1 Ne da pe no ɗe, mbi ná vya ge laar wanna ma, mbi da ne ene gḛ ge mbi kwa aŋ ndwara. Aŋ mbi laar saal ne, mbi balme ne. Mbi naa ge laar wanna ma, wa̰ me ta ndiŋ Bageyal zi.
Yuwaleya ma, ne moɗegeya ma
(Fil 2:1-3, Rom 16:1-4)2 Mbi moɗege Evodi ma ne Sintiki nama za̰ ta Bageyal zi. 3 O̰, mo mbi kon ge temel ge fareba, mbi kaɗe mo, mba nama, ago a ke kyarga dagre ne mbi ne fare ge kwaɗa pe, poseya ne Klema, ɓanna ne mbi kaam ge temel ge may ma pet, nama ge nama dḭl ne njaŋge ne maktub ge ndwara zi ma.
4 Ke me laar saal ɗaɗak Bageyal zi, mbi gwan dwage go uwale: ke me laar saal. 5 Hal suul ge aŋ ne, na ka kwarra naa ta pet. Bageyal ga gwa! 6 Iigi me ta ne fare a̰me pe to. Amma kaŋ ma zi pet, kaŋ ge aŋ ne ɓyare ma ke me Dok na kwarra kaɗeya zi, ne á ta kaɗeya ne gugu kerra zi me. 7 Halas ge Dok ne ge ne waɗe kwarra ma pet, mbo koy aŋ dulwak ma ne aŋ dwatɗa ma Kris Jeso zi.
8 Ná vya, fare ge ne ga, fare ge daage pet ge fareba, kaŋ ge ne mbya hon hormo ma pet, kaŋ ge dosol ma pet, kaŋ ge harcal ma pet, kaŋ ge naa laar ne mbya wan na ma pet, kaŋ ge ne mbya doreya ma pet, kadɗa hal ge kwaɗa ge naa ne mbya kat ne na ya go, ko ge naa ne mbya dore na ya go, á me ta ɓyare na pe. 9 Kaŋ ge aŋ ne hate ma, ge aŋ ame ma, ge aŋ ne za̰ ma, ge aŋ ne kwa nama ne mbi ta ma, ke me mborra nama pal. Dok ge halas mbo kat poseya ne aŋ.
Gugu gwanna ge Bulus ne
(2Kor 9:6-15)10 Mbi ɓo laar saal gḛ Bageyal zi, ne aŋ ne gwan ŋgay laar wanna ge aŋ ne mbi ta pe. Laar wanna mbe aŋ da ne na ɗaɗak, amma aŋ be ɓol viya̰ ge ker na to. 11 Mbi jan no ndwara go mbi ɓyare a̰me ne aŋ ta to, ago mbi ha̰le za̰ tuli da ne kaŋ ge mbi ne na. 12 Mbi kwa katɗa woɗegeya zi kwa, mbi kwa katɗa njwanjway zi kwa me. Swaga ma go pet, ne kaŋ ma zi pet, mbi ha̰le kat huriya, mbi ha̰le kat kyamal me, njwanjway zi, ko woɗegeya zi. 13 Mbi da ne pool ker kaŋ ma pet ge Bage ne hon mbi pool zi. 14 Go no puy ɗe, aŋ ke kwaɗa ge aŋ ne va yál njotɗa ge mbi ne poseya ne mbi.
15 Aŋ ge Filibus ma, aŋ da ne na kwarra, ge pe eya ge fare ge kwaɗa ne oyya go, swaga ge mbi ne ɗage mborra ne suwal Makedoniya go, ɓase ge Dok ne ma a̰me be hon tene hon kaŋ ma ne ameya ne mbi pe to, a aŋ ɗeŋgo . 16 Swaga ge mbi ne ka Tesalonika go, a be ndwara ɗu ɗeŋgo to ge aŋ ne ka teme mbi mbarra ya. 17 A be go mbi ɓyare bobo to, amma kaŋ ge mbi ne ɓyare, ago aŋ ɓo tok-koyom pal go tá ne aŋ sḛ ma pe. 18 Mbi ɓo kaŋ ma pet, mbi da ne kaŋ zuliya bindik, mbi da ne kaŋ ge daage pet ge mbi ne ɓyare na, mbi ɓo aŋ kaŋ ge aŋ ne teme mbi ya Epafrodit tok go, na ge a dukan ge hur tuli, bobo ge Dok ne mbya ame na. 19 Dok ge mbi ne mbo hon aŋ kaŋ ge daage pet ge aŋ ne ɓyare na wi ge na ne ge zuliya ceɗed zi Kris Jeso zi. 20 Uwareya hon Dok ge nee Bá doŋ pe ma ne doŋ pe ma. A go!
