Suya sone go, kat ne ndwara Jeso Kris zi
(Kol 3:1-10)
1 Nee jya̰ gyana ɗaa? Nee ka dwage ke sone ɗo, kwa a̰se ge Dok ne ba zuli ɗaa? 2 A go to! Ne jo̰ nee su su ne sone go, nee gwan kat ne ndwara sone zi gyana ɗaa? 3 Nee wan pe go nee ge nee ne ke baptisma Jeso Kris zi ma pet, nee ke baptisma siya ge na ne zi to’a? 4 A mbu nee poseya ne na siya ge na ne zi ne baptisma ta, ne da pe dimma ne Kris ne ta̰ ne siya ma buwal zi digi ne pool ge Bá ne ta go, nee sḛ ma me, nee mbo mborra ge giya̰l. 5 Ago kadɗa nee ɓa̰ dagre ne na ge siya ge na ne zi, uwale nee mbo ɓan dagre ne na tanna ge na ne zi. 6 Nee kwa go, duur ge sabar ge nee ne a pél na ya kaŋgre pala digi poseya ne na, ne da pe duur ge sone mbe no na saŋge a̰me pe to, nee gwan gá mo̰r ge sone ne to. 7 Ago ndu ge ne su bḛ ben ne sone go. 8 Amma kadɗa nee su su dagre ne Kris, nee da ne hon fareba go nee mbo kat ne ndwara dagre ne na. 9 Nee da ne kwarra go, ne jo̰ Kris ta̰ tan ne siya se digi, gwan su to bat, siya be gwan gá ne pool a̰me na pal to bat. 10 Ago swaga ge ne su, su su ne sone go ne ndwara dedet, amma kadɗa na da ne ndwara, ka ne ndwara da ne Dok pe. 11 Aŋ sḛ ma me, kwa me go aŋ su su ne sone go, aŋ ka ne ndwara da ne Dok pe Kris Jeso zi.
12 Na kaage sone gwan ke muluk aŋ duur ge siya mbe no pal ɗo, ba ka gwan é aŋ ker na laar ɓyareya ge na ne to. 13 Uwale, na kaage aŋ ya̰ aŋ sḛ duur ke temel hon sone dimma ne kaŋ ge ya̰l go to, amma ho̰ me ta Dok dimma ne naa ge ndwara ge a ne ta̰ ne siya se digi ma go. Ho̰ me aŋ sḛ duur ma mwaɗak ke Dok temel mo̰r, dimma ne kaŋ temel ge jwap ma go. 14 Ago sone gwan ke muluk aŋ pal to, ne jo̰ aŋ ne pool ge eya ne pe se to, amma aŋ ya kwa a̰se ge Dok ne zi.
Zurra ne sone go, ga ne temel ge Dok ne pe
15 A gyana ɗaa? Nee mbo ka ke sone, ne da pe nee ne eya pe se to, amma kwa a̰se ge Dok ne zi ɗaa? A go to. 16 Aŋ kwa go, swaga ge aŋ ne hon ta ke ndu a̰me temel dimma ne mo̰r go, aŋ gá bage aŋ ne gwa̰ ne aŋ pala na pe se mbe mo̰r. Ago ko aŋ mo̰r ge sone ne, sone gene aŋ mbo siya zi, ko aŋ mo̰r ge Dok ne, na ge ne hat aŋ harcal ndwara go aŋ gwa̰ ne aŋ pala na pe se. 17 Amma uwareya hon Dok, aŋ ge ne ka dḛ zaŋgal mo̰r ge sone ne ma, se no aŋ gwan ne aŋ pala ya se ne dulwak ɗu ge hateya ge a ne ho̰ aŋ na ta. 18 A zur aŋ ya ne sone go, aŋ ga mo̰r ge dosol ne. 19 Mbi jan fare le duur ndu dasana go ne taŋgay ge aŋ ne pe. Dimma ne aŋ dḛ zaŋgal ne ho̰ aŋ duur mwaɗak dimma ne mo̰r go ne temel ge seŋgre ma ne sone pe, na ge é aŋ kat ho̰l ne Dok go, go no me, ne se no, ho̰ me aŋ duur mwaɗak dimma ne mo̰r go ne temel ge dosol ne pe, na ge ne e aŋ kat harcal.
20 Ago swaga ge aŋ ne ka mo̰r ge sone ne zi, aŋ ka suli ne kaŋ kerra ge dosol go. 21 Swaga ge aŋ ne ka ke kaŋ ge ne hon aŋ saaso ma̰ mbe ma no, aŋ ɓo ma kaŋ mam ne zi ɗaa? Ago pe aya ge nama ne a siya. 22 Amma ne se no ɗe, ne jo̰ a zur aŋ ya ne sone go, aŋ ga mo̰r ge Dok ne, aŋ ga ke kaŋ ge harcal, na ge pe aya ge na ne a ndwara ge ɗiŋnedin. 23 Ago potɗa ge sone ne a siya, amma bobo ge Dok ne a ndwara ge ɗiŋnedin nee Bageyal Kris Jeso zi.
