Uware me Dok digi zi ya ne suwar pal
1 Halleluya!
Ne digi zi ya, uware me Bage ɗiŋnedin!
Ne digi zi ya, uware me na!
2 Aŋ ge na maleka ma pet, uware me na!
Aŋ ge na naa ge mbal pore ma pet, uware me na!
3 Gyala ma ne saba, uware me na!
Guwa̰r ge ne zen ma pet, uware me na!
4 Digi digi zi ya ma, uware me na!
Mam ge ne digi ya ma, uware me na !
5 Uware me Bage ɗiŋnedin dḭl,
ago ho̰ na wak, kaŋ ma ke ta no!
6 E nama mḛya ne go no ɗiŋnedin,
ho̰ nama eya ge be ge a yele na pala to.
7 Suwar, uware me Bage ɗiŋnedin,
kavaar ga̰l ge ne maŋgaɗam ga̰l yuwam se ma, ne swaga ge ɗugul ɗeret ma,
8 ol ma ne tuwar ndaar ma, mam mbwatɗa ge swar ma ne hub ma,
saam labreya ge ne za̰ na wak ma.
9 Njal ge haal ma ne njal ge sore busur ma,
uwara ge zamma ma, ne uwara sedre ma,
10 kavaar ge ful zi ge ma ne ge yadiŋ ma,
njoole ma ne kaŋ ge ne sar ne bama pul ma,
11 gan ge ne suwar pal ma, ne ɓase ma pet,
naa ga̰l ge temel ma ne naa ge kun sarya ma pet,
12 bool ma ne kale ma,
sabar ma ne naa jabso ma.
13 Uware me Bage ɗiŋnedin dḭl!
Ago a na dḭl ɗu kikit ɓó pateya ne,
a serra cicim suwar pal, ko digi zi ya!
14 A na pate na ɓase ma ne.
Uwareya hon na naa ge ɗeŋger ma pet,
Israyela vya ma, ɓase ge ne na ta zi gwa ma.
Halleluya!
Seḭ nékundaje lə Ala maji kar sí pideeje
1 Maji kar sí pidije Njesigənea̰!
Seḭ gə́ síje sém dara’g, pidije Njesigənea̰,
Seḭ gə́ síje dɔ looje gə́ ndəw’g lé pideeje.
2 Seḭ kuraje ləa gə́ dara lai lé pideeje,
Seḭ boo-néje ləa lai gə́ dara kara pideeje.
3 Kàr gə naḭ, pideeje,
Seḭ kéréméje lai gə́ ndoḭje wər-wər lé pideeje.
4 Seḭ dara gə́ dɔ na̰’d na̰’d lé pideeje,
Seḭ manje gə́ toje dɔ dara gə́ tar lé pideeje.
5 Maji kar dee pidi ri Njesigənea̰ ya
Mbata yeḛ pata gə ndia ya ndá deḛ to keneŋ.
6 Yeḛ ar dee to njaŋg saar gə no̰,
Yeḛ ar godndiaje to keneŋ ndá yeḛ pəl ta dɔ’g el.
7 Seḭ gə́ gel naŋg’d bər lé pidije Njesigənea̰,
Seḭ da-kɔbje gə́ dan baa-boo’g ləm,
Seḭ ɓul manje lai ləm,
8 Pər gə ndi kwɔji ləm, kwɔji gə mumje ləm,
Lelje gə́ d’ula mbḭ-mbḭ gə́ ra torndia ləm,
9 Mbalje gə dɔ diŋgri looje lai ləm,
Kag-sɔje gə kag-sɛdrəje ləm,
10 Daje gə́ wala gə nékulje lai ləm,
Néje gə́ d’ag naŋg gə yelje ləm,
11 Seḭ mbaije gə́ dɔ naŋg nee ləm,
Gə koso-dəwje lai ləm,
Seḭ mbaije gə́ njégaŋ-rəwtaje gə́ dɔ naŋg neelé ləm,
12 Seḭ basaje gə ŋgama̰dje ləma,
Seḭ ɓugaje gə ŋganje ləm tɔ lé
13 Maji kar sí-seḭ lai pidije ri Njesigənea̰ ya
Mbata ria-yeḛ ya kára ba to ri gə́ maji dum ləm,
Boo-ronduba ləa ur dɔ naŋg nee gə dara ləm tɔ.
14 Yeḛ ar siŋga koso-dəwje ləa tel ḭ dɔ maree’g,
Yee ɓa gə́ népidi mbata lə majikojije ləa lai ləm,
Mbata lə Israɛlje gə́ d’isi mbɔree’g dəb ləm tɔ.
Maji kar sí pidije Njesigənea̰ ya.
