1 Kadɗa mo zam kaŋ da ne ndu ga̰l,
ke haŋgal ne ndu ge ne mo ndwara se pe.
2 Kadɗa mo wak zam lwagar,
ndá tene.
3 Ke ene ne na kaŋzam ge kwaɗa ma pe to,
a kaŋzam ge mbuɗiya ne baŋ.
4 Lwage tene ɓyare kaŋ ɓolla pe to,
dwá na pal sḛ to pet.
5 Swaga ge mo ndwara gale ne ɓyare kan na ta no ɗe,
ban swaga!
Ago mbal ganwak,
ɗage mbo pḭr zi ya dimma ne gegelo go.
6 Za ndu ge sumri kaŋ to,
Ke ene ne na kaŋzam ge kwaɗa pe to.
7 Dwat tene,
Swaga ge ne jan mo go: Zá, njó, no puy ɗe,
na dulwak ne mo pal to.
8 Kaŋ ge mo ne za na, mo mbo kut na uzi,
wak tuli ge mo ne ka̰ uzi baŋ.
9 Jya̰ ndu ge daal fare to,
ago, mbo sen fare janna ge mo ne ge kwaɗa ma.
10 Zwagre warbe ge zaŋgal to,
wá vya kya̰le gaaso zi to .
11 Ago bage ɗaŋge nama pe a ndu ge pool ne,
a na mbo ɗaŋge nama pe mo pal ne.
12 Ho̰ tene ame yuwaleya,
so mo togor ame fare janna ge ne kwarra ma.
13 Ya̰ bool be mḛreya to to,
iyal na ne calaŋ hunna to.
14 Mo iyal na ya ne calaŋ,
mo ma̰ na da siya zi.
Yuwaleya ge bá ne
15 Mbi vya, kadɗa mo e mo haŋgal ɓyare zwama pe,
mbi mbo kat ne laar saal gḛ.
16 Mbi sḛ mbo ka ke tuli,
swaga ge mo ne mbo kadɗa ka jan fare ge dosol ma.
17 Ke yil ne naa ge sone ma pe to.
Dam ge daage zi, á tene sya Bage ɗiŋnedin vo.
18 Go no, mo ndwara ne zḛ mbo kat kwaɗa,
jobreya ge mo ne mbo ban baŋ to.
19 Mo mbi vya, za̰ mbi, mo mbo kat zwama,
mo mbo her viya̰ ge dosol.
20 Ka swaga dagre ne naa ge ne fere jiya̰l ma to,
ko ne naa ge ne zam duur vagal ma to.
21 Ago ndu ge ne fere jiya̰l ma ne ndu ge vagal a hat a̰se,
uwal ge nama ne zi, a mbo gá kan ba̰r ge kasagal ma.
22 Za̰ mo bá ge ne tó mo,
sḛ mo ná, ndwara go na hatɗa sabar to.
23 Hate kat ndu ge fareba, ndu ge zwama, ndu ge pala gwanna se, ne ndu ge ɗalla,
vḛne hál mbe ma uzi to.
24 Ndu ge dosol bá da ne laar saal gḛ ge be to,
ndu ge ne tol vya ge zwama da ne tuli ge be to.
25 Ho̰ mo bá ma ne mo ná laar saal,
ke naa ge ne tó mo ma sḛ tuli.
26 Mbi vya, ho̰ mbi mo dulwak,
bole mbi kaŋ kerra ma.
27 Gwale kaya a tuul ga̰l ne
gwale ge ɗogle a tuul ge wak gorse ne.
28 Dimma ne naa ge fiiri viya̰ ma go, na sḛ huli swaga me,
zuli naa sonmo ge voɗom ma naa buwal zi.
Dir ge ndu ge fereya ne
29 Woo, da ne wuɗi ma pe ɗaa?
Yii, da ne wuɗi ma pe ɗaa?
Gool da ne wuɗi ma pe ɗaa?
Yo̰re ta da ne wuɗi ma pe ɗaa?
Jwaŋ ɓolla ge be pe wanna to, da ne wuɗi ma pe ɗaa?
