Kaŋ syalla ne ná vya ma pe
1 Ne kaŋ syalla ge ne naa ge mbegeya ma pe ɗe, be mbyat ge mbi njaŋge aŋ fare a̰me na pal to. 2 Ago mbi kwa sḛ fogor ge aŋ ne kwa, a na ge mbi ne uware tene naa ge suwal Makedoniya ma ta janna go: «Ne dana domol day, naa ge suwal Akaya ma nṵsi ta nṵsi.» Hon ta ge aŋ ne ca̰me naa gḛ digi ne. 3 Ago mbi teme ná vya ma ya, amma na kaage uwareya ge i ne uware ta ne aŋ mbe no na ja baŋ to. Ka me nṵsiya dimma ne mbi ne jya̰ go, 4 ne da pe, na kaage naa ge suwal Makedoniya ma ɗame mbi ya ɗo, nama ɓo go aŋ ne go nṵsiya to to. Na kaage nṵsiya to ge aŋ ne ka̰ saaso i pal to, ndwara janna go aŋ pal. 5 Mbi dwa go na ke ya kwaɗa mbi teme ná vya ma zḛ ya mbo ɓol aŋ, ndwara ame bobo ma ge aŋ ne ke wak tuli honna ma digi, ne da pe, swaga ge mbi ne mbo detɗa ya nama ka koteya swaga ge ɗu go, go no ba ŋgay go aŋ ho̰ kaŋ da ne dulwak ɗu, a be ke aŋ pool to.
6 Kwa me go: Bage ne zare ne tok ndaar kwakrak mbo syat kwakrak, bage ne zare ne tok lwagar mbo syat tok lwagar me. 7 Ndu ge daage na ho̰ dimma ne na ne é na dulwak zi honna go, a be ne laar pisil to, ko ne ke pool to, ago Dok laar wan bage ne hon ne sḛ tuli. 8 Dok da ne pool ge hon aŋ kaŋ ge daage pet zuliya ceɗed, ne da pe aŋ ka ne kaŋ ma mbyatɗa ɗaɗak ne aŋ sḛ ma pe, nama pe gwan ga ndwara honna ne temel ge kwaɗa ge daage pe. 9 Dimma ne a ne njaŋge go:
«A wí, va a̰se ma kaŋ ma,
na dosol a mḛya ɗiŋnedin .»
10 Bage ne hon naa ge gar kaŋ ma kaŋ hir, ge ne hon naa kaŋzam, mbo hon aŋ kaŋ hir ge daage, mbo zuli na se, ne da pe aŋ za zḛ dosol ge aŋ ne zi. 11 Go no aŋ mbo hat gan njwanjway kaŋ ma zi pet, aŋ mbo saŋge wi naa ta pet, go no naa gḛ a mbo ka gwan ne gugu hon Dok ne bama ne ɓo bobo ge aŋ ne ne i ta pe. 12 Ago temel kerra ge bobo mbe ne mbar be naa ge mbegeya ma ɗeŋgo to, amma e naa gḛ gwan ne gugu hon Dok. 13 Ne hamba ge temel ge aŋ ne ke mbe pe, a mbo uware Dok ne aŋ ne gwa̰ ne aŋ pala fare ge kwaɗa ge Kris ne pe se pe, ne aŋ ne ho̰ aŋ kaŋ ma eya dagre ne bama, ne naa pet pe me. 14 A mbo kaɗe ne aŋ, ndwara ŋgay laar wanna ge bama ne aŋ ta, ne Dok ne ke aŋ kwaɗa waɗeya pe. 15 Uwareya hon Dok ne kwaɗa ge na ne ge zuliya ceɗed pe!
