Fare ge Bage ɗiŋnedin ne jya̰ Baruk
1 Swaga ge Baruk ge Neriya vya ne ka njaŋge fare ge anabi Irmiya ne ka janna go, a swaga ge Yoyakim ge Yozias vya, gan ge Yuda ne ne ke del anda na gan zi go. Anabi Irmiya jan na go: 2 «Mo Baruk, Bage ɗiŋnedin, Dok ge Israyela ne jan mo go: 3 Mo jan go: ‹A ma yál ne go ɗaa! Ndi Bage ɗiŋnedin gwan gene yál ge ɗogle ma ya mbi yál pal, mbi lwage ya go, swaga ɗigliya ne mbi pe to.› 4 Jya̰ na go: ‹Bage ɗiŋnedin jan go: Ndi, kaŋ ge mbi ne sḭ na digi, mbi mbo gul na se, kaŋ ge mbi ne ɗḭ na, mbi mbo mbugi na digi, mbi mbo ke na go no suwal pal pet. 5 Mo ɗe, mo ɓyare ke kaŋ ge ɓaŋlaŋ ma ne mo sḛ pe’a? Ke a̰me to! Ago mbi mbo gene yál ya naa dasana ma pal, ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne. Amma, mbi mbo ya̰ mo kat ne ndwara swaga ge daage pet ge mo ne mbo mborra go›.»
Sun nda a gat ata Baruk-ka
1 Kur biza d’a fid’i d’a Jojakim Josiyas goroma mi tamula yam suma Juda-nid’a, Baruk Neriya goroma mi b’ir zla d’a ma djok vun Alona Jeremi mi dumzi ki yamba kä kur mbaktumba. Ata yi máma Jeremi mi dum ala: 2 Gola! Ma didina Alona hi Israel-lîna mi de kang ala: 3 Ang dala: Ndaka nga kanu, kayam Ma didina nga mi mba ki ndak ka dinga kan yam ahle suma tan nga d’i tan abozina. An ni seî wa á muzuka, an ndak á tuk tan ndi. 4 Jeremi, ang dum ala: Ma didina mi dala:
Gola! An mba ni b’lak vama an minima woyo,
an mba ni pat vama an puma woi mi.
Nala, an mba ni b’lak ambas sa wanda woi ki zla tat pet.
5 Ang nga halî ahle suma nglona kang ang zu?
Ang halazi d’i,
kayam an nga ni mba ki ndaka yam suma pet.
Ata yima lara ma ang mba i kuana pet,
an mba ni hang ari manga
ni d’igi vama a hurumumï avun ayînina na.
An Ma didina ni de na.