Ndwara dwalla fefet da ne wuɗi ma pe ɗaa?
30 Da ne naa ge ne kat ne jiya̰l njotɗa ma pe,
ne naa ge nama laar ne wa̰ jiya̰l kirgiya ma pe,
31 Dó mo ndwara ndil oyo̰r-jiya̰l ge ne cili kaal ɗaɗa̰y puwa̰l pul go to,
sor ka̰l se ya mbuɗi kukuf.
32 Pe aya ge na ne, cot naa dimma ne bom go,
so naa duur zi dimma ne bondor-ma-ná pore go.
33 Mo ndwara gá ndil kaŋ ge yak ma,
mo gá jan fare ge seŋgre ma.
34 Mo ndil tene dimma ne mo ne sor ya mam pul go go,
ko dimma ne ndu ne fí ya fak ga̰l ge sḭḭl ne pot na go go.
35 A iya mbi, mbi be za̰ yál to!
A duci mbi, mbi be wan pe to!
Swaga ge mbi ne kore digi, mbi gwan ɓyare ɓyare iya.
1 Ɓó lé i si ta ka-nésɔ’g gə dəw gə́ boo ndá
Unda kəmkàr dɔ rɔi’g dɔ né gə́ to nɔḭ’g lé.
2 Ɓó lé mal mbula nésɔ məəi’g rai yaa̰ ndá
Unda kia gwɔsi’g.
3 Maji kari ra kəmkəḭ dɔ nésɔje’g ləa gə́ rii lé el,
To nésɔ gə́ ka̰ kərkəmloo.
4 Sané siŋgai mba tel to bao el ləm,
Ǝw rɔi kḛji ta dɔ’g yaa̰ ləm tɔ.
5 See i ndigi kar kəmi aiŋgwɔd goo néje gə́ d’a gə dəs’g wa.
Mbata nébaoje lé to néje gə́ gə bag dee,
Deḛ d’ḭ par d’aw gə́ mee dara’g asəna gə niŋgatə̰də bèe.
6 Maji kari o̰ muru lə dəw gə́ kəmee mas mbidi-mbidi el ləm,
Maji kari ra kəmkəḭ dɔ nésɔje’g ləa gə́ rii lé el ləm tɔ.
7 Mbata gə goo takə̰jije ləa gə́ mée’g lé yeḛ to dəw gə́ bèe ya.
Yeḛ a kulai pana: Sɔ gə ai ya, nɛ mée ɔm səi na̰’d el.
8 I a tɔmé né gə́ lam gə́ i sɔ mba̰ lé ləm,
Taje ləi gə́ rii gə́ i pa lé d’a tel to né gə́ kari ba ləm tɔ.
9 Maji kari pata mbi mbə-dəw’g el
Mbata yeḛ oo ta kəmkàr gə́ i ila mberee lé gə́ né el .
10 Maji kari ŋgəs gə kag-rəw-nim gə́ ləw lé el ləm,
Aw mee ndɔ’g lə ŋganalje el ləm tɔ,
11 Mbata njedalba̰ lə dee to njesiŋgamoŋ,
Yeḛ a koso gel dee’g kḭ ne səi.
12 Ar məəi to yel dɔ néndoo’g ləm,
Ar mbii to tag dɔ taje gə́ ka̰ négər’g ləm tɔ.
13 Ɔg rɔi dɔ kwɔji ŋgon kəmkàr’g el,
Lé i undá gə ndəi kara yeḛ a kwəi ne el.
14 Loo gə́ i undá gə ndəi lé ndá
I ɔree ne mee ɓee’g lə njé gə́ d’wəi teḛ səa.
Ta kəmkàr gə́ bɔ ŋgon ula ŋgonee
15 Ŋgonəm, ɓó lé kəmkàr to məəi’g ndá
Meem-ma kara rɔlel a taa pəl-pəl tɔ.
16 Meem gə́ kəi a kal ne rəa
Loo gə́ ta a teḛ tai’g gə goo rəbee.
