Kaŋ syalla ne ɓase ge Dok ne ma ge ne Ursalima go ma pe
(Rom 15:25-27)1 Ne kaŋ syalla ge naa ge mbegeya ma ne pe ɗe, mbi ɓyare go aŋ ke dimma ne mbi ne ho̰ ɓase ge Dok ne ma ge ne suwal Galatiya go ma wak go me. 2 Dam Dumas ge daage go, ndu ge daage na e kaŋ uzi pool ge na ne pal na yadiŋ, ne da pe na kaage a da̰re mborra ge mbi ne ya ɓya ɗo, a ba ɗage e pe syal kaŋ ma to. 3 Swaga ge mbi ne mbo detɗa ya, nama ge aŋ ne kwa go nama mbyatɗa ma, mbi mbo teme nama ne maktub bama tok go ndwara in kaŋ ge aŋ ne sya ma mbo Ursalima. 4 Kadɗa na mbya go mbi sḛ mbi mbo ne mbi ndwara ne, i ne nama mbo ɓan mborra.
Dwatɗa ge Bulus ne ge mbo suwal Korinte
5 Swaga ge mbi ne mbo mbo ja suwal Makedoniya go, mbi mbo kale aŋ ta ya. Ago mbi mbo suwal Makedoniya gale ɓya. 6 Tamekyala mbi mbo kat swak aŋ ta, ko mbi á somor aŋ ta, ne da pe, aŋ ba mbar mbi ne mborra ge mbi ne zḛ pe. 7 Go no, mbi ɓyare go, mbi ndi aŋ ne mbi koo digi to, mbi ɓyare go mbi ka swak aŋ ta, kadɗa Bageyal vinna.
8 Amma mbi mbo kat suwal Efesus go ɗiŋ mbo dam vḛso Pentekot ya, 9 ago viya̰ wak hageya a̰l ne mbi temel pe, ko ne jo̰ mbi naa ge ho̰l ma gḛ.
10 Kadɗa Timotawus detɗa ya, ame me na, na ka hareya aŋ buwal zi, ago ke temel ge Bageyal ne dimma ne mbi go me. 11 Ndu a̰me sḛ́ na to. E me na ya viya̰ go halas, ne da pe na mbo ya ɓol mbi. Ago mbi da̰re na ya go poseya ne ná vya ma. 12 Ne fare ge nee ná vya Apollos ne pe ɗe, mbi moɗege na gḛ go na gwa̰ aŋ ta ya poseya ne ná vya ma, amma ne se no, ne dwatɗa ge mbo ya gale to, swaga ge ne mbo ɓol viya̰ ya, mbo mbo ya.
Moɗegeya ge go̰r dab ma, ne wak sanna ma
13 Ka me yaŋyaŋ, wa̰ me ta ndiŋ hon fareba zi, ke me ta naa sonmo, mḛ me pool. 14 Ke me kaŋ ma pet laar wanna zi.
15 Ná vya ma, moɗegeya no ta ɗu uwale. Aŋ da ne kwarra go, yàl ge Estefanas ne e pe hon fareba suwal Akaya go ne, nama sḛ ma ho̰ ta ker temel ne naa ge mbegeya ma pe ne. 16 Gwa̰ me aŋ pala naa ge go mbe ma pe se, ne naa ge a ne njot yál temel zi poseya ne na ma pe se me.
17 Mbi da ne laar saal ne mborra ge Estefanas, ne Fortunatus, ne Akaykus ma ne ya pe, ago a ke mbi kaŋ ge aŋ te ya ke mbi na aŋ byalam go. 18 A e mbi haŋgal se, ne ge aŋ me. Kwa me dore naa hir ge go mbe ma no.
19 Ɓase ge Dok ne ma ge ne suwal Asiya go ma sá̰ aŋ wak. Akila ma ne Briskila poseya ne ɓase ge Dok ne ma ge ne nama diŋ, a sá̰ aŋ wak Bageyal zi me. 20 Ná vya ma pet a sá̰ aŋ wak. Sá̰ me ta wak ne wak so̰meya ge fareba Dok zi.
21 A mbi Bulus sḛ, mbi san aŋ wak ne mbi tok zi ne. 22 Kadɗa ndu laar be wan Bageyal to, wak vḛneya ka na pal. Maranata , ndwara go, nee Bageyal mbo ya go. 23 Kwa a̰se ge Bageyal Jeso ne na ka ne aŋ! 24 Mbi laar wa̰ aŋ wan pet Jeso Kris zi.
