1 Pateya waɗe kaŋ ɓolla waɗe,
dulwak kwa a̰se waɗe fool kaal ma ne dinar waɗe.
2 Ndu ge gan ma ne ndu ge a̰se a det ya swaga ge ɗu go:
A Bage ɗiŋnedin dó nama ne jwak.
3 Ndu ge zwama kwa yál mborra ya na pal, iyan tene uzi,
ndu ge ne kwarra jwap to par tene fare zi, gá pot fare.
4 Potɗa ge ndu ge ne gwan ne na pala se, ge ne sya Bage ɗiŋnedin vo,
a kaŋ ɓolla, ne hormo, ne ndwara.
5 Kore ma ne faɗe ma ya viya̰ pul ge waal gwagwaraŋ go
ndu ge ne ɓyare koy tene, na abe tene uzi ne na go.
6 Ho̰ bool yuwaleya ge ne na viya̰ go tek ge gale ne jyale,
ko sabar ge na ne zi, mbo vyale na uzi to bat.
7 Naa ge gan ma ya a̰se ma pal,
Ndu ge ne ame wul a mo̰r ge ndu ge ne ho̰ wul ne.
8 Ndu ge ne zare sone syat ya̰l,
kaŋ ge ne e na ke fare pool mbo burmi uzi.
9 Ndu ge wí mbo ɓol wak busu,
ne da pe wá naa ge a̰se ma.
10 Yá̰ ndu ge kalam pe uzi ya, gool ma̰ á,
gaage ma ne sáso ma̰ á me.
11 Ndu ge na laar ne wa̰ kat dulwak peɗem,
na wak ne jan fare tuli me,
gan ke na kondore.
12 Bage ɗiŋnedin ndwara dó ya kwarra pal,
cigi na ndwara uzi ne naa ge ne kan bale ma fare pal.
13 Uwal jan tene go: «Sonne ya zum
ma̰ hat hun mbi buwal pe go .»
14 Gwale ge kaya wak da ne tuul ga̰l go,
ndu ge Bage ɗiŋnedin laar ne ɓyare na to, det na zi.
15 Daal ya bool ma dulwak zi,
bol da ne pool ndage na ne nama zi uzi.
16 Ndu ge ne ke ndu ge a̰se yál ndwara hat tene gan,
ko ndu ge ne hon ndu ge gan bobo ma, hat tene a̰se.
Yuwaleya ma ge ndu ge zwama ne
17 Só mo togor za̰ fare janna ge ndu ge zwama ne,
hṵ mo haŋgal ame kwarra ge mbi ne ma.
18 Mbo kat kwaɗa ne mo pe, kadɗa mo koy nama ya mo zi,
mo ka dwage nama janna me.
19 Mbi ɓyare go mo ka̰ mo saareya ma Bage ɗiŋnedin pal,
da ne pe, mbi hon mo yuwaleya mbe ma̰ no me.
20 Ndi mbi njaŋge mo yuwaleya ma ne zwama ma tapolɗu.
21 Ne da pe, mo hate jan fare ge fareba,
mo gwa̰ ne fare ge fareba ya jan naa ge ne teme mo ma me.
22 Maŋge ndu ge a̰se kaŋ ne na a̰se pe to,
twacwage ndu ge woɗegeya swaga sarya go to.
23 Ago Bage ɗiŋnedin mbo ɗaŋge nama pe,
mbo hun naa ge ne maŋge nama kaŋ ma.
24 Ke kondore ne ndu ge ne gumi pore avun to,
á̰ dagre ne ndu ge laar ol to,
25 na kaage mo ha̰le ne na kaŋ kerra ma ɗo,
mo dé ge faɗe zi to.
26 Dó tene mo kon ndwara zḛ mbo ame wul to,
Hé mo kon wul dṵṵl mo pal to .
27 Kadɗa mo ne a̰me ge honna to,
ko mo saŋgal puy a mbo ame na ne mo tok go.
28 Zwagre warbe ge dḛ zaŋgal ge mo bá ma ne e na to.
29 Mo kwa ndu ge ne ke na temel ɗalla’a?
Da ne pool ke temel hon gan ma,
gá naa ge ke temel ge pala kwaya̰l go to ma buwal zi to.