Wak sanna
21 Sá̰ me naa ge mbegeya ma wak pet Kris Jeso zi. Ná vya ge ne mbi ta ma sa̰ aŋ wak. 22 Naa ge mbegeya ma pet a sa̰ aŋ wak, naa ge ne Kaysar diŋ ma.
23 Kwa a̰se ge Bageyal Jeso Kris ne na ka poseya ne aŋ.
Tchenda hi Paul-la
1 Kayam ndata, b’oziyon suma od’a, an nga ni hat hurun ngola á wagiya, kayam agi ni furî manda ki subur manda. Buniyôn suma od’a, ar agi kagagi ngingring kur tit magid’a zlapa ki Salad’a.
2 An nga ni tchen Evodi ki Sintik, ar azi kak ki djib’er ra tud’a yam Salad’a. 3 Ndran ma sun ma d’engzengâ, an nga ni tchenengû, ang ndjun arop ndazina. Kayam azi dur ayîna geven á b’rau Zla d’a Djivid’a zlapa ki Klemâ ki ndron suma sun suma simiyêzi nga b’ira kur mbaktum mba arid’ina mi.
4 Ar agi lagi furîd’a yam Salad’a. An nga ni dagi kua: Agi lagi furîd’a.
5 Ar agi tagagi luluma magid’a woi avok suma pet, kayam Salad’a mi ar go á mbad’a. 6 Ar djib’eregi ti b’lak yam va tu d’i, wani kur ahlena pet ar agi tagagi Alona vama agi kid’agagizina. Ar agi tchenegi Alona ki hud’a, agi lum mersi mi. 7 Hina wani, b’leng nga halasa hAlona d’a kal yam wad’ud’a peta, mba d’i ngomogi djib’er magid’a ki muzugagi yam Jesus Christ.
8 B’oziyona, zla d’a ara: Ar agi tinigi djib’er magid’a yam ahle suma djivi suma ndak á giled’ina kahlena pet suma gagazina kahle suma a yorozina kahle suma d’ingêrâ kahle suma yed’etna kahle suma djivi suma ndak á hud’ina. 9 Ahle suma agi had’agizina kahle suma agi vagizina kahle suma agi humugizina kahle suma agi wazi atana, ar agi laziya. Hina wani, Alo ma b’leng nga halasa mba mi kak ki sed’egiya.
Paul mi le mersi yam he d’a hawad’a
10 Wani an nga ki furîd’a yam Salad’a, kayam bugol burâ ablaud’a, agi hulong djib’eregi kanu. Kayam agi nga ki djib’era kan adjewe, wani agi fagi nga lovota á ndjunun ndi. 11 An de hina, nala, an kid’ak va d’i, kayam an hat á kak ki furîd’a kur ahle suma a nga lana. 12 An we á kak ki houd’a, an we á kak ki duzîd’a. Kur ahlena pet an hat á kak ki meid’a, á kak ki tena, á kak kur ndjondjoîd’a, á kak kur kid’aka mi. 13 An ndak á lahlena pet yam ad’eng nga Christ mi handjid’a. 14 Wani ata yima agi ndjunun kur ndak mandina, agi lagi djiviya.
15 Agi suma Filip-ma, agi tagi wagiya, avok ka an tin ad’u tchi wal Zla d’a Djivid’a ata yima an ar Maseduwan-na, Tok ka ding nga ti ndjunun ti han vanid’a nga d’i, ni agi hol. 16 Kid’a an nga avo Tasalonik-ka pî ni, agi sunun he d’a hawad’a yagi mbà yam kid’ak manda. 17 Wani an halî he d’a hawad’a d’i, wani an min ala djivi magid’a ti i avogovogo. 18 Kayam an fe he d’a hawa magi d’a agi sunundji abo Epafrodit-ta pet ndaganu. An nga kahle suma ndagana pet da’. He d’a hawa magid’a ni his ma afufuîna, ni vama ngat buzu ma djivi ma Alona tam mbi lum djivid’a kama. 19 Wani Alo mana mba mi hagi ahle mam suma ndjondjoî suma kal teglesâ yam kid’ak magi d’a yam Jesus Christ-sa. 20 Ar ei suburi Abui Alona gak didin. Amin!
Dep pa dabid’a
21 Agi gagi suma hAlona suma zlap tu ki Jesus Christ-sâ depa. B’oziyon suma a nga zlapa ki sed’ena, a gagi depa. 22 Suma hAlonina pet a gagi depa, kal pet ni suma avo hi Sesar-râ.
23 Ar Salad’a Jesus Christ mi vagi sumad’a pet.
