Laar wanna
(Mat 22:36-40, Rom 13:8-10, Yoh 3:16-19, 1Yoh 4:7-21)1 Kadɗa mbi fá wak ge naa dasana ma ne ne ge maleka ma ne, kadɗa mbi ne laar wanna to, mbi gergeleŋ ne baŋ, ko cocoŋ ne baŋ. 2 Kadɗa mbi ɓo bobo ge waage fare ma O̰yom pal, ɗiŋ mbi kwa fare ɗimil ma pe pet, ne ɓol kwarra ma pet, ko kadɗa mbi ka ne hon fareba ma pe pet, hon fareba ge ne e mbi zwagre njal ma, kadɗa mbi ne laar wanna to, mbi a̰me pe ne to. 3 Kadɗa mbi va mbi kaŋ kwaɗa ma uzi pet hon naa bobo, ko mbi ho̰ mbi sḛ duur tilla uzi, kadɗa mbi ne laar wanna to, kaŋ mbe ma mbar mbi a̰me to.
4 Laar wanna a wan ta, a ke temel hon naa. Laar wanna ke yil to, laar wanna uware tene to, hufugi pala ga̰l to, 5 na sḛ ke a̰me ge ya̰l to, ɓyare kaŋ a̰me ne na sḛ pe lelet to, julili pore to, ŋgursi sone na laar zi to, 6 za̰ tuli ne kaŋ ge dosol to pe to, amma za̰ tuli da ne fare ge fareba. 7 Pore kaŋ ma pet, hon fareba kaŋ ma pet, jobre kaŋ ma pet, wan tene kaŋ ma zi pet.
8 Laar wanna á to bat. Fare waageya ma mbo á, wak ma farra mbo ɗame, ko kwarra ma mbo á. 9 Ago nee ne kwarra ma pet to, nee waage fare ma pet to. 10 Amma swaga na ge hatal ne mbo mbo ja, na ge mbyatɗa to mbo á. 11 Swaga ge mbi ne ka jyale, mbi ka jan fare dimma ne vya jyale go, mbi ka dwat dimma ne vya jyale go, mbi ka saare fare ma pal dimma ne vya jyale go. Amma swaga ge mbi ne há ndu pool, mbi ka̰ kaŋ kerra ge naa jabso ne ma uzi. 12 Ago ne se no, nee ndil ta kutraŋ zi, nee ka kwa ta vuvut, amma swaga mbe go no nee mbo kwa ta ndwara ne ndwara. Se no, mbi kwa kaŋ ma pet to, amma mbi mbo kwa yaɗat, dimma ne a ne kwa mbi yaɗat go. 13 Se no ɗe, kaŋ ge ataa mbe ma no a mḛ mḛ: hon fareba, jobreya, laar wanna, amma ge ne waɗe nama ne ga̰l pet, a laar wanna.
Meenoji lé
1 Ɓó lé m’pa tapa dəwje gə́ naŋg nee əsé njé gə́ dara nɛ meenoji godo məəm’g ndá ma m’to asəna gə ma̰də gə́ ɓar bərəŋ-bərəŋ əsé lar gə́ kas gə́ ɓar kèŋ-kèŋ tɔ. 2 Ɓó lé m’to gə́ njetegginta m’ɔr ne gin néje lai gə́ to loo-kiya’g ləm, əsé m’to bao-gosonégər gə m’ɔr ne gin gosɔnégərje lai ləma, əsé ma m’to gə́ njeboo-meekun m’as kɔr ne mbal gə ŋgira kunda raŋg ləm tɔ ɓa ɓó lé meenoji godo məəm’g ndá ma m’to né gə́ əḭ el . 3 Ɓó lé m’kai nékiŋgaje ləm lai m’ar njéndooje d’usɔ əsé m’ya̰ rɔm yag m’ar dee roo, nɛ meenoji godo məəm’g ndá m’a teḛ ne dəw el.
4 Meenoji lé ai mée sam-sam ləm, yee to bao-meemaji ləm tɔ. Meenoji lé kəmee əḭ el ləm, yee rab rəa kəm dəwje’g el ləma, yee ti rəa mugugu-mugugu el ləm tɔ. 5 Meenoji lé ra né gə́ bɔsɔsɔ el ləm, né gə́ wɔji dəa kara yee ḭ bigim kuru keneŋ gə mḭdé ra el ləm, mée ḭ pu el ləma, yee tar maree gə́ tar el ləm tɔ. 6 Yee al rəa dɔ ta gə́ to gə dɔ najee’g ɓó yee al rəa dɔ ta gə́ to dɔ buguru’g el. 7 Yee ar mée oso lemsé dɔ néje’g lai ləm, yee unda mée yel dɔ néje’g lai ləm, yee si kərm dɔ néje’g lai ləma, lé riri kara tɔ mée gag-gag dɔ’g ləm tɔ.
8 Meenoji a kudu ndaŋg el. Ta gə́ to loo-kiya’g gə́ d’a tegginee lé rudee a kun ɗiao ləm, tapa dəwje a kwəi bém ləma, gosonégər lə dəwje a kɔs bo̰-bo̰ ləm tɔ. 9 Mbata gosonégər lé jeḛ n’gər gə́ gesee ba ləm, ta gə́ jeḛ n’tegginee kara jeḛ j’oo gə́ gesee ba ləm tɔ. 10 Loo gə́ né gə́ maji ɔr njoroŋ lé a teḛ ndá né gə́ maji puduru neelé a kɔs bo̰-bo̰.
11 Loo gə́ ma m’nai gə́ ŋgon ɓəi lé tapa ŋgon ɓa m’pa ləm, gə takə̰ji ŋgon ɓa m’ə̰ji ləma, gə ta la̰ji ŋgon ɓa m’la̰ji məəm’g ləm tɔ. Loo gə́ m’as dəw ndá néra ŋgon lé m’njané kɔ. 12 Ɓogənè lé jeḛ j’oo loo puduru asəna gə dəw gə́ oo kəmee tatara’g ɓəi, nɛ ndɔ gə́ raŋg j’a koo loo njai-njai ya. Ɓogənè ma m’gər né m’aw dɔ’g puduru-puduru, nɛ ndɔ gə́ raŋg ndá m’a gər né təsərə to gə́ deḛ gərm ma lé tɔ.
13 Ɓasinè lé néje nai munda ba: Meekun ləm, gə meekundayel ləma, gə meenoji ləm tɔ: nɛ meenoji ɓa ur dɔ deḛ lai gə́ ŋgaŋgee.
