2 Tasaluuniiki 2 - ShuLatn & KB2013

La Bible souligne l’importance du travail dans la réussite et le bien-être du chrétien. Le travail est une composante essentielle de la vie humaine, tant d’un point de vue spirituel que personnel. Laissons-nous inspirer par ces 6 versets bibliques qui parlent du travail

1. Genèse 2:15 : « L’Éternel Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin d’Eden pour le cultiver et pour le garder. »

Depuis le commencent, Dieu a donné à l’homme la tâche de prendre soin de sa création et de la cultiver. Travailler est donc un moyen pour l’homme de participer à l’œuvre de Dieu sur terre. C’est une responsabilité confiée par Dieu.

2. 2 Thessaloniciens 3:10 : « Car, lorsque nous étions chez vous, nous vous recommandions ceci : si quelqu’un ne veut pas travailler, qu’il ne mange pas non plus. »

L’apôtre Paul nous rappelle dans sa lettre aux Thessaloniciens que celui qui ne veut pas travailler ne doit pas non plus manger. Le travail est donc un moyen pour l’homme de subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille.

3. Ecclésiaste 9:10 : « Ce que tes mains trouvent à faire, fais-le avec toute ta force. »

La Bible nous encourage à travailler avec dévotion, honnêteté et persévérance, en mettant tout notre cœur dans notre travail. En nous investissant pleinement dans nos tâches, peu importe leur nature, nous pouvons réaliser de grandes choses et atteindre notre plein potentiel.

4. Proverbes 12:27 : « Le paresseux ne rôtit pas son gibier; Mais le précieux trésor d’un homme, c’est l’activité. »

La Parole de Dieu nous enseigne que l’activité et le travail acharné mènent à la réussite et à la richesse, tandis que la paresse mène à la pauvreté. Ainsi, il est essentiel d’être actif et diligent pour accomplir nos objectifs et réaliser nos aspirations.

5. Colossiens 3:23-24 : « Tout ce que vous faites, faites-le de bon cœur, comme pour le Seigneur et non pour des hommes, sachant que vous recevrez du Seigneur l’héritage en récompense. Servez Christ, le Seigneur. »

Dieu voit toutes nos actions et nous récompensera selon notre dévouement et notre sincérité. Il est important de servir avec ardeur et fidélité, en considérant que chaque action est accomplie pour le Seigneur et non pour les hommes.

6. Proverbes 12:11 : « Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. »

Les Saintes Écritures mettent en lumière l’importance du travail et de l’engagement, comparant celui qui travaille de manière diligente à celui qui poursuit des objectifs futiles. S’investir dans des activités concrètes et valorisantes permet d’obtenir satisfaction et succès, contrairement à l’implication dans des actions vaines et insignifiantes.

Naakir al-Hagg wa l-Masiih

1 Nidooru nihajju leeku be jayyit Rabbina Isa al-Masiih wa kikkeef Allah yilimmina maʼaayah. Ya akhwaani, niwassuuku 2 achaan ma tibarjulu be suhuula kan naadum yuguul yoom al-Rabb ja khalaas. Wa ma tikhallu kalaamah yibarjil fikirku. Ma tisaddugu be kalaam misil da, kan ja be ruʼya aw min khabar waahid aw be maktuub yuguulu jaayi minnina.

3 Ma tikhallu naadum yukhuchchuku be ayyi cheyy. Gubbaal yoom al-Rabb ma yaji, laabudda al-isyaan al-akhiir yabga wa Naakir al-Hagg yibiin wa hu al-naadum al-Allah khaddar leyah al-halaak. 4 Hu adu le kulli ilaah al-yaʼabuduuh al-naas wa yisawwi nafsah akbar minnah. Wa hu yukhutt kursi haggah fi beet Allah wa yuguul : «Ana bas Allah.» 5 Nisiitu walla ? Wakit ana gaaʼid maʼaaku ooreetku beyah.

6 Wa taʼarfu al-cheyy al-gaaʼid yadharah achaan ma yibiin gubbaal waktah ma yaji. 7 Wa hassaʼ kula, gudrat Naakir al-Hagg gaaʼide takhdim be talbiid. Wa hu ma yibiin lahaddi al-yadharah yarfaʼooh minnah. 8 Wa fi l-wakit da bas, Naakir al-Hagg yibiin wa l-Rabb Isa yaktulah be nafkha waahide min khachmah wa yidammirah be nuur jaytah.

9 Wa Naakir al-Hagg da yaji be gudrat Ibliis. Hu yisawwi kulla anwaaʼ al-alaamaat wa l-ajaayib wa l-muʼjizaat achaan yukhuchch beehum al-naas. 10 Wa hu yistaʼmal kulla anwaaʼ al-charr le yukhuchch al-naas al-muwaddiriin wa humman al-abo ma yakhbalo wa la yiriidu al-hagg al-yagdar yinajjiihum. 11 Wa achaan da, Allah yinazzil fi fikirhum waham al-yamlukhum wa yukhuchchuhum achaan yiʼaamunu be l-kidib. 12 Wa be misil da, kulla l-naas al-ma aamano be l-hagg wa laakin firho be amal al-charr, al-hukum wa l-azaab yaju fooghum.

