Caɗeya ge naa ge mbal kaŋ ma ne
1 Dawda poseya ne ga̰l ge naa ge ne ke temel ge zok ge Dok ne zi ma, a mbege Asaf vya ma, ne Heman vya ma, Yedutun vya ma ne mbal kaŋ uware Dok pe, ne biliŋ ma, ne Simbal ma. Naa ge a ne tá nama ne temel mbe pe ma dḭl ma no:
2 Asaf vya ma dḭl no: Zakkur, Yusuf, Netaniya ne Asareyela. A nama bá Asaf ka ɗame nama kaŋ mballa zi ne, wak honna ge gan ne pal.
3 Yedutun vya ma dḭl no: Gedaliya, Seri, Isaya, Hachabiya, Mattitiya, ne Chimey. Nama ge myanaŋgal mbe ma no, a nama bá Yedutun ka ɗame nama kaŋ mballa zi ne. A ka mbal kaŋ uware Bage ɗiŋnedin ne biliŋ ma.
4 Heman vya ma dḭl no: Bukiya, Mattaniya, Uziyel, Chebuyel, Yerimot, Hananiya, Hanani, Eliyata, Gidalti, Romamti-Ezer, Yochebekacha, Malloti, Hotir ne Mahaziyot. 5 Nama mbe ma no mwaɗak a Heman vya ma ne. Heman ka bage kwa ɗimil ge gan ne, bage waage na fare ge Dok ne me ndwara hon na pool. Dok ho̰ Heman vya sonmo ma wol para anda ne naa zaab ma ataa me.
6 Naa mbe ma no mwaɗak a ka mbal kaŋ zok ge Bage ɗiŋnedin ne zi, nama bá ma ka ɗame nama kaŋ mballa zi ne. A ka mbal kaŋ zok ge Dok ne zi da ne simbal ma, ne biliŋ ma bama tok go. Asaf, Yedutun ne Heman a ka ke bama temel gan fare janna pe se. 7 Nama sḛ ma poseya ne bama bá vya ma, naa ge ka̰l swagal swaga mbal kaŋ uware Bage ɗiŋnedin go ma, ne kwar hate naa ma, a ka ɓanna digi pet naa kikis azi para wara tiimal para tiimal. 8 A var nama temel ne e daŋ ta, be vareya, ga̰l ma ne jyale buwal zi, ko ne bage hate naa ma ne bage ne ame hateya buwal zi.
9 Ago ga̰l ge daage poseya ne na sele ma, naa ge ne na pe go ma, a ká naa wol para azizi.
Daŋ eya ge zḛ ge dé Yusuf ge Asaf vya,
ge azi Gedaliya,
10 ge ataa Zakkur,
11 ge anda Yiseri,
12 ge anuwa̰y Netaniya,
13 ge myanaŋgal Bukkiya,
14 ge ɓyalar Yesareela,
15 ge tiimal Isaya,
16 ge lamaɗo Mattaniya,
17 ge wol Chimey,
18 ge wol para ɗu Azareyel,
19 ge wol para azi Hachabiya,
20 ge wol para ataa Chubayel,
21 ge wol para anda Mattatiya,
22 ge wol para anuwa̰y Yeremot,
23 ge wol para myanaŋgal Hananiya,
24 ge wol para ɓyalar Yochebekacha,
25 ge wol para tiimal Hanani,
26 ge wol para lamaɗo Malloti,
27 ge wara azi Eliyata,
28 ge wara azi para ɗu Hotir,
29 ge wara azi para azi Gidalti,
30 ge wara azi para ataa Mahaziyot,
31 ge wara azi para anda Romamti-Ezer.
Kudu njékɔspaje
1 Dabid gə ɓé-njérɔje d’ɔr njé gə́ na̰je mbuna ŋgalə Asap’g, gə Heman’g, gə Jedutun’g, d’unda dee gə kəmee mbata kula lé deḛ gə́ tegginta gə kṵdu-kagje gə kṵdu-ko̰déje gə ma̰dje gə́ sa səgə-səgə tɔ. Aa ooje, bula lə deḛ gə́ d’ɔm kula neelé ji dee’g lé ɓa nee:
2 Mbuna ŋgalə Asap’g lé to: Jakur, gə Jisəb, gə Netania, gə Asarela, gə ŋgalə Asap gə́ Asap ɓa ɔr no̰ dee ləm, yeḛ tegginta gə goo torndu mbai ləm tɔ.
