1 Bulus dol na ndwara ge Yuda ma naa ga̰l ge kun sarya ma ndwara zi, jan go: «Ná vya ma, ɗiŋ ma̰ no, mbi ke mborra Dok ndwara se be ge mbi dulwak wan mbi ne fare a̰me.» 2 Kep tuwaleya Hananiya, hon naa ge ne ka na ta gwa ma wak go nama yá na na wak zi. 3 Bulus jan na go: «Gulum ge petɗa, a Dok mbo iyal mo ne! Mo ka ne mo tandal sarya go ndwara kun mbi sarya eya ma pal, mo ka hon wak go a iyá mbi eya pal to me’a!» 4 Naa ge ne ka swaga mbe go ma jan go: «Mo sal kep tuwaleya ge Dok ne’a!» 5 Bulus jan go: «Ná vya ma, mbi be kwa go na kep tuwaleya ne to, a njaŋge go: Mo mbo vḛne mo wak ga̰l ge mo ɓase ma ne pal to bat .»
6 Bulus ka da ne kwarra go, ne Yuda ma naa ga̰l ge kun sarya ma buwal zi, mbut ma Saduki ma ne, mbut ma Farisi ma ne me. Ndage na ka̰l oyya swaga sarya go go: «Na vya ma, mbi Farisi ne, Farisi ma vya ne! Kadɗa a mbo ne mbi ya swaga sarya go, da ne jobreya ge nee ne pe, ndwara go tanna ge naa ge siya ma ne!» 7 Swaga ge ne jya̰ fare mbe no, gool ɗage Farisi ma ne Saduki ma buwal zi digi, naa varse se pe azi. 8 Ago Saduki ma jan go, tanna, ko maleka, ko O̰yom to, amma Farisi ma kwa kaŋ mbe ma kwa pet. 9 Ko̰r ge ɓaŋlaŋ ɗage nama buwal zi digi, naa ge njaŋgeya ge ne Farisi ma buwal zi ma ɗage digi, a jan go: «I be ɓol a̰me ge sone ne ndu mbe no ta to. A o̰yom, ko maleka a̰me jya̰ na fare ne kyala?» 10 Ne jo̰ gaage ge nama ne mbe saŋge ga̰l ge be to, ne vo ge go nama ma̰ hat hun Bulus ɗe, asagar ma ga̰l hon na asagar ma wak go nama mbo wan Bulus ne nama buwal zi ya uzi, nama mbo dol na daŋgay zi. 11 Ɗaal mbe zi, Bageyal dyan tene na ta, jan na go: «Wa̰ mo dulwak! Dimma ne mo ne ke mbi sayda Ursalima diŋ go, a kwaɗa go mo mbo ke mbi sayda suwal Roma ya go no me.»
Yuda ma guni ta go bama hun Bulus
12 Swaga ge swaga ne ko̰y, Yuda ma vwal wak ne guniya go bama zam kaŋ, ko njot a̰me to, ɗiŋ bama hun Bulus ɓya. 13 Naa ge a ne guni ta ma a ka waɗe naa wara anda. 14 A mbo ɓol naa ge ke tuwaleya ma ga̰l ma ne naa ga̰l ma, a jan nama go: «I guni ta go i zam a̰me to, ɗiŋ i hun Bulus gale ɓya. 15 Aŋ ɗe, se no, za̰ me ta ne Yuda ma naa ga̰l ge kun sarya ma, jya̰ me asagar ma ga̰l go na mbo ne aŋ Bulus ya aŋ ba hale na fare pe kwaɗa. I sḛ ma ɗe, i Nṵsiya, i hun na zḛ tek ge na dé ya aŋ ta.»
16 Amma Bulus ná vya ge gwale vya za̰ fare mbe, mbo daŋgay zi ya mbo jan Bulus pal. 17 Bulus tol asagar ma ga̰l a̰me ya, jan na go: «Ɗame vya dore mbe no mbo aŋ ga̰l ta ya, da ne fare ge jan na.» 18 Asagar ma ga̰l mbe wan na, gene na bama ga̰l ta ya, jan na go: «Daŋgay Bulus tó mbi ne, jya̰ mbi no go mbi gene vya dore mbe no ya mo ta, na da ne fare ge jan mo.» 19 Asagar ma ga̰l mbe wan na tok, a ne na abe ta uzi ya nde, ele na go: «Mo ɓyare jan mbi ma fare ɗaa?» 20 Vya mbe jan na go: «Yuda ma za̰ ta go bama kaɗe mo, mo gene bama Bulus ya swaga sarya go kwap, ne son go bama hale na fare pe. 21 Kaage mo vin nama to. Ago naa ya go waɗe wara anda ge a ne huli ne viya̰ go, a guni ta go bama zam kaŋ, ko njot a̰me to ɗiŋ bama hun na gale ɓya. A nṵsi ne go nṵsi, a da̰re ne go vinna ge mo ne ɗeŋgo.» 22 Asagar ma ga̰l mbe jan vya dore mbe go na kaage wan ndu ge ɗogle fare mbe pe to. Ya̰ na mborra.
