1 Al-hamdulillah !
Ahmudu, ya abiid Allah !
Ahmudu usum Allah !
2 Khalli yimajjudu usum Allah
min al-yoom wa ila l-abad.
3 Khalli yahmudu usum Allah
min bakaan taluuʼ al-harraay
lahaddi bakaan waguuʼha.
4 Allah gaadir foog kulla l-umam
wa majdah aali min al-samaawaat.
5 Yaatu al-yichaabih Allah Ilaahna ?
Hu gaaʼid fi l-aali
6 wa yichiif al-samaawaat foog
wa l-ard tihit.
7 Wa hu yigawwim al-miskiin min al-turaab
wa yarfaʼ al-fagri min al-rumaad.
8 Maʼa l-chuyuukh yigaʼʼidhum,
yigaʼʼidhum maʼa chuyuukh chaʼabah.
9 Wa yanti iyaal le l-aagre
wa yigaʼʼidha fi usut iyaalha be farah.
Al-hamdulillah !
Bage ɗiŋnedin er fare ma ne
1 Halleluya!
Bage ɗiŋnedin dore ma, uware me na,
uware me Bage ɗiŋnedin dḭl!
2 Ya̰ Bage ɗiŋnedin dḭl ɓo uwareya,
ne se no, mbo ɗiŋnedin!
3 Ne cya̰wak tek mbo gasamal,
Bage ɗiŋnedin dḭl ɓo uwareya!
4 Bage ɗiŋnedin ya pehir ma pala digi pet,
na hormo ya pḭr pala digi ya!
5 A wuɗi mbya ne Bage ɗiŋnedin Dok ge nee ne ne ɗaa?
Na sḛ mbo digi ya ndwara kat se.
6 Na sḛ ndé ya se ndwara ndil
swaga pḭr ma ne suwar pal.
7 Ne suwar se, ka hé ndu ge taŋgay pala digi,
ne gubupala go, ka hé ndu ge a̰se digi .
8 Ka e na kat poseya ne naa ge pool ma,
ne naa ge pool ge na ɓase ma ne ma.
9 Ka e gwale ge ne ba̰ gisil kat zok wak zi,
ka hon na laar saal ge vya ma ná ne.
Halleluya!