Siim ge nday kale káál ne
1 Bage ɗiŋnedin jan Musa ma ne Aaron go: 2 «No a eya ge Bage ɗiŋnedin ne ho̰ na wak ne: Jya̰ Israyela vya ma, nama wa̰ mo nday kale ge káál ge be giɗi, ge be saaso, ge a ne dó na jug dam ɗu to ya. 3 Aŋ mbo hon na bage tuwaleya Eleyazar tok go, na sḛ mbo gene na swaga katɗa go̰r zum ya, a mbo vyan na na ndwara go. 4 Bage tuwaleya Eleyazar mbo ke swama ge nday kale ne, ne na tok, cigi na ndwara ɓyalar gúr swaga ɓol ta viya̰ wak pal ya. 5 A mbo til nday kale mbe na ndwara go, a mbo til na ne na dab ma, ne na duur ma, ne na swama ma poseya ne na njoo ma mwaɗak. 6 Bage tuwaleya mbo he uwara sedre, ne hisop, ne ba̰r wak ge káál citat, kan nama nday mbe pal, ol zi ya. 7 Go̰r go bage tuwaleya mbo usi na ba̰r ma, ne son tene uzi me. Mbo gwan na swaga katɗa ya. Amma na sḛ mbo kat seŋgre ɗiŋ gasamal. 8 Ndu ge ne mbo til nday kale mbe ya, mbo usi na ba̰r ma uzi, son tene me, mbo kat seŋgre ɗiŋ gasamal. 9 Ndu ge yaɗat mbo abe siim ge nday kale mbe ne, mbo e na swaga katɗa go̰r zum ya, swaga ge yaɗat go, a mbo koy na ne ɓase ge Israyela vya ma ne pe, ne ke mam ge hat naa yaɗat pe me. No a tuwaleya ge ne sone pe ne. 10 Bage ne mbo abe siim ge nday kale mbe ne ya, mbo usi na ba̰r ma uzi, mbo kat yaɗat to ɗiŋ gasamal. No a eya ge ɗiŋnedin ne ne Israyela vya ma pe, ne vya gwasal ge ne ka mbay ne nama buwal zi ma pe me.»
Eya ne hat ta harcal pe
11 «Ndu ge daage pet ge ne mbo tat siya ya, mbo kat yaɗat to ɗiŋ dam ɓyalar. 12 Mbo hat tene yaɗat ne mam mbe dam ge ataa ma ne dam ge ɓyalar go, amma kadɗa na hat tene yaɗat ya dam ge ataa ma ne dam ge ɓyalar go to, mbo kat yaɗat to. 13 Ndu ge daage pet ge ne tat siya ya, hat tene yaɗat to, hat zok ge mbegeya ge Bage ɗiŋnedin ne seŋgre me. A mbo ban ndu mbe no ne Israyela vya ma buwal zi uzi, ne da pe, a be cigi mam ge hat naa yaɗat na ta to, na sḛ mbegeya to, sone ge na ne ya na pal go gale.
14 No a eya ne: Kadɗa ndu a̰me su ya gur zi, ndu ge daage pet ge ne mbo wat ya gur mbe zi, ko ndu ge ne mbo kat ya gur mbe zi, mbo kat yaɗat to ɗiŋ dam ɓyalar. 15 Kaŋ temel ge daage pet ge na wak ne dibi to, hat seŋgre. 16 Ndu ge daage pet ge ne mbo tat ndu a̰me ge ne su siya pool ful zi ya, ko ndu ge ne su ne na tok hini, ko ndu dasana kal, ko siim pala, mbo kat yaɗat to ɗiŋ dam ɓyalar. 17 Ne ndu ge yaɗat to mbe pe, a mbo abe siim ge tuwaleya ge ne sone pe, ge a ne tí na mbe, a mbo kan na fal go, mam ɗermel pal. 18 Ndu a̰me ge yaɗat mbo her hisop, par na mam mbe pal, mbo cigi na ge gur ta, ge kaŋ ge ne zok mbe zi ma ta mwaɗak, ge naa ge ne ka zok mbe zi ma ta, ge ndu ge ne tá ndu dasana kal ma ta, ko ndu ge ne tá ndu ge ne su siya pool, ko ndu ge ne su ne na tok hini, ko ndu ge ne tá siim pala ta. 19 Ndu ge yaɗat mbo cigi mam ge ndu ge yaɗat to ta dam ge ataa ma ne dam ge ɓyalar go. Dam ge ɓyalar mbe go, a mbo pore na sone ma. Na sḛ mbo usi na ba̰r ma, ne son tene uzi, gasamal, mbo hat yaɗat.
20 Ndu ge yaɗat to, ge ne mbo pore tene ya to, a mbo ban na ne ɓase ma buwal zi uzi, ago hat zok ge Bage ɗiŋnedin ne seŋgre. Ne da pe, mam ge hat naa yaɗat mbe be cigi na ta to, na sḛ yaɗat to. 21 Mbo kat eya ge ɗiŋnedin ne aŋ pe. Ndu ge ne cigi mam ge hat naa yaɗat ge ndu ge sone ta, mbo usi na ba̰r ma uzi. Ndu ge ne mbo tat mam ge hat naa yaɗat ya mbo kat yaɗat to ɗiŋ gasamal. 22 Kaŋ ge daage pet ge ndu ge yaɗat to ne mbo tat na ya, hat seŋgre, ndu ge ne mbo tat ndu ge yaɗat to ya, a yaɗat to ɗiŋ gasamal.»