3 Mbuna Jedutṵje gə́ to ŋgalə Jedutun ɓa ri dee to nee: Gedalia, gə Seri, gə Esai, gə Hasabia, gə Matitia, gə Simei deḛ misa̰ lé ndá Jedutun gə́ to bɔ deeje lé ɔr no̰ dee ləm, yeḛ tegginta gə kṵdu-kag gə mba pidi ne Njesigənea̰ kula ne rɔnduba dəa’g ləm tɔ.
4 Mbuna Hemanje gə́ to ŋgalə Heman lé ɓa ri dee to nee: Bukija, gə Matania, gə Ujiel, gə Sebuel, gə Jerimot, gə Hanania, gə Hanani, gə Eliata, gə Gidalti, gə Romamti-Ejer, gə Josbekasa, gə Maloti, gə Hotir, gə Mahajiot, 5 deḛ lai neelé to ŋgalə Heman gə́ to njetegginta lə mbai gə mba riba ne dɔ tapa lə Ala ləm, gə mba nduba ne siŋgamoŋ ləa ləm tɔ, Ala ar Heman oji ŋganje gə́ diŋgam dɔg-giree-sɔ ləm, gə njé gə́ dené munda ləm tɔ.
6 Deḛ lai neelé bɔ deeje d’ɔr no̰ dee keneŋ mba kar dee d’ɔs pa mee kəi’g lə Njesigənea̰ ləm, d’isi gə ma̰dje gə́ sa səgə-səgə, gə kṵdu-ko̰déje, gə kṵdu-kagje ji dee’g mbata loo-kwa-dɔ-na̰ mee kəi’g lə Ala ləm tɔ. Asap, gə Jedutun, gə Heman lé ra kula gə goo ndukunje lə mbai tɔ. 7 Deḛ lai gə ŋgako̰ deeje gə́ d’as tɔl-joo-dɔ-dee rɔ-jinaijoo giree jinaijoo (288) lé to bao-paje lə Njesigənea̰, deḛ lai to njégoso paje ya.
8 Deḛ ra nékwɔji lé d’wɔji ne dɔ loo kula lə dee lə dee, deḛ gə́ nai gɔ-gɔ gə deḛ gə́ tɔg-tɔg ləm, gə njéndoo mar deeje né əsé njéndoo néje ləm tɔ.
9 Nékwoji lé gə́ doŋgɔr gə́ wɔji dɔ Asap lé oso dɔ Jisəb’g, njekɔm’g joo oso dɔ Gedalia’g gə ŋgakea̰je’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 10 njekɔm’g munda oso dɔ Jakur’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 11 njekɔm’g sɔ oso dɔ Jiseri’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 12 njekɔm’g mi oso dɔ Netania’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 13 njekɔm’g misa̰, oso dɔ Bukija’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 14 njekɔm’g siri oso dɔ Jesareela’g gə ŋganee gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 15 njekɔm’g jinaijoo oso dɔ Esai’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 16 njekɔm’g jinaikara oso dɔ Matania’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 17 njekɔm’g dɔg oso dɔ Simei’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 18 njekɔm’g dɔg-giree-kára oso dɔ Ajareel’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 19 njekɔm’g dɔg-giree-joo oso dɔ Hasabia’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 20 njekɔm’g dɔg-giree-munda oso dɔ Subaɛl’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 21 njekɔm’g dɔg-giree-sɔ oso dɔ Matitia’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 22 njekɔm’g dɔg-giree-mi oso dɔ Jeremot’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 23 njekɔm’g dɔg-giree-misa̰ oso dɔ Hanania’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 24 njekɔm’g dɔg-giree-siri oso dɔ Josbekasa’g, gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 25 njekɔm’g dɔg-giree-jinaijoo oso dɔ Hanani’g, gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 26 njekɔm’g dɔg-giree-jinaikara oso dɔ Maloti’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 27 njekɔm’g rɔ-joo oso dɔ Elijata’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 28 njekɔm’g rɔ-joo-giree-kára oso dɔ Hotir’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 29 njekɔm’g rɔ-joo-giree-joo oso dɔ Gidalti’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 30 njekɔm’g rɔ-joo-giree-munda oso dɔ Mahajiot’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo, 31 njekɔm’g rɔ-joo-giree-sɔ oso dɔ Romamti-Ejer’g gə ŋganeeje gə́ diŋgam gə ŋgakea̰je’g, deḛ lai d’as dɔg-gir-dee-joo.
