n’avaient jamais existé. Ce verset nous donne l’espoir que, quel que soit notre passé, un nouveau départ est possible.

Matthieu 18:21-22 : « Pierre s’approcha de lui et lui dit : Seigneur, combien de fois pardonnerai-je à mon frère quand il pèche contre moi? Jusqu’à sept fois ? Je ne te dis pas jusqu’à sept fois, mais jusqu’à soixante-dix fois sept fois. »

Jésus nous invite à un pardon sans limites. Dans nos vies, nous rencontrerons des personnes qui nous blesseront à maintes reprises. Au lieu de favoriser la rancœur, apprenons à pardonner continuellement

A lire aussi, une parabole de Jésus sur le pardon : Matthieu 18 : 23-34 (ou 35).

Sirr Allah

1 Ana Buulus gaaʼid fi l-sijin achaan nitaabiʼ al-Masiih Isa wa niballikh bichaartah leeku intu al-ma Yahuud. Wa achaan da, ana nasʼal leeku Allah. 2 Wa akiid, simiʼtu be niʼmat Allah al-gaaʼide foogi le nisawwi al-khidme al-Allah kallafaani beeha fi chaanku. 3 Wa khidimti tukhuss sirr Allah al-bayyanah leyi fi ruʼya. Wa awwal katabt leeku minnah. 4 Wakit tagru kalaami da, tafhamo al-ilim al-ligiitah min sirr Allah al-bukhuss al-Masiih. 5 Fi kulla l-wakit al-faat, Allah ma bayyan al-kalaam da le Bani Adam laakin fi l-wakit al-haadir, bayyanah be l-Ruuh al-Khudduus le l-rusul wa l-anbiya al-saalihiin al-rassalaahum. 6 Wa daahu sirr Allah. Be bichaarat al-Masiih, al-umam yabgo wurraas sawa maʼa l-Yahuud. Yabgo umma waahide al-hi jisim al-Masiih. Wa khalaas be Isa al-Masiih, humman yichaaruku fi waʼad Allah.

7 Allah nazzal foogi niʼmatah wa jaʼalaani khaddaamah be gudurtah achaan niballikh al-bichaara di. 8 Wa min kulla l-saalihiin, ana bas al-sakhayyar wa laakin Allah antaani rahma wa kallafaani ana be ballikhiin al-bichaara le l-umam wa nibachchirhum be barakat al-Masiih al-ma indaha hadd. 9 Wa rassalaani achaan nifassir le kulla l-naas maʼana sirr Allah. Wa Allah al-khaalig kulla cheyy hafad al-sirr da le nafsah fi kulla l-zaman al-faat.

10 Wa hikmat Allah wasiiʼe wa ajiibe. Wa fi l-zaman al-haadir, Allah yidoor yiwassif hikmatah be amalah fi usut ummat al-Masiih achaan kulla l-hukkaam wa l-kubaaraat al-gaaʼidiin fi l-samaawaat yichiifuuha wa yafhamooha. 11 Wa di bas niiyit Allah min al-bidaaya al-tammamaaha be l-Masiih Isa Rabbina. 12 Wa be sabab alaakhitna maʼa l-Masiih wa iimaanna beyah, indina chajaaʼa achaan naʼabudu Allah bala chakak. 13 Wa achaan kulla l-kalaam da, natlub minku ma tahzano leyi fi taʼabi. Ana gaaʼid natʼab misil da fi chaanku intu wa da yabga le faayditku al-majiide.

Duʼa Buulus

14 Wa achaan da, nasjud giddaam abuuna Allah. 15 Wa hu abu al-aayilaat al-fi l-sama wa l-ard. 16 Wa nasʼalah achaan yantiiku baraka min al-khuna al-indah fi l-majd wa yantiiku gudra wa yisabbit guluubku be l-Ruuh al-Khudduus. 17 Wa khalli al-Masiih yaskun fi guluubku be iimaanku. Wa khalli al-mahabba tabga leeku misil gaʼar wa asaas lahaddi tisawwu kulla cheyy be l-mahabba. 18 Wa misil da, intu maʼa kulla l-saalihiin tagdaro tafhamo kadar mahabbat al-Masiih wasiiʼe bilheen wa kabiire bilheen wa ma indaha hadd. 19 Wa be misil da, taʼarfu mahabbitah al-faayte kulla l-irfe. Wa barakat Allah al-kaamile tamla guluubku marra waahid.