17 Maji kari ra kəmkəḭ dɔ njékaiyaje’g el,
Nɛ maji kari ɓəl Njesigənea̰ ya ta-ta,
18 Mbata ndɔ gə́ raŋg to gən ləm,
Nékunda-mee-yel dɔ’g ləi lé a kudu bo̰ el ləm tɔ.
19 Ŋgonəm, oo ta ləm ndá i a tel to ne njekəmkàr,
Ar məəi to par gə́ dɔ rəw gə́ danasur’g.
20 Maji kari si mbuna njékai mán-nduúje gə́ mḭ’g el ləm,
Gə mbuna njésɔ kɔr-da kəw elje’g el ləm tɔ.
21 Mbata njḛdii mán-nduú gə́ mḭ ləm gə njembula nésɔ ləm tɔ lé tel to njéndooje ləm,
Njetoɓi lam-lam ta-ta lé ula ŋgisi kubu ɓa rəa’g ləm tɔ.
22 Oo ta lə bɔbije, yeḛ gə́ ojii ləm,
Oo kɔinje gə́ né el loo gə́ yeḛ tel ɓuga lé el ləm tɔ.
23 Iŋga kankəmta ndá rabee ndogee el,
Kəmkàr gə tandoo gə gosonégər kara ra sə dee bèe ya tɔ.
24 Bɔ njemeekarabasur lé si dan boo-rɔkal’g ləm,
Yeḛ gə́ oji ŋgon gə́ njekəmkàr lé a kiŋga rɔlel ya ləm tɔ.
25 Maji kar bɔbi gə kɔḭ d’al rɔ dee,
Maji kar yeḛ gə́ ojii lé si dan boo-rɔkal’g!
26 Ŋgonəm, ya̰ məəi am ləm,
Maji kar rəw-kabm lé taa kəmi ləm tɔ.
27 Mbata kaiya-dené lé to gə́ bwa gə́ uru yaa̰,
Dené lə dəw lé to bwa-mán gə́ njo̰-njo̰.
28 Yeḛ um loo to gə́ gayim-dəw bèe ləm
Yeḛ ar bula lə njéndɔji-pɔdɔdɔje mbuna dəwje’g lé ḭ dɔ maree’d gə́ kédé-kédé ləm tɔ.
Néra ɓər lə kido
29 Ra né hai! to mbata lə na̰ wa.
Ra né kwii! to mbata lə na̰ wa.
Maḭ ne na̰ ta gə kɔl na̰ to mbata lə na̰ wa.
No̰ yoo dɔ na̰’g to mbata lə na̰ wa.
Kiŋga doo lal gər gelee lé to mbata lə na̰ wa.
Kəm gə́ kas ŋgɔgərɔ lé to mbata lə na̰ wa.
30 Mbata lə deḛ gə́ d’ur ta mán-nduú gə́ mḭ’g mbidi ləm,
Gə mbata lə deḛ gə́ to njénaa mán-nduú gə́ mḭ gə́ pélé na̰’dje ləm tɔ.
31 Maji kari ai mán-nduú gə́ mḭ gə́ ḭ kas kər-kər lé el ləm,
Gə yee gə́ dəa tila kororo-kororo mee ŋgo’g el ləma,
Gə yee gə́ ḭ ruba naŋg pɔ-pɔ el ləm tɔ.
32 Rudee ndá a tɔḭ to gə́ li bèe ləm,
A tugai to gə́ li-ŋgɔrŋgo̰d ləm tɔ.
33 Kəmi a to gə́ dɔ denéje gə́ raŋg ləm,
Məəi a pata gə́ kori-kori ləm tɔ.
34 I a to asəna gə dəw gə́ to dɔ baa-boo-kad’g ləm,
Asəna gə dəw gə́ to sém kag lel bato’g ləm tɔ.
35 D’undam nɛ tom el!
Deḛ mbɔiyim naŋg ndá m’oo gə́ né el tɔ.
See kàr gə́ ra ɓa m’a ndel dɔ ɓi’g wa.
M’ndigi kai ya ɓəi!