Tchod’a ti mba ki matna; Christ mi mba karid’a
1 Kayam ndata, ei mba dei nana ge? Ei mba i avogovok kur tchod’a kayam sumad’a hAlonid’a ti zula zu? 2 Nga na d’i! Ei suma boi woi ata tchod’ina, ei dok i avogovok kur tchod’a d’ei zu? 3 Agi wagi nga d’ala ei pet suma lei batemba á kagei zlapa tu ki Jesus Christ-sâ, ei lei batemba ná zlabei tu ki sed’em kur mat mama d’uo zu? 4 Kur batem meid’a, a tozei zlapa tu ki sed’em kur mat mama. D’igi Christ mi tchol akulo aduk suma matna karid’a kad’eng nga subura hAbumba na, hina mi, ei tid’i ni kur ari d’a awilid’a mi.
5 Le ei zlabei tu ki mam kur mat mama ni, ei mba zlabei tu ki mam kur tchol mamba akulo aduk suma matna mi. 6 Kayam ei wei ala sa mei ma adjeuna a b’alam wa akulo ata aguna zlapa ki Christ á b’lak ad’enga hi hliwi ma tchona woyo. Hina, ei lei magomba mi tchod’a d’uo d’a. 7 Kayam sama mit teina mi nga ad’u ad’enga hi tchod’id’a d’uo d’a. 8 Wani le ei boi woi zlapa ki Christ-zu ni, ei hei gagazid’a ala ei mba kagei karid’a zlapa ki mam mi. 9 Kayam ei wei ala Christ mi tchol akulo aduk suma matna, mi dok mi mit tuo d’a, matna nga kad’enga kam mbuo d’a. 10 Kayam mat ma mi mitna, mi mit ni yam tu yam tchod’a, wani ari d’a mi nga ki sed’et ki tchetchembid’a, mi kak arid’a ni yam Alona. 11 Ar agi gologi tagi d’igi suma matna na ata tchod’a, wani d’igi suma a nga kaka arid’a yam Alona zlapa tu ki Jesus Christ-sâ na mi.
12 Ar tchod’a ti te leud’a yam hliwigi ma matna d’i, ar agi gagi yagi kä ad’u d’od’ok mamba d’uo mi. 13 Ar agi hagi ir hliu tagi mi tchod’a d’igi ahle suma dur ayî suma d’ingêr ruo na na d’i. Wani ar agi hagi tagi mAlona d’igi suma a tchol akulo aduk suma matna suma mbut arid’ina na. Ar agi hagi ir hliu tagi pet mAlona d’igi ahle suma dur ayî suma d’ingêrâ na. 14 Ar tchod’a ti te leud’a kagi d’i, kayam agi nad’u gata d’i, wani agi nad’u sumad’a hAlonid’a.
Ei kagei ni magumeina hi d’ingêrîna
15 Ni nana ge? Ei mba lei tchod’a kayambala ei nga ad’u gata d’i, wani ei nad’u sumad’a hAlonid’a d’a zu? Nga na d’i! 16 Agi wagi nga d’ala le agi gagi yagi kä á le sunda mi sa ni, agi mbud’ugi ni magumeina hi ma agi gagi yagi kä ad’uma, d’oze ni mi tcho d’a igi kur matnid’a, d’oze ni mi ge yam mba kä d’a igi kur d’ingêra avok Alonid’a zu? 17 Wani an le mersi mAlona, kayam me adjeu agi ni magumeina hi tchod’ina, wani ki tchetchemba, agi gagi yagi kä ki hur ma tuna d’igi hat ta a had’agizid’a na. 18 Alona mi pad’agi woi kur tchod’a á mbud’ugi magumeina hi d’ingêrina. 19 An nga ni dagi zlad’a ni d’igi suma na kayam amangeîd’a hi hliwigid’a. Avok agi hagi tagi pet d’igi magumeina na á le sun nda ndjendje d’a tchod’a á tid’igi kur batranga. Wani ki tchetchemba, ar agi hagi tagi pet d’igi magumeina na á le sun nda d’ingêra á tid’igi tit ta irata mi.
20 Kid’a agi ni magumeina hi tchod’a tua d’a, agi ni magumeina hi d’ingêrina d’i. 21 Adjeu agi fagi ni me ata yima agi nga lagi sunda, agi nga lagi zulona kat ki tchetchembid’a ge? Kayam dabid’a hi sun ndatid’a ni matna. 22 Wani ki tchetchemba, agi buzugugi woi kur tchod’a, agi mbud’ugi wa magumeina hAlonina mi. Hina, agi nga tid’igi kur lovot ta d’ingêra yam Alona; dabid’a nari d’a didinda mi. 23 Kayam wurak ka yam tchod’id’a ni matna, wani he d’a hawad’a hAlonid’a nari d’a didinda yam Jesus Christ Saleina.