20 Wa l-hamdulillah ! Be gudurtah al-gaaʼide foogna, Allah yagdar yisawwi ziyaada min kulla cheyy al-nasʼalooh minnah wa ziyaada bilheen min ayyi cheyy al-gaaʼid fi fikirna. 21 Wa khalli yimajjudu Allah daayman fi usut ummatah wa be l-Masiih Isa daayman wa ila l-abad. Aamiin.

Temel ge Bulus ne pehir ge ɗogle ma ta

1 Ne no pe, mbi Bulus, bage daŋgay ge Kris Jeso ne ne aŋ, pehir ge ɗogle ma pe. 2 Te go aŋ za̰ temel ge Dok ne ho̰ mbi kwa a̰se ge na ne zi ne aŋ pe, 3 na ge ne e mbi kwa kaŋ ajab ma daalam zi, a na ge mbi ne jan na no wak azi. 4 Swaga isi mbi maktub mbe no go, aŋ ma̰ wan pe go mbi kwa fare ɗimil ge Kris ne pe kwa. 5 Fare ɗimil mbe no Dok be ben na ge doŋ pe ge ne kale zaŋgal ma ta dimma ne ne ne ben na ma̰ ne se no O̰yom zi naa ge temeya ge mbegeya ma ne anabi ma ta go to. 6 Pehir ge ɗogle ma det ja zam joo ge ɗu, a ga ya duur ge ɗu, a wat ja wak tuli ge ɗu mbe zi ge Kris Jeso zi, ne fare ge kwaɗa ta, 7 na ge mbi ne saŋge ndu ge temel ne bobo kwa a̰se ge Dok ne ta, na ge ne ho̰ mbi na pool ge na ne zi. 8 Mbi ge ne waɗe jyale ne naa ge mbegeya ma buwal zi pet, mbi ɓo kwa a̰se mbe no ge oy fare ge kwaɗa ge mbidgil kaŋ kwaɗa ge Kris ne pehir ge ɗogle ma ta, 9 ne ben fare ɗimil ge Dok, na ge ne dó kaŋ ma pet, ne woy na ne zaŋgal ya day kwaya̰l go naa ta pet. 10 Ne da pe, ne ɓase ge Dok ne ma ta, ga̰l ma ne kaŋ ge ne ke muluk ne digi zi ya ma nama kwa zwama ge daage pe pet ge Dok ne, 11 ne dwatɗa ge ɗiŋnedin ge ne wi na wak nee Bageyal Jeso Kris zi. 12 Na ge ne hon nee viya̰ ge ndar ya Dok ta zi be vo ne hon fareba Kris zi ta. 13 Ne pe no ɗe, mbi kaɗe aŋ, na kaage aŋ sḛ ma iya tiliŋ ne yál ge mbi ne njot na ne aŋ pe no to. Aŋ mbya uware ta da ne nama.

Kaɗeya ge Bulus ne ne naa ge suwal Efesus ma pe

14 Da ne pe, mbi gur mbi koo Bá ndwara se no, 15 na ge pehir ma pet, digi zi ya ko ne suwar se nama dḭl ma ne mbo ne na ta. 16 Mbi kaɗe na go, ne kaŋ kwaɗa ma ge na hormo ne zi, na ho̰ aŋ pool O̰yom ge na ne zi, ne da pe aŋ ka sirsiya dulwak ge aŋ ne ma zi, 17 na e Kris ɓol swaga katɗa aŋ dulwak ma zi ne fareba honna ta, laar wanna zi aŋ ka gorra ndiŋ, aŋ pe ɗū se ndiŋ me. 18 Go no, ɓanna ne naa ge mbegeya ma pet, aŋ ba ɓol pool ge wan fiyal, ne twala, ne ɗugul, ne haal ge laar wanna ge Kris ne pe, 19 aŋ ba kwa na laar wanna ge ne waɗe kwarra ma pet, go no aŋ ba kat wiya tap ne kaŋ kwaɗa ge Dok ne ma. 20 Ne na ge ne mbya, ne pool ge ne ke temel ne nee zi ta, ke kaŋ ge ne waɗe ajab ma ge nee ne mbya kaɗe na, ko dwat na to ma, 21 na dḭl ɓo uwareya ɓase ge Dok ne ma zi ne Kris Jeso ta, doŋ pe ma ne doŋ pe ma, mbo ɗiŋnedin! A go!