Ndu a̰me ge dosol to
(Kmb 53)1 Ne naa ge mbal kaŋ ma ga̰l pe. Kaŋ mballa ge Dawda ne.
Ndu ge bernde jan go: «Dok to!»
A gá seŋgre, nama kaŋ kerra ma kaŋ senna,
ndu ge ke fare ge kwaɗa to.
2 Bage ɗiŋnedin dó na ndwara ne digi zi ya naa dasana ma pal,
na ma̰ kwa ndu a̰me ge zwama
ge ne ɓyare Dok pe ɓa de .
3 Pet a ya̰me ya̰me,
wak dagre ɗu, a ya ya̰l zi,
ndu a̰me ge ke fare ge kwaɗa to,
ko ndu go ɗu kikit.
4 Naa ge ne ke ya̰l ma pet a kwa a̰me to.
A zam mbi ɓase ma dimma ne a ne zam bama kaŋzam go,
a kaɗe Bage ɗiŋnedin to.
5 Ndi, a gá ya ndat vo,
ago Dok ya naa ge dosol ma pe go.
6 Aŋ cot ta da ne dwatɗa ge a̰se ma ne.
Ago Bage ɗiŋnedin nama swaga woy ta ne.
7 Te go ndu a̰me ba hon máya ne Siyona ya ne Israyela pe!
Te go Bage ɗiŋnedin ba gwan ne na ɓase ma ne mo̰r zi ya!
Yakub vya ma te ya ke laar saal,
Israyela vya ma sḛ te ya ke tuli.
Sama bei wAlonina
(Gol Saw Gil 53)1 Ni sawal la David mi hlat mi hat mi ma ngolâ hi suma hle sawalina.
Suma lilid’a a nga de kuruzi ala: Alona nga d’i!
Azi ni suma b’lak keina,
a le ni sun nda ndjendjed’a;
sama le djivid’a tu pî nga d’i.
2 Ma didin ma sä kaka akulona,
nga mi gol suma kä yam andagad’ina
á we sama ne ma halam mam Alonina nga zu?
3 Azi pet a vit teyo,
a mbut tchod’a abo tazi tu;
sama le djivid’ina nga d’i, tu pî nga d’i.
4 Ma didina mi dala:
Na ni suma le tchod’a a nga wad’ud’a d’uo zu?
Azi nga te sum mana d’igi azi tavuna na,
azi nga yan simiyên ndi.
5 Fata Alona mba mi nde tam mbei aduk suma d’ingêrîd’a,
suma le tcho ndazina a mba le mandarâ ngola.
6 Agi suma le tchod’a, agi nga b’lagagi va
ma sama hohoud’a mi nga hurum kama woyo,
wani Ma didina ni ma ngomoma.
7 Ni nge ba, mba mi mba ki suta yam Israel-lâ kur Siyon nge?
Fata Ma didina mba mi hulongôzï woi kur magombid’a,
ata yi máma andjafâ hi Jakob-ma mba mi le furîd’a,
Israel-lâ a mba le hur ma hapma.
