Ɗel koyya
(Mat 12:33-37)
1 Mbi ná vya ma, na ka go naa ge hate naa ma ka gḛ to, ne da pe, aŋ da ne kwarra go a mbo kun sarya nee pal ndaar kaka. 2 Ago, nee pet nee ke sone ke. Kadɗa ndu a̰me ke sone fare janna zi to, a ndu ge ɗeŋger ge ne mbya wan na duur mwaɗak ne. 3 Swaga ge nee ne kan arjam tisi ma wak zi ndwara e nama gwan ne bama pala nee pe se, nee e nama duur mwaɗak ke laar ɓyareya ge nee ne. 4 Ndi me fak ga̰l ma gale: ga̰l ge nama ne, ne saam ge ndaar ne ɓyan nama no puy ɗe, ne firbo vya ge jyale baba, bage ne ka ne fak pe go pil na mbo swaga ge na laar ne ɓyare go. 5 Go no me, ɗel a kaŋ vya ge jyale cecḛ ge duur ne, uware tene da ne kaŋ ge ɓaŋlaŋ ma. Ndi me gale, ol vya ge cecḛ til murum ge ɓaŋlaŋ. 6 Ɗel a ol ne me, a dunya ge be dosol to ne, ge ne nee duur zi ne, a na hat duur mwaɗak seŋgre ne. Til katɗa ge nee ne mwaɗak, na sḛ ol ge Jahanama ne mbo til na. 7 Naa dasana ma da ne pool cwage kavaar ga̰l ge ful zi ge ma ya se, ne njoole ma, ne kaŋ ge ne sar ne bama pul ma, ne sii ma me, 8 amma a day ge cwage ɗel ya se to. A kaŋ ge sone ge ndu ne day wan na se to ne. Wi da ne jam ge pore ge hun siya. 9 Nee uware Báá Bageyal da ne na, nee ka vḛne nee wak naa dasana ma ge Dok ne dó nama na kḭḭm zi ma pal ne na me. 10 Ne wak ge ɗu mbe, uwareya ma ne wak vḛneya ka wat ne zi ya ɗaa? Ná vya ma, be ke kwaɗa na kat go mbe to. 11 Tub ge ɗu da ne pool só mam ge tuli ma ne mam ge zwala ɗaa? 12 Mbi ná vya ma, fere da ne pool tol uwara Olive ɗaa, ko oyo̰r da ne pool tol fere ɗaa? Tub ge mam yuwam ne pool ge só mam ge tuli to.
Zwama ge ne mbo ne digi ya
13 Ndu a̰me ne aŋ buwal zi ndil tene go na zwama ko ɗalla ɗaa? Na ŋgay na ne mborra ge kwaɗa ge na ne, ne bama temel kerra ge suul ne ge zwama. 14 Amma kadɗa aŋ da ne yil ge sone aŋ dulwak ma zi, ne dwatɗa ge ta̰me ma, uware me ta go aŋ zwama to, kṵ me hale fareba pal to. 15 Zwama hir ge go mbe no be mbo da ne digi ya to, a ge suwar ne ne, duur ne, ne ge o̰yom ge seŋgre ne. 16 Ago swaga ge yil ma ne o̰yom ge ta̰me ne go, bataraŋ ma ne kaŋ kerra ge sone ge daage ya go me. 17 Amma zwama ge ne mbo ne digi zi ya a harcal gale ɓya, ɓyare swaga katɗa ge halas, suul, ne lwalwagat, wiya ne kwa a̰se ma ne kaŋ kerra ge kwaɗa, be vareya, be ndwara mbuɗiya. 18 Nama ge ne ke temel ne katɗa halas pe ma, zare halas zi, siyal ge na ne mbo kat kaŋ kerra ge dosol.
Zla d’a yam sindid’a
1 B’oziyona, ar suma ablaud’a adigagi a min á mbut suma hat suma d’i, kayam agi wagiya, ei suma hat suma, a mba kei sariyad’a kei ngola kal suma dingâ. 2 Kayam ei pet nga tchilei yam ahlena ngola. Le sana nga mi tchila yam ahlena kur zla mam mba ded’a d’uo ni, sa máma ni sama ndak memetna, mi ndak á ngom tam pet memet mi. 3 Wani ei nga tchugi djamad’a avun akulumeina kayam azi humiya, kayam ei vazi kä mumud’ok mi. 4 Agi djib’eregi yam batod’a: Ti ni ngola, wani simet ma ngolâ nga mi tanad’u. Hina pî, pirau ma gorâ nga mi d’ob’ot ata yima sama djang batod’a mi min i kuana. 5 Hina mi, sinda ni vama gor ma aduk hliu tad’ina, wani nga d’i dahlena ngola.
Ar agi djib’eregi yam aku d’a ngiyeû d’a nga d’i ngal agu d’a ngola. 6 Sinda ni d’igi akud’a na. Ndat ni duniya d’a tchod’a, ti nga naduk hliu teya, nga d’i mbud’um ndjendjed’a pet. Nga d’i ngalei ari meid’a woi pet kaku d’a tcholï Jahanamid’a. 7 Andjaf amburei suma abageina pet kazureina kaluweina kahle suma dramba ki kulufâ, suma a nga ngomoziya, a ngomozi adjeu mi. 8 Wani sama ndak á ngom sindina nga d’i. Ni tcho d’a ndak á ngopa d’uo d’a, ti nga oîd’a ki kuma ma tchi matna. 9 Ni ki ndad’u, ei nga lei mersi mi Salad’a Abuya; ni ki ndad’u, ei nga gei suma Alona mi lazi d’igi mam na na vuna. 10 Nata vun ma tu máma ba ei nga lei mersi mAlona, ei nga gei ki suma vuna mi. B’oziyona, ar agi lagi ahle ndazina hina d’i. 11 Na ni mbiyo ma adjib’etna ki ma aglarâ a ndak á lau ata yima tuna zu? 12 B’oziyona, na ni tuluma mi ndak á vut olifâ zu? D’oze guguzlud’a ti ndak á vut tuluma zu? Hina mi, golong nga azulora ti ndak á lau mbiyo ma adjib’etna d’uo mi.
Ne d’a tcholï akulod’a
13 Sama ne ma wad’u ma adigagina ni nge ge? Ar mi tak sun mam mba djivid’a woi ki tit mamba ki ge yam mba kä d’a woi ki ned’a. 14 Wani le yungôr ma tchona ki huneîd’a a nga kurugiya ni, ar agi suburugi tagi yam gagazid’a d’i, agi kagi zlad’a kat tuo mi. 15 Ne d’a hina d’a ti tcholï nakulo d’i; ni ned’a hi duniyad’id’a, ni djib’era hi sanid’a, ti tcholï nata Diable. 16 Wani ata yima yungôr ma tchona ki huneîd’a a nga kuana, batranga kandjaf tcho d’a tetenga a nga kua mi. 17 Sama Alona mi hum ned’ina ni sama yed’etna avogo. Bugola, ni sama halasâ, ni sama lulumana, ni sama djivina, ni sama we hohowa sumina, ni sama nga mi le sun nda djivid’ina, ni sama bei ka ira, ni sama bei lop ira mi. 18 Suma a nga min b’leng nga halasina, a nga zarî b’leng nga halasa, a mba dut ni d’ingêra mi.