Rəw kun ta néje lə sí kunda gə kəmee lé
1 Ta gə́ wɔji dɔ nénoji gə́ seḭ mbo̰je mbata njémeendaje lé maji kar sí-seḭ kara raje gə goo rəbee gə́ ma m’tɔji Eglisəje gə́ dəb ɓeeko̰ gə́ Galati tɔ . 2 Ndɔ gə́ dɔtar mee ndɔje gə́ siri-siri lé maji kar nana kara un ta né ləa unda gə kəmee-kəmee gə goo nékiŋgaje gə́ yeḛ iŋga ya, ɓó ŋginaje ndɔ ree ləm ɓa gə mba mbo̰je nékiŋga sí ɓəi el. 3 Loo gə́ m’a teḛ mba̰ ndá m’a kiŋga dəwje gə́ seḭ ɔr deeje lé m’a kula dee gə maktub ji dee’g mba kar dee d’odo nénojije lə sí lé d’aw ne Jerusalem. 4 Ɓó lé to kəm karm-ma nja m’aw gə rɔm ndá deḛ nja kara d’a danm kaw səm na̰’d tɔ.
5 Loo gə́ m’a kunda mee ɓee gə́ Masedoinə gaŋ mba̰ ɓa m’a kaw rɔ sí’g ɓəi, mbata m’a gə kunda loo dəs mee dəb ɓeeko̰ gə́ Masedoinə ya . 6 Banelə m’a sí sə sí waga əsé m’a ra sə sí ɓee gə naḭ kul mba kar loo gə́ m’a gə kḭ kaw lé seḭ a danmje kawje səm na̰’d ɓəi. 7 Ndəa neelé ma m’ndigi koo sí gə́ koo ɓa dəs kaw ɓəi lé el. Nɛ ɓó lé Mbaidɔmbaije ndigi ndá m’unda məəm yel gə mba si sə sí waga nja ɓəi ya.
8 Lé riri kara m’a nai Epesə saar teḛ ndɔ Pa̰dekɔt ya , 9 mbata rəw to tag bərəŋ mba karm m’aw m’ra kula keneŋ ya, njéba̰je kara taa loo keneŋ pəl-pəl.
10 Ɓó lé Timote aw teḛ rɔ sí’g gə mba koo sí ndá wáje mbá bur-bur mba karee si sə sí gə kaar gəd el, mbata yeḛ nja kara ra kula lə Mbaidɔmbaije to gə́ ma bèe ya tɔ . 11 Maji kar dəw kára kara ə̰jee bəḭ-bəḭ el, daneeje gə meekulɔm gə mba karee tel ree iŋgam mbata m’isi m’ŋginá ləm, ŋgako̰ síje gə́ raŋg kara d’isi ŋginá ya ləm tɔ.
12 Ta gə́ wɔji dɔ ŋgoko̰ sí gə́ Apolɔs lé ma m’ɔsee ɓɔḭ-ɓɔḭ mba karee aw gə ŋgako̰ síjeḛ rɔ sí’g, nɛ yeḛ ndigi kaw ɓasinè el ɓəi. Ndɔ gə́ yeḛ iŋga loo kaw ndá a kaw gə mba koo sí ya.
13 Sije kəmba arje kəm sí ɔs loo pal-pal ləm, aarje dɔ meekun’g lə sí njaŋg ləm, waje rɔ gə́ diŋgam ləma, aarje kɔgərɔ ləm tɔ. 14 Né gə́ rara ɓa gə́ seḭ raje kara raje gə meenoji ya.
15 Ŋgakɔmje, ma m’ndigi ndəji sí bər-bər dɔ ta gə́ raŋg’d ya tɔɓəi. Seḭ gərje gao kojikəije lə Stepanas lé deḛ nja to kó njétaamee-Kristije gə́ Akai gə́ d’ula goŋ dee kula’g mbata lə deḛ gə́ to gə kəmee lé . 16 Dəwje gə́ ra togə́bè lé maji kila koji dɔ dee’g ləm, gə dɔ deḛ lai gə́ to njéboakulaje lə dee kara ləm tɔ.
17 Ree lə Stepanas gə Pɔrtunatus gə Akaikus gə́ ree rɔm’g lé ar rɔm lelm yaa̰, deḛ nja nai tor sí’g loo gə́ seḭ reeje el lé, 18 mbata deḛ nja d’ar ndiləm wa girm ləm, gə ka̰ sí-seḭ ləm tɔ. Maji koo dəwje gə́ togə́bè lé gə́ kankəm dəwje ya.
19 Eglisəje gə́ Asi ra sí lapia ləm, Akilas gə Prisil gə Eglisə gə́ d’wa dɔ na̰ kəi lə dee lé ra sí lapia yaa̰ gə ri Mbaidɔmbaije ləm tɔ . 20 Njétaamee-Kristije lai ra sí lapia.
Waje na̰ kaar na̰’g sud tɔnje ne ɓɔl na̰ gə meenda.
21 Ma Pool m’ra sí lapia gə jim-ma ya tɔ.
22 Nana ɓa gə́ ndigi Mbaidɔmbaije gə meekɔr jol-jol el ndá maji kar ndɔl nai dəa’g ya.
Mbaidɔmbaije si ree!
23 Maji kar sí síje dan noji’g lə Mbaidɔmbaije Jeju Kristi!
24 Seḭ lai gə́ ɔmje na̰’d gə Jeju Kristi lé m’unda sí dan kəm’g ya. Bèe ya!