1 Simi ma a yoroma mi kal ndjondjoî d’a ngola,
sumad’a ti kal kawei ma hapma ki lora mi.
2 Sama ndjondjoîna ki sama houd’a a ni zlapa ata vama tuna;
nala, azi djak Ma didina mi lazi ni mamu.
3 Sama ned’a nga mi we vama tcho ma nga mi mbana, nga mi ngei tamu,
wani suma lilid’a a kal kua, a fe ndaka.
4 Sama mi ge yam kä, mi le mandara Ma didinina,
mba mi fe ni ndjondjoîd’a ki subura, mba mi te tatâ mi.
5 Aweid’a ki dauna a nga kur lovota hi sama bateinid’a;
sama mi min ngom tama, mi wal tam mbei dei kahle ndazina.
6 Ang tak gogorâ lovot ta mi ndak á tit kura,
le mi djeng mamara pî, mba mi d’es sei kurut ti.
7 Ma ndjondjoîna nga mi te yam suma houd’a.
Sama mi nde balîna, mi ni magoma hi sama mam nde balâ aboma.
8 Sama nga mi zar zla d’a kad’ina
mba mi dut ni ndaka,
totogo mam mbala ni hur mam ma zala d’a
mba d’i kus seyo.
9 Sama nga mi le suma djivid’ina, a mba b’e vuna kamu,
kayam nga mi he te mama mi suma kid’aka.
10 Ang dik sama las suma woyo, huneîd’a mba d’i dap peyo;
tuguyod’a ki ngula a mba dap pei mi.
11 Sama nga mi le yam d’engzeng nga kurumbina,
zla d’a de d’a djivid’a nga d’i ndavunamu,
mi namulâ banama mi.
12 Ma didina iram nga tinda yam sama wed’a,
wani nga mi b’lak zlad’a hi sama mbut irid’a woyo.
13 Sama azulomba nga mi dala: Azlona mi nga abua.
Mba mi van ir palumba.
14 Atcha d’a gaulangâ, vunat ni zul la yiyika.
Sama Ma didina hurum zal kama, mba mi nde kä kuru.
15 Lilid’a nga kur gogorâ,
wani azlingât ta a tom ki d’a mba d’i digit tei dei ki sed’emu.
16 Sama nga mi kid’eî ir sama kid’akina,
mi mbud’umî sama ndjondjoîna;
sama nga mi hahlena mi ma ndjondjoînina,
mi mbut ni tam houd’a.
Ang gol tang djivi kandjaf zla d’a tetenga
17 Ang tin humang ang hum zlad’a hi suma ned’id’a, ang tin hurung yam we manda. 18 Le ang ngomot kurungû ni, mba d’i mbut ni vama djivina kangû, ar ti kak avunang teteu. 19 An min had’ang wed’a ini mi ang tanga tala tin hur mangâ mi ka’î yam Ma didina d’a. 20 An b’iring zlad’a yam d’alâ ki wad’ud’a yan dok hindi 21 á tagang zla d’a irata ki zla d’a gagazid’a, tala ang hulong zla d’a de d’a gagazid’a mi sama mi sunungâ d’a d’uo zu?
22 Ar ang hurum sama kid’aka tala ni ma kid’aka d’a d’i, ang kid’eî ir ma hohoud’a ata yima ka sariyad’a d’uo mi. 23 Kayam Ma didina nga mi ndjun kaziya, mba mi b’lak suma a b’lagazina woi mi.
24 Ar ang le darigïd’a ki sama ayîna d’i, ang tit ki sama hurum zal heîna 25 tala ang hat zla mamba hat ba, ti mbut dau ma mi vangâ d’a d’i.
26 Ar ang hle vunang á ve balâ mi sama ding ngi, ar ang he tang á hle balâ mi suma dingâ 27 tala ang le nga ki vama wurak kuo ba, a hlang azang mangâ ad’ung ngiyeû d’a.
28 Ar ang djok agu ma abuyong ngolo a pum ir hagad’a adjeuna woi d’i.
29 Ang we sama d’alâ kur sun mam mba led’a d’uo zu? Mam mba mi tcholî avok amuleina, mba mi tchol avok suma hawa ya’â d’i.
