Maleka ma ne maktub vya na tok go
1 Mbi kwa maleka ge pool a̰me ge ɗogle kan na koo ne digi zi ya. Ka kulbiya zi ne pḭr, bakḭ kat verra na pala digi me. Na ndwara fa̰ pul ka dimma ne gyala go, na koo ma dimma ne ol ɗaabeya go. 2 Ka da ne maktub vya jyale na tok zi, e na koo matoson maŋgaɗam ga̰l yuwam pal, na koo magul suwar pal me. 3 Ka oyya ne ka̰l ndaar dimma ne sonne ne pyan go. Swaga ge ne ba̰y, mam ba̰y ɗiŋ ndwara ɓyalar. 4 Swaga ge mam ne ba̰y ndwara ɓyalar, mbi ke dimma ne mbi ne ɓyare njaŋge fare mbe njaŋge go, ka̰l a̰me jan mbi fare ne digi zi ya go: «Koy fare ge mam ba̰yya mbe ma ne ɗimil, njaŋge na to.»
5 Maleka ge mbi ne kwa na mḛya maŋgaɗam ga̰l yuwam ma ne suwar pal mbe, her na tok matoson digi , 6 guni tene ne dḭl ge Bage ne ka ne go doŋ pe ma ne doŋ pe ma, na ge ne dó digi ma ne kaŋ ge ne na pul zi ma mwaɗak, ne suwar ma ne kaŋ ge ne na pul zi ma mwaɗak, ne maŋgaɗam ga̰l yuwam ma ne kaŋ ge ne na pul se ma mwaɗak go: «Swaga be gwan ga to. 7 Amma, dam ge a ne mbo za̰ maleka ge ɓyalar sun na burci ya, swaga mbe go no, fare ɗimil ge Dok ne wak mbo wi dimma ne na ne waage na naa ge temel anabi ma na go.»
8 Ka̰l ge mbi ne za̰ na jan mbi fare ne digi zi ya mbe gwan jan mbi go: «Mbo ame maktub ge hageya ne maleka ge ne mḛ ne maŋgaɗam ga̰l yuwam ma ne suwar pal tok ya .»
9 Mbi mbo ya maleka ta, mbi jan na na ho̰ mbi maktub vya mbe. Na sḛ jan mbi go: «Ame, za na! Mbo kat zwala mo laar zi, amma mo wak zi mbo kat tuli ne daaram go.» 10 Mbi ame maktub vya mbe ne maleka tok go, mbi zam na. Mbi wak zi, ka tuli dimma ne daaram go, amma swaga ge mbi ne uɗi na ya, saŋge zwala mbi laar zi. 11 A jan mbi go: «Mbya go mo gwan waage fare pehir ma ta, ne suwal ma ta, ne wak farra ma ta, ne gan ma ta gḛ ge be to.»
Malaika ma ad’engâ ki mbaktum mba gora
1 An gol malaika ma ad’engâ mi tcholï akulo mi tchugï asem kä. D’ugula ti kulubumu, vir ma b’al alona mi nga kam mi. Iram mba gola ni d’igi afata na, asemî d’igi kawei ma murguli ma a gum aduk akud’ina na. 2 Mi nga tchola ki mbaktum mba gora mala woi abomu, mi tin asem ma ndjufâ yam alum ma ngolâ, mi tin ma gulana yam andagad’a mi. 3 Nga mi tchi d’igi azlona mi oî na. Bugol tchi mama, alo ma breî d’a kid’iziyad’a mi breî ngola. 4 Ata yima an hum breî d’a kid’iziyad’a halonid’ina, an min ala ni b’ir ahle ndazina. Wani an hum del la tcholï akulod’a ti dan ala: Ang ve breî d’a kid’iziya ndata kurungû, ang b’irit ti.
5 Ata yi máma, an we malaika ma an wum tchola yam alum ma ngolâ kandagad’ina, mi hlabom ma ndjufâ akulo hur alona. 6 Mi gun tam ki simiyê Alo ma nga kaka karid’a gak didin ma lakulod’a kahle suma kurutna pet kandagad’a kahle suma kurutna pet kalum ma ngolâ kahle suma kuruma pet mi na. Mi de woi ala: Djupa nga d’uo d’a. 7 Wani bur ma malaika ma kid’iziyana mba mi bu adif mambina, ata yi máma, Alona mba mi ndak vun nga hur mam ma mudurina d’igi mi de mazungeî mam suma djok vuna na.
8 Del la tcholï akulo d’a an humut avoka, ti de kua ala: Ang i hle mbaktum mba gor ra nga mala woi abo malaika ma nga tchola yam alum ma ngolâ kandagad’ina. 9 An i gen malaika máma, an dum ala mi hanï mbaktum mba gor ndata. Mi dan ala: Ang ve, ang mud’ud’u. Mba d’i mbut aglara kurungû, mba d’i mbut adj’ibeta avunang d’igi ayuma na. 10 An ve mbaktum mba gor ndata abomu, an mud’ud’u. Ti mbut avunan adjib’eta d’igi ayuma na, wani ata yima an ligitna, ti mbut aglara kurunu.
11 A dan ala: Ang mbeya, ang djok vun zlad’a hAlonid’a woi kua mi suma ablaud’a, mandjaf suma, mi vun ma ded’a hi sumina, mamuleina mi.