Taaje meḛ na̰ loo nojikwa’g lé
1 Ta gə́ wɔji dɔ nojikwa gə́ j’a la ne gə deḛ gə́ to gə kəmee lé seḭ gərje mba̰ ɓó loo ndaŋg taree kar sí godo ŋga. 2 Tɔgərɔ ya, kḭ gə́ seḭ ḭje gə́ meḛ sí waje ne noji lé ma m’gər gao, yee ɓa ma m’ti ne rɔm m’wɔji ne dɔ sí’g rɔ njé gə́ Masedoinə’g m’ula dee ne m’pana: Njé gə́ Akai deḛ gɔl dɔ ka̰ dee yəg kal ba mba̰: rɔkwɔilɔ lə sí lé yel kó noji lə dəwje gə́ raŋg bula tɔ. 3 Yee ɓa ma m’ula ne ŋgako̰ síje rɔ sí’g mba koo, see seḭ waje dɔ gɔl néje lə sí jəb-jəb mba̰ wa ɓó gə mba kar pidi gə́ ma m’pidi sí lé tel to taŋgɔm el. 4 Ma m’ɓəl məəm’g mbata ɓó lé njé gə́ Masedoinə d’aw səm na̰’d ɓa d’oo to gə́ seḭ waje dɔ gɔl néje lə sí el ndá a tel to rɔkul dɔ síjeḛ’g ləm, gə dɔ sí-seḭ’g ləm tɔ. 5 Kar ŋgako̰ síje d’aw d’iŋga sí kédé ɓa, j’a korè goo dee ɓəi lé yee ɓa ma m’oo gə́ né gə́ kəm ra ya mba kar dee d’oo sə sí goo nojikwa gə́ seḭ unje ndu sí gə mba kwa gə deḛ gə́ to gə kəmee lé bèe ɓa gə mba kar sí waje dɔ gɔlee jəb-jəb ləm, mba karee to nojimeenda gə́ gəd ɓó dəw a bəg sí dɔ’g el ləm tɔ.
6 Ooje maji ɓa, yeḛ gə́ dubu kó gururu bèe ndá a kiŋga lam ba bèe, nɛ yeḛ gə́ dubu kó gə tadee rəg-rəg ndá a kinja kuru ndil-ndil tɔ. 7 Bèe ndá maji kar dəwje kára-kára lai d’ar nénoji to gə́ meḛ dee wɔji njaŋg ɓó d’a sula kar gə meeko̰ el ləm, dəw a bəg dee dɔ’g el ləm tɔ, mbata dəw gə́ njekar gə meendakaḭ lé Ala undá dan kəmee’g ya. 8 Ala askəm kar nékiŋga gə́ ria-ria taa rɔ sí pəl-pəl, mba kar sí sije gə né gə́ lal sí ləm, gə mba kar gesee gə́ nai rɔ sí’g pajag-pajag lé a kwaje ne noji gə lée-lée 9 to gə́ deḛ ndaŋg mee maktub’g pana:
Yeḛ ya̰ meḛ jia tag wa ne noji gə njéndooje pə-pə ləm,
Meekarabasur ləa a to saar gə no̰ .
10 Yeḛ gə́ njekun kó né kar njedubee ləm, aree nésəa ləm tɔ lé yeḛ nja a kar sí né gə́ seḭ awje ndée ləm, a kar kó né lə sí ɔs dɔ maree-maree ləma, yeḛ a kar kandə meekarabasur lə sí lé ḭ dɔ maree’g maree’g ləm tɔ . 11 Togə́bè ɓa nénoji gə́ seḭ a kwaje pə-pə gə rəw gə́ rɔ síjeḛ lé a tel to nébaoje ɓəd-ɓəd dɔ sí’g ləm, a kar dee ra ne Ala oiyo ləm tɔ. 12 Mbata nénoji neelé gə́ d’a la ne gə deḛ gə́ to gə kəmee lé a kar njéndooje né gə́ deḛ d’aw ndée goo kára ba el nɛ a to gin ra Ala oiyo gə́ a kɔs goo na̰ goo na̰ tɔ. 13 Togə́bè ɓa, seḭ undaje rɔ nojikwa lə sí lé ya, Tagə́maji lə Kristi gə́ seḭ taaje gə meḛ sí ilaje ne ŋgonkoji dɔ’g ləm, gə nojikwa lə sí gə́ seḭ waje sə dee-deḛ gə dəwje lai ɓó turaje sə dee gée el ləm tɔ lé yee ɓa deḛ d’ula ne rɔnduba dɔ Ala’g ya. 14 Deḛ ra tamaji mbata lə sí ləm, deḛ d’unda sí dan kəm dee’g mbata boo-noji lə Ala lé gə́ taa meḛ sí pəl-pəl lé ləm tɔ. 15 Maji ra Ala lé oiyo mbata nénoji ləa gə́ maji dum gə́ yeḛ ar sí lé tɔ.