A teme Bulus mbo bage ne do na ndwara ne suwal pal ta ya
23 Tol ga̰l ge asagar ma ne ma ya azi, jan nama go: «Nṵsi me ta mbo Sezare ɗaal gyala pe , abe me asagar ma kikis azi, ne naa ge ne tisi ma wara ɓyalar, ne naa ge ne deŋso ma kikis azi me. 24 Nṵsi me tisi ma ne Bulus pe me, ne da pe aŋ ba gene na mbo hon Felise, bage ne dó na ndwara ne suwal pal be ge fare a̰me ɓol na.» 25 Njaŋge maktub mbe no hon nama tok go me:
26 «A mbi Klodiyus Lisiyas, mbi san ndu ga̰l ge ɓaŋlaŋ Felise, bage ne do na ndwara ne suwal wak ne! 27 Ndu mbe no, Yuda ma wa̰ na, a ɓyare hun na hun, swaga ge mbi ne maŋge na ne nama tok, mbi za̰ no go na vya suwal ge Roma ne ne. 28 Mbi ɓyare kwa fare ge a ne e na pal pe, mbi gene na ya nama naa ge kun sarya ma ndwara se no. 29 Mbi ɓo go fare ge a ne e na pal, a fare ge nama eya ma ne, amma fare ge ne mbya a kun sarya ge siya na pal, ko a dol na daŋgay zi to. 30 Swaga ge mbi ne za̰ nama vwa wak ya na pal ndwara hun na ɗe, mbi teme na ya hon mo no, mbi jya̰ naa ge a ne e fare na pal ma no go, nama mbo kaŋge na mo ndwara se ya.»
31 Asagar ma ke dimma ne a ne ho̰ bama wak go, a wan Bulus, a mbo ne na ɗaal zi ɗiŋ mbo suwal Antipatris. 32 Swaga ge swaga ne ko̰y, a ya̰ naa ge tisi ma mbo ne na, a gwan’a daŋgay wak go. 33 swaga ge a ne dé ya suwal Sezare go, a hon bage ne do na ndwara ne suwal pal maktub mbe, a gene Bulus ya na ndwara se me. 34 Swaga ge ne isi maktub mbe ɗe, ele go na ndu ge suwal ge daage ne ne de. A jan na go na ndu ge suwal Kilikiya ne. 35 Jan go: «Mbi mbo za̰ mo swaga ge naa ge ne kaŋge mo ma ne mbo yan ja.» Hon wak go a koy na Herodus yadiŋ.
1 Ata yi máma, Paul mi so iram ata suma b’ak zlad’a, mi dazi ala: B’oziyona, an nga avok Alona ki hur ma tuna gak ini.
2 Ananiyas ma ngol ma ngat buzuna, mi he vuna mi suma a nga tchola gevema ala a tumum vunamu. 3 Kayam ndata, Paul mi dum ala: Alona mba mi tumungû, ang ma d’igi gulumun ma a gulud’um hapina na na. Ang kak á kan sariyad’a ata minda hi gatid’a, wani ni kayam me ba, ang tchila kat ang he vuna á tonu ge?
4 Suma a nga tchola kuana a dum ala: Ang ngul ma ngol ma ngat buzuna mAlonina!
5 Paul mi dazi ala: B’oziyona, an we nga d’ala mam mi ma ngol ma ngat buzuna d’a d’i, kayam mbaktumba hAlonid’a ti dala: Ang de zla d’a tchod’a yam ma te yamba hi sum mangîna d’i.
6 Wani kid’a Paul mi we suma b’ak zlad’a suma dingâ ni Sadusiyêna, suma dingâ ni Fariziyênid’a, mi de ki delem akulo aduk suma b’ak sariyad’a ala: B’oziyona, an ni ma Fariziyêna, gor vuta hi Fariziyênid’a mi. Ni kayam zla d’a tin hurâ ki tchola hi suma matnid’a ba, a yan ini ata yima ka sariyad’a wana.
7 Kid’a mi de hina dad’a, tuguyod’a tchol aduk Fariziyêna ki Sadusiyêna, ablau suma a wal kä mbà. 8 Kayam Sadusiyêna a nga hat ala: Suma matna a mba tchol akulo d’i, malaikana azi ki muzuk ma tetengâ mi nga d’uo mi, wani Fariziyêna a he gagazid’a ala azi pet a nga. 9 Yalâ tchol akulo ngola. Suma ding suma hat gata hi Fariziyênina a tchol ki tuguyod’a, a dala: Ami wami nga vama tcho yam sa máma d’i. Le ba muzu’â d’oze malaikana mi dum zlad’a ni, agi mba lagi ni nana d’ang nge?
10 Ata yima tuguyo mazid’a nga d’i i avogovo’â, ma ngolâ hi azigarîna mi le mandarâ, kayam dam azi mba pau ini Paul leyo. Kayam ndata, mi he vuna mi azigarâ á surop kä á vumî kad’enga adigaziya, a mba ki sed’em hur gegerâ.
