Kaɗeya ge ndu ge ne siya wak go ne
1 Ge Dawda ne.
O Bage ɗiŋnedin, mbi tol mo,
njal ge mbi ne, ke tene gisil mbi ta to.
Kadɗa mo kat wak ɗamal,
mbi ma̰ hat saŋge dimma ne naa ge dyat táál ge siya ma ne se go.
2 Mbi kaɗe mo, swaga ge mbi ne fyal mo ta, za̰ mbi kaɗeya
swaga ge mbi ne tyare mbi tok digi ge swaga ge mbegeya pal ya go.
3 Ɓá̰ mbi dagre ne naa ge sone ma, ne naa ge ke ya̰l ma to.
A jan fare ge tuli ne bama kaam ma,
amma nama dulwak ne zi sone.
4 Gwa̰ ne nama potɗa nama kaŋ kerra ma pal,
nama kaŋ kerra ge sone ma pal.
Gwa̰ ne nama potɗa kaŋ ge nama sḛ ne ke ne bama tok zi ma pal.
Gwa̰ ne nama potɗa mbyatɗa ge nama ne pal.
5 A wan kaŋ ge Bage ɗiŋnedin ne ke ma pe to,
kaŋ ge na sḛ ne ke ne na tok zi ma pe to.
Bage ɗiŋnedin na burmi na pe uzi,
na gwan her nama pala digi to.
6 Uwareya hon Bage ɗiŋnedin,
na ge ne za̰ mbi kaɗeya.
7 Bage ɗiŋnedin a mbi pool ne, a mbi ɓiyaar ne!
Mbi e mbi jobreya na pal,
a na sya mbi ko̰r ne, mbi sḛ ke tuli no.
Mbi mbo hon mo hormo mbi kaŋ mballa zi!
8 Bage ɗiŋnedin a pool ge na ɓase ma ne ne,
A gulum ga̰l ge ne má na bage naŋgeya ne.
9 Má mo ɓase ma,
e mo joo wak busu,
koy nama, ḭ nama ɗiŋnedin!
Tamaji lə dəw gə́ to ta yoo’g
1 Pakɔs lə Dabid
Njesigənea̰, i nja ɓa m’ila boo ndum naŋg m’ɓari ne wəl.
I gə́ to biri mbal ləm lé,
Maji kari ɔs mbii jigi udu dɔ ndum’g el
Nà banelə ɓó lé i sa rɔi rɔm’g rəw lal kilam ta’g ndá
M’a tel to kasəna gə deḛ gə́ d’uru bwa-dɔɓar’g bèe.
2 Maji kari oo ndu ra ndòo ləm
Loo gə́ m’no̰ m’ɓari ləm,
Loo gə́ m’odo jim par gə́ kəi ləi gə́ to gə kəmee ləm tɔ.
3 Maji kari orəm na̰’d gə njémeeyèrje gə njéra né kori-korije el,
Deḛ lé pata meelɔm gə mar deeje
Nɛ gosɔyèr ɓa to meḛ dee’g.
4 Maji kari ra sə dee gə goo kula ra dee ləm,
Gə goo gosɔyèr lə dee ləm tɔ,
Maji kari ra sə dee né gə goo kula gə́ ji dee ra:
Maji kari ar dee nékoga-dɔ-ji dee gə́ wɔji dɔ dee dɔ dee .
5 Mbata deḛ tɔs kəm dee dɔ kula raje’g lə Njesigənea̰
Gə́ to néje gə́ jia ɓa ra dee lé el.
Maji kari ɓugu dee naŋg ɓó ar dee d’ḭta el ŋga.
6 Maji kar dɔ ri Njesigənea̰ ai səgərə ya!
Mbata yeḛ oo ndu ndòo raje ləm.
7 Njesigənea̰ to siŋgam ləm,
Yeḛ to dər-rɔ ləm ləm tɔ.
Ma m’ɔm məəm dəa’g ndá
M’iŋga ne njela səm ya,
M’aw gə boo-rɔlel dɔɓəŋgərəm’g ləm,
M’ɔs pa m’pidee ne ləm tɔ.
8 Njesigənea̰ to siŋga koso-dəwje ləa ləm,
Yeḛ to biri mbal gə́ njetaa dɔ yeḛ gə́ yeḛ wa dəa gə ubu lé ləm tɔ.
9 Maji kari aji koso-dəwje ləi ləm,
Gə tɔr ndui dɔ nédɔji’g ləi ləm tɔ!
Maji kari to gə́ njekul dee ləm,
Gə njegəd dee ləm tɔ saar gə no̰ ya!