Butna hamuhl hla hleud’ina
1 Ma didina mi de mi Moise azi ki Aron ala: 2 Wana ni gat ta an Ma didina ni he vuna kata: Ang i de mi Israel-lâ ala a vangî amuhl hla hleu d’a bei daka d’a bei tchod’a ta gat nga dju’â kelet tuo tua d’a. 3 Agi hat mi ma ngat buzuna Elazar. Mi nde ki sed’et tei bugol kangâ, a ngad’at kä iramu. 4 Ma ngat buzuna Elazar mi do buzuna ki tchitchid’amu, mi yamam avun zlub’u d’a ngaf tad’a yayam yam kid’iziya. 5 A ngalat tei kä iramu; a ngalat bagad’u, hliwid’u, buzuwat ki sud’ot pet mi. 6 Ma ngat buzuna mi hle agu sedrena, agu hisopma ki baru d’a hleud’a, mi tchuguzi aku yam amuhl hla nga d’i ngal ndata. 7 Ma ngat buzuna mi mbus baru mama ki hliwim mbei pet aduk mbina. Bugola, mi kal kur kangâ, wani mba mi kak ki ndjendjed’a gak fladege. 8 Sama mi ngal amuhla woina, mi mbus baru mama ki hliwim mbei pet aduk mbina, wani mba mi kak ki ndjendjed’a gak fladege. 9 Sama yed’etna mi tok bud’amuhl ndata, mi tchugum mbei bugol kangâ ata yima a tinim iram vama. A mba ngomom yam ablaud’a hi Israel-lîd’a, a lum ki mbiyo ma a mbut ki sana yed’etna. Wana ni vama ngat buzu ma zlup yam tchod’ina. 10 Sama mi tok bud’amuhlina, mi mbus baru mama woyo, wani mba mi kak ki ndjendjed’a gak fladege. Gat ndata mba d’i arî gat ta yam Israel-lâ kangoyogei suma a nga adigazinid’a mi.
Gat ta mbut sana yed’eta
11 Ma didina mi de kua ala: Sama mi do mad’a sanina, mba mi mbut ndjendjed’a gak burâ kid’iziya. 12 Mi mbut tam yed’et ki mbiyo máma kur bur ma hindina ki ma kid’iziyana, mba mi mbut yed’et kuru. Wani le mi mbut nga tam yed’et kur bur ma hindina ki ma kid’iziyana d’uo ni, mba mi mbut yed’et ti. 13 Sama lara ma mi do mad’a sana mi mbut nga tam yed’et tuo na, mi mbut ni zlub’ud’a hi Ma didinid’a ndjendjed’a. Sa máma a mba pad’am mbei aduk Israel-lâ, kayam a yamam nga mbiyo ma mbut ki suma yed’etna kam mbi. Mba mi arî kaka ki ndjendjed’a na, ndjendje mamba ti arî kaka hina mi.
14 Wana ni gat ta dinga: Le sana mi mit kur zlub’u mamba ni, sama kal kurutna d’oze ma nga kaka kä kurutna, mba mi kak ki ndjendjed’a gak burâ kid’iziya. 15 Le va mi nga kur zlub’u ndata ba, a dugum nga vunam mbuo ni, va máma mba mi mbut ndjendjed’a. 16 Le sana mi i abagei ba, mi do sama a tchuma d’oze ma mi mit kä na d’oze asoga sana d’oze asud’a ni, mba mi kak ki ndjendjed’a gak burâ kid’iziya. 17 Le a mbut sama ndjendjed’a yed’ed’u ni, a yo butna hamuhl hla a ngad’at buzuna á zlup yam tchod’a d’a ngalat teid’a, a tchugum aduk mbiyo ma lau ma a vom kur deinina. 18 Ar sama yed’etna mi hlagu hisopma, mi nigim kä aduk mbina. Bugola, mi yamam yam zlub’ud’a, yam ahle suma kurutna, yam suma kurutna, yam sama mi doï aso’îna d’oze sama a tchuma d’oze ma mi mit kä na d’oze asud’ina. 19 Sama yed’etna mi yam mbiyo máma yam sama ndjendjed’a kur bur ma hindina ki bur ma kid’iziyana. Hina wani, mba mi mbud’um yed’et kur bur ma kid’iziyana. Bugola, mi mbus baru mama woyo, mi mbus tam mbei mi. Ki fladeged’a mba mi mbut yed’et. 20 Sama ndjendje ma mi mbut nga tam yed’et tuo na, a mba pad’am mbei aduk ablaud’a, kayam mi mbut ni yima a tinim iram vam mi an Ma didinina ndjendjed’a. Mba mi ka’î ki ndjendjed’a hina, kayam a yamam nga mbiyo ma mbut sana yed’etna kam mbi.
21 Gat ndata mba d’i arî gat mazid’a hina gak didin. Sama mi yam mbiyo ma mbut sana yed’etna ata sanina mi mbus baru mama woyo; sama mi do mbiyo mámina mba mi kak ki ndjendjed’a gak fladege. 22 Vama lara ma sama ndjendjed’a mi doma mba mi mbut ndjendjed’a; sama mi doma mba mi kak ki ndjendjed’a gak fladege mi.