11 Kur andjege ndata, Salad’a mi nde tam mbei ir Paul, mi dum ala: Ang ve tangû, kayam d’igi ang le glangâs mana ka hî avo Jerusalem na, mbeî ang mba le glangâsâ avo Rom mi.
Suma a ndjak vunazi á tchi Paul
12 Kid’a yina mi fo dad’a, Juif-fâ a tok taziya, a gun tazi ala azi mba te d’oze tche va d’i gak azi tchi Paul mbeî tua. 13 Suma a gun tazina, a kal dok fid’i. 14 Azi mbaza gen nglo suma ngat buzuna ki suma nglona, a dazi ala: Ami gunumi tami ki gun nda tchod’a ala ami tami va d’i gak ami tchami Paul mbeî tua. 15 Kayam ndata, agi zlabagi ki suma nglo suma b’ak zlad’a pet, agi sunugi gen ma ngolâ hi azigarîna, mi mbeyegï Paul. Agi dum ala agi minigi á fek ad’u zla mamba fek ka kala. Avok bei mam mbaza hî d’a, ami tami minimi tami á tchum aduk glovod’o.
16 Wani Paul ndjazum mi hum zla mazi d’a gumunda. Mi i hur gegerâ, mi kal kua, mi de zla ndata mi Paul. 17 Paul mi yi ma ngol ma azigarâ abom kis ma dingâ tu, mi dum ala: Ang i ki gor azong ma wana mi ma ngolâ hi azigarîna, kayam mi nga ki zlad’a á dumu.
18 Kayam ndata, mi vumu, mi i ki sed’em mi ma ngol ma kalâ hi azigarîna. Mi dum ala: Paul ma dangeina mi yanu, mi tchenen ala an mbang gor azong ma wana, kayam mi nga ki zlad’a á dangû.
19 Ma ngol ma kalâ hi azigarîna mi vun abomu, mi i ki sed’em mbei gen nde, mi djobom ala: Ni zla me ang nga ki sed’et á dandji ge?
20 Gor azong máma mi dum ala: Juif-fâ a min tazi á djobong á i ki Paul ndjivin ata yima bak zlad’a, d’igi azi min á djop ad’u zla mamba tetet na. 21 Wani ang humuzi d’i, kayam suma a ngei nga tazi á tchumu, ablawazi kal suma dok fid’i. Azi gun tazi ala azi te d’oze tche va d’uo mi, gak azi tchum mbeî tua. Ki tchetchemba, azi min wa tazi da’, azi djup mi zla ma anga.
22 Kayam ndata, ma ngol ma kalâ hi azigarîna mi ar gor azong máma mi iya, mi gad’am ala: Ang de zla d’a ang dandjid’a mi sa d’i.
A sun Paul mi ma te yamba Felix
23 Mi yi nglo suma azigarâ abozi kikisâ mbà, mi dazi ala: Agi minigi azigarâ kikis mbà ki suma akulumeina dok kid’iziya ki suma asubuyona kikis mbà á i ki Paul Sesare kur ler ra hindi d’a andjeged’a. 24 Mi dazi á min akulumeina suma dingâ kayam Paul kayam mi kak kaziya, kayam azi i ki sed’em ki djivid’a mi ma te yamba Felix. 25 Mi b’ir mbaktumba ala:
26 An Klaut Lisiyas nga ni b’iring mbaktum mba wanda mi ang Felix ma te yam ma kal teglesâ. An gang depa mi. 27 Juif-fâ a ve sama wana, a ar go a tchumu. Ata yi máma, an mbaza atazi ki azigarâ, an prud’umu, kayam an hum ala ni ma Romê-na. 28 Kayam an min á we ni kayam me ba, azi kal kam ge, an i ki sed’em ata yi mazi ma bak zlad’a. 29 An we azi kal kamî yam zlad’a hi gat mazid’id’a, wani zlad’a nga kam mba ndak á tchid’a d’oze á gum dangeinid’a nga d’i. 30 Kid’a a dan ala a min nga tazi gumun á tchumu d’a, an sunungzi sä atogo zak wana. An de mi suma kal kama ala azi i kal sä kam sä avorongû.
31 Ata yi máma, azigarâ a le d’igi a hazi vuna na, a hle Paul kandjeged’a, a i ki sed’em gak Antipatris. 32 Tcha ndjivinda azi ar suma akulumeina a i ki sed’emu, azi hulongî hur gegerâ. 33 Kid’a azi mbaza Sesare-d’a, a he mbaktumba mi ma te yamba, azi tin Paul kä avorom mi. 34 Kid’a mam ndum mbaktum ndata ndumba, mi djop Paul ala: Angî ma lara ge? Ata yima mam wala ni ma Silisi-na na, 35 mi dum ala: Suma a kal kangâ, le a mba wa ni, an mba ni hum ad’u zla manga. Mi hazi vuna kam ala a ngomom kur azina hamulâ Herot-na.
