Sarya kunna ge Dok ne ne naa pe pet
1 Kaŋ mballa ge Asaf ne.
Dok mḛ ge ɓase ge ne digi zi ya ma buwal zi,
ge dok ma buwal zi ka kun sarya.
2 Aŋ mbo ya̰ be ge kun fare buwal ne vareya,
ne ɗaŋge naa ge ya̰l ma pe ma swaga go ɗaa? Ɗigliya
3 Kṵ me naa ge taŋgay ma ne vya kya̰le ma fare buwal jwap,
ke me a̰se ma ne naa ge woɗegeya ma sarya dosol pal.
4 Ka̰ me naa ge taŋgay ma ne a̰se ma digi,
zu me nama ne naa ge sone ma tok go.
5 Aŋ kwa a̰me to, aŋ wan fare a̰me pe to,
aŋ muli ya tṵ zi,
da ne pe no, suwar mwaɗak pe mḛ digi to no.
6 Mbi jya̰ go: «Aŋ dok ma ne,
aŋ pet aŋ Bage ne digi zi ya vya ma ne .»
7 Go no puy ɗe, aŋ su su pet dimma ne naa dasana ma go,
aŋ det dimma ca ne naa ga̰l ma go.
8 O Dok, ɗage digi, kṵ sarya suwar pal,
ago pehir ma pet a ya mo tok go.
Pa kila ta dɔ njégaŋ-rəwtaje’g gə goo rəbee el
1 Pakɔs lə Asap.
Ala aar loo-mbo̰-dɔ-na̰’d gə́ wɔji dɔ Ala.
Yeḛ gaŋg rəwta mbuna magəje’g.
2 See ndɔ gə́ ra ɓa seḭ a kəwje rɔ sí gaŋgje rəwta gə́ gə goo rəbee el lé wa.
See ndɔ gə́ ra ɓa seḭ a kəwje rɔ sí kɔrje kəm njémeeyèrje lé ɓəi wa.
3 Maji kar sí ɔrje kəm ta lə dəw gə́ siŋgá godo gə ŋgonal lé ləm,
Njenékəmndoo gə njendoo lé kara
Raje sə dee gə goo rəbee ləm tɔ.
4 Njenékəmndoo gə yeḛ gə́ siŋgá godo lé
Taaje dɔ dee ləm,
Wa deeje wɔgədɔ ɔr deeje ji njémeeyèrje’g ya ləm tɔ.
5 Deḛ lé kəmkàr əsé gosonégər lə dee godo ləm,
Deḛ njaa dan loondul’g ya ləm tɔ,
Bèe ɓa loo gə́ dɔ naŋg nee lai yə ne.
6 Ma m’pa kédé lé m’pana:
Seḭ lé toje gar Magəje ya,
Seḭ lai toje ŋgalə Njekurdɔloo lé tɔ .
7 Nɛ seḭ a kwəije to gə́ dəwje ya ləm,
Seḭ a tosoje ne asəna gə mbai-ɓee gə́ kari ba ləm tɔ.
8 Ǝi Ala, maji kari uba naŋg ḭtar,
Gaŋ rəwta dɔ naŋg nee ya,
Mbata ginkoji dəwje gə raŋg lai lé to gə́ kaḭ-i nja kára ba.
