Al-taʼliim al-waajib
1 Laakin inta, allim al-akhwaan al-haal al-muwaafge maʼa l-taʼliim al-adiil. 2 Wassi al-chiyyaab achaan yabgo aagliin wa muhtaramiin wa khalli baalhum yabga wasiiʼ. Wa khalli yabgo saabtiin fi l-iimaan wa l-mahabba wa l-sabur.
3 Wa wassi al-ajaayiz kula achaan haalhin tabga takhiiye wa ma yabgan gawwaalaat wa la sakkaariiyaat. Khalli yiʼalliman akhwaathin kikkeef yisawwan al-kheer. 4 Wa be misil da, yichajjiʼan al-chaabbaat achaan yiriidan rujaalhin wa iyaalhin 5 wa yiʼiichan be haal aagle wa taahire wa yukhuttan baalhin fi buyuuthin wa guluubhin yabgo buyud wa yasmaʼan kalaam rujaalhin. Wa be misil da, yisiddan al-derib le l-naadum al-yidoor yuguul kalaam fasil fi kalaam Allah.
6 Wa wassi al-subyaan achaan yisabbutu nufuushum. 7 Abga leehum masal fi kulli cheyy. Wassif leehum be haalak kikkeef yisawwu al-kheer. Wa khalliihum yichiifu kadar inta naadum mukhlis fi taʼliimak wa munkarib foogah. 8 Wa khalli kalaamak yabga saalim bilheen hatta naadum ma yalga foogah sabab le yaharjak. Wa be misil da, ayyi naadum al-yidoor yikhaalifak, yakhjal wa ma yagdar yuguul foogna cheyy fasil.
9 Wa wassi al-abiid achaan yasmaʼo kalaam siyaadhum lahaddi siyaadhum yardo beehum fi kulli cheyy. Wa khalli al-abiid ma yikhaalufuuhum 10 wa la yasurgu minhum cheyy. Wa laakin waajib yabgo leehum amiiniin marra waahid achaan yiwassufu fi kulli cheyy kadar taʼliim hana Allah al-yinajjiina, hu sameh bilheen.

11 Akiid, niʼmat Allah baanat fi l-Masiih achaan tinajji kulla l-naas. 12 Wa hi tidarribna achaan nikhallu minnina al-kufur wa chahwaat al-dunya wa niʼiichu fi l-dunya be haal aagle wa saalhe wa takhiiye. 13 Wa narjo be acham al-yoom al-mubaarak al-yibiin foogah majd Ilaahna wa munajjiina al-aziim, Isa al-Masiih. 14 Hu anta nafsah dahiiye le yafdaana min kulla l-fasaala wa yitahhir guluubna achaan nabgo leyah chaʼabah halaalah munkaribiin fi amal al-kheer.
15 Wa khalaas kulla l-kalaam da, ooriihum beyah be kalaam waadih. Indak fooghum hagg achaan tichajjiʼhum wa tahrijhum hasab haalhum. Ma tikhalli naadum yahgirak.
Hateya ge ne na viya̰ go
Naa ga̰l ma
1 Mo ɗe, hate hateya ge ne na viya̰ go.
2 Naa ga̰l ge ndwara siiriya ma ka naa ge ne wan ta kaŋ ma zi pet ma, naa ge naa ne mbya hon nama hormo ma, naa ge a ne ke kaŋ ma ne bama viya̰ go ma, naa ge biriya hon fareba zi ma, ne laar wanna zi ma, ne wan ta zi ma.
3 Naa zaab ge ga̰l ma me, nama ka ne hal ge hormo, nama ka naa ge be or naa ma, naa ge a ne ho̰ ta oyo̰r jiya̰l to ma, nama ka naa ge hon hateya ge kwaɗa ma, 4 nama hate naa zaab ge sḛ jyale ma laar wan bama obe ma, ne bama vya ma, 5 ne ke kaŋ ge ne na viya̰ go ma, nama ka kwaya̰l yaɗat, nama dó nama ndwara nama yàl ma pal, nama ka kwaɗa, nama gwa̰ ne nama pala nama obe ma pe se, na kaage a sá fare ge Dok ne to.
Bool ma
6 Moɗege bool ma me, nama ka ke kaŋ ge ne bama viya̰ go ma, 7 kaŋ ma zi pet. Amma mo ɗe, ka kaŋ koo-pul kaŋ ge kwaɗa ma zi pet: ge hateya ge jwap zi, hal kwaɗa zi, 8 ge fare janna ge hatal ge ndu ne mbyat ɗaŋgre na to zi, ne da pe, saaso ka̰ mo naa ge ho̰l ma pal, nama ɓo fare a̰me ge sone ge janna nee pal to.
Mo̰r ma
9 Mo̰r ma gwa̰ ne bama pala bama bageyal ma pe se kaŋ ma zi pet, nama ka ke nama sḛ tuli, amma nama ka gage nama ne fare to, 10 be ge sel nama. Amma nama ŋgay ta ɗeŋger ne kwaɗa kaŋ ma zi pet, go no hateya ge nee Bage máya Dok ne ba kat hormo kaŋ ma zi pet.
11 Ago Dok dya̰ kwa a̰se ge na ne, na ge pe dolla ge máya ne ya naa ta pet. 12 Hate nee go, nee kuri kaŋ kerra ge sone ma, ne ene ge dunya ne ma, ne da pe, nee ke kaŋ ge ne na viya̰ go, ge dosol, ge ne ke Dok sḛ tuli ge doŋ pe ge ma̰ mbe no zi, 13 swaga da̰re jobreya ge ne hon nee laar saal mbe no go, ne dyanna ge hormo ge Dok ge ɓaŋlaŋ ne, ma ne nee Bage máya Kris Jeso ne go. 14 Na sḛ ho̰ tene ne nee pe ndwara zur nee ne ya̰l ge daage go pet, ne hat nee pehir ge talla ge harcal ne na sḛ pe, na ge ne hon tene ne temel ge kwaɗa ma pe kerra.
15 No a fare ge mo ne mbya janna, ne moɗegeya, mḛreya ne pool ne. Ya̰ ndu a̰me na sḛ mo to.