Agoodu saabtiin

13 Laakin, ya akhwaani al-Rabbina yihibbuku, waajib nachkuru Allah daayman fi chaanku intu. Allah azalaaku min al-awwal achaan yinajjiiku wa yisawwiiku saalihiin be amal al-Ruuh al-Khudduus. Wa da yabga achaan intu aamantu be l-hagg. 14 Wa fi chaan da, Allah naadaaku be l-bichaara al-ballakhnaaha leeku le tadkhulu fi majd Rabbina Isa al-Masiih.

15 Wa be misil da, ya akhwaani, agoodu saabtiin wa akurbu gawi al-taʼliim al-allamnaah leeku, kan min al-kalaam al-gulnaah leeku be khuchuumna walla min al-kalaam al-katabnaah leeku fi jawaabaatna.

16 Wa khalaas, nasʼalo leeku Rabbina Isa al-Masiih zaatah wa Allah abuuna al-habbaana wa be rahmatah, antaana chajaaʼa abadiiye wa acham kabiir. 17 Khalli yichajjiʼku be ziyaada wa yantiiku gudra achaan tisawwu daayman al-kheer fi kalaamku wa amalku.

Kaŋ ge ne mbo ke dam gwanna ge Bageyal ne ya ndwara zḛ ma

1 Ná vya ma, ne fare ge gwanna ge nee Bageyal Jeso Kris ne ya pe, ne koteya ge nee ne na ta pe me ɗe, i kaɗe ne aŋ ta kaŋ a̰me ɗu : 2 Iyá me aŋ haŋgal digi avun cap, ko iigi me ta ne fare a̰me ma janna O̰yom pal, ko ne fare a̰me ma, ko ne maktub ma dimma ne ge i ne teme ya go to, nama ge a ne ke aŋ kwarra go dam gwanna ge Bageyal ne yan ja. 3 Na kaage ndu a̰me ya̰me aŋ ne viya̰ a̰me to. Ago naa gḛ a mbo pili ta ne Dok gale ɓya, go no, Ndu ge ya̰l, na ge ne burmiya uzi pe ba dyan ya, 4 mbo ke ho̰l ne kaŋ ge daage pet ge naa ne uware na, ko ge naa ne ndil na dimma ne dok go, mbo mbo ɗiŋ mbo kat na pe zok ge Dok ne zi, mbo ŋgay tene go na Dok ne . 5 Swaga ge mbi ne ka ne aŋ, mbi jya̰ aŋ fare mbe ma no, aŋ vyale nama ya go ɗaa? 6 Se no, aŋ kwa kaŋ ge ne tele na kwa, ne da pe na dya̰ ya na swaga go tem. 7 Ago pool ge Ndu ge ya̰l ne ke temel ya go ɗimil zi, mbya ɗeŋgo go, kaŋ ge ne tele na ne se no mbe na burmi uzi gale ne ɓya. 8 Swaga mbe go no, Ndu ge ya̰l mbe ba dyan tene ya, go no, Bageyal Jeso mbo burmi na uzi saam uusiya ge na wak ne, mbo rot na uzi ne pool ge gwanna ge na ne ya . 9 Mborra ge Ndu ge ya̰l ne mbe ya, mbo kat da ne pool ge Saytan ne, mbo ke kaŋ ge ajab ma ne kaŋ ŋgayya ge hale ma ge daage pe pet . 10 Ne kaŋ kerra ge sone ge daage hir pet, mbo ya̰me nama ge ne banna uzi pe ma. Ne da pe a be ame laar wanna ge fareba ge ne gene nama ya máya go to. 11 Da ne pe no, Dok teme pool ge ya̰meya ne nama zi no, ne da pe nama ho̰ fareba fare ge hale ma pal, 12 ne da pe, a kṵ sarya naa ge a ne ho̰ fareba fareba ta to ma pet pal, ndwara go nama ge a ne za̰ tuli sone zi ma.

Dok tá aŋ da ne máya pe

(1Bit 1:2-9)

13 Ná vya ge Bageyal laar ne wa̰ aŋ ma, amma i ɗe, i gwan da ne gugu ɗaɗak hon Dok ne aŋ pe, ago Dok tá aŋ tal ne zḛ ya day ne máya pe, mbegeya O̰yom zi, ne hon fareba fareba pal me. 14 Dok tó aŋ ya ne fare ge kwaɗa ge i ne waage aŋ na ta da ne na pe, ne da pe aŋ ɓo hormo ge nee Bageyal Jeso Kris ne. 15 Ne da pe no ɗe, ná vya ma, mḛ me ndiŋ, koy me hateya ge i ne ho̰ aŋ nama, ko ge i ne jya̰ aŋ na ne i wak, ko ge i ne ho̰ aŋ maktub.

16 Nee Bageyal Jeso Kris sḛ ne na pala, ne Dok ge nee Bá, na ge na laar ne wa̰ nee, ge ne hon nee laar iyalla ge ɗiŋnedin, ne jobreya ge kwaɗa kwa a̰se ge na ne zi, 17 na iya aŋ dulwak ma, na sirsi aŋ temel kerra ge siŋli ge daage zi pet, ne fare janna ge daage zi pet me.