Moɗegeya ge go̰r dab ne wak sanna ma
1 No a ge ndwara ataa ne ge mbi ne mbo ya aŋ ta. Ne fare ge daage nṵsiya pe, ɓyare naa ge sayda ma azi ko ataa . 2 Swaga ge mbi ne mbo ya aŋ ta ge ndwara azi go, mbi jya̰ aŋ fare mbe, mbi ne aŋ buwal zi to no puy ɗe mbi gwan dwage na uwale, ne naa ge a ne ke sone zaŋgal ma pe, ne naa ge may ma pe pet me, swaga ge mbi ne mbo mbo ja, mbi mbo kwa ndu a̰se to bat. 3 Ne jo̰ aŋ ɓyare kwa go Kris jan fare da ne mbi ta, na ge taŋgay aŋ ta to, amma ŋgay na pool aŋ buwal zi. 4 Ago, a pé na kaŋgre pal taŋgay zi, amma se no, da ne ndwara ne pool ge Dok ne ta. I uwale, i taŋgay na zi, i ŋgay aŋ go i mbo kat ne ndwara poseya ne na pool ge Dok ne zi ge ne ke aŋ buwal zi.
5 Aŋ sḛ ma, kugi me ta, kadɗa aŋ ya hon fareba zi, aŋ sḛ ma ŋgay me na. Aŋ ne kwarra go Jeso Kris ya aŋ zi to’a? Tamekyala aŋ sḛ ma be hale ta pe to. 6 Mbi dwat go, aŋ da ne kwarra, i ka mbyatɗa. 7 Amma i kaɗe Dok go, aŋ ke kaŋ a̰me ge sone to. Ɓyareya ge i ne, ago i ŋgay ta go i uni uni to, amma i kwa aŋ ke kaŋ ge kwaɗa, ko kaŋ kerra ge i ne ma ndi dimma ne i ne dé det go. 8 Ago i ne pool ge ke ho̰l ne fare ge fareba to, amma i da ne fareba pe. 9 Swaga ge i ne kat daŋgay, aŋ sḛ ma ne kat pool, i da ne laar saal. Kaɗeya ge i ne, ago aŋ dé ya kat mbyatɗa tap. 10 Ne jo̰ mbi ne aŋ ta to, da ne pe no mbi njaŋge aŋ kaŋ mbe no, ne da pe swaga ge mbi ne mbo mbo ja mbi mḛre aŋ ndaar kaka ge pool ge Bageyal ne ho̰ mbi zi ne sinna pe, be ne gulla uzi pe to to.
11 Ge aya, ná vya ma, ke me laar saal, ka me mbyatɗa tap, moɗege me ta, ka me ne dwatɗa ge ɗu, ka me halas ne ta, Dok ge laar wanna, ne ge halas mbo kat poseya ne aŋ. 12 Sá̰ me ta wak ne wak so̰meya ge mbegeya. Naa ge mbegeya ma pet a sá̰ aŋ wak. 13 Kwa a̰se ge Bageyal Jeso Kris ne, ne laar wanna ge Dok ne, ne ba̰a̰n ge O̰yom ge mbegeya ne, nama ka poseya ne aŋ pet.
Ta gə́ ndəji deḛ gə́ d’isi Korintə lé
1 Kaw gə́ m’isi m’aw gə́ rɔ sí’g ɓasinè lé to gɔl munda ləa ŋga. Ta gə́ rara gə́ to keneŋ ɓa njékoogootareje jooje əsé munda jén d’ɔr taree təsərə ndá taree a kwa dɔ njea ɓəi ya . 2 Loo gə́ m’aw gə́ rɔ sí’g kédé njekɔm’g gɔl joo ləm lé ma m’ula sí taree mba̰ ya nɛ ɓogənè gə́ ma m’godo mbuna sí’g kara ma m’ula deḛ lai gə́ ra kaiya kédé ləm, gə deḛ gə́ raŋg lai ləm tɔ lé ɓó lé m’a tel mbuna sí’g ndá né gə́ m’a gə ra lé m’a ra njaŋg ɓó m’a kər ne kəm dəw el. 3 Mbata ta lə Kristi gə́ yeḛ ula tam’g am m’pa ne sə sí lé yee ɓa seḭ ndigije kooje gəd, mbata Kristi lé yeḛ nai mbuna sí’g gə siŋgamoŋ ləa ɓó yeḛ kul dɔ sí’g kwɔji-kwɔji el. 4 Mbata deḛ ɗaree kaar kag’d loo rəm’g ləa ya nɛ mbɔl dɔ siŋgamoŋ lə Ala lé yeḛ si ne kəmba ɓasinè tɔ. Jeḛ gə́ j’ɔm səa na̰’d lé kara j’isi loo rəm’g to nɛ mbɔl dɔ siŋgamoŋ lə Ala lé ɓa j’a si ne səa kəmba gə mba ra ne kula ləa mbuna sí’g tɔ.
5 Tenje meḛ sí-seḭ nja gə mba koo, see seḭ síje gə meekun nja ɓəi wa. Urje meḛ sí seḭ nja ooje. See seḭ ooje to gə́ Jeju Kristi to meḛ sí’g lé el wa. Nà mbata banelə kur gə́ seḭ urje meḛ sí lé a tel kila ne boo-rɔkul dɔ sí’g. 6 Nɛ ma m’unda məəm yel mba kar sí gərje gao to gə́ kur gə́ jeḛ nja j’ur meḛ síjeḛ lé jeḛ j’ila ne boo-rɔkulee dɔ sí’g el. 7 Jeḛ lé jeḛ n’kwɔi Ala mba kar sí raje né gə́ majel el. Yee ɓa gə mba kar kur gə́ seḭ urje meḛ sí lé tel to né pidi síjeḛ lé el nɛ mba kar lé d’oo sí gə́ dəwje gə́ rɔkulee wa dɔ sí’g kara seḭ ya seḭ raje ne né gə́ to gə goo rəbee ya.
8 Mbata siŋga síjeḛ askəm tuji kankəmta el, nɛ siŋga sí to gən gə mba gəd ne kankəmta ya. 9 Loo gə́ kul lə sí gə́ jeḛ n’kul lé siŋga sí-seḭ to ne ndá yee ɓa jeḛ ndá ne meḛ sí kaḭ ya. Né gə́ jeḛ n’kwɔi Ala loo ra tamaji’g lə sí lé to mba kar sí toje dəwje gə́ maji kɔr njoroŋ. 10 Gelee gə́ nee ɓa, ma gə́ m’godo mbuna sí’g ɓasinè lé ma m’ndaŋg maktub nee m’ar sí mba kar loo gə́ m’a teḛ mbuna sí’g ndá m’a koo loo mba ra sə sí kədərə el, ndukun gə́ Mbaidɔmbaije un am lé to gə mba rɔd sí ne ɓó gə mba tuji sí ne el.
11 Ŋgakɔmje, ges ta gə́ nai lé maji kar sí ndaje meḛ sí kaḭ ləm, saŋgje loo gə mba toje dəwje gə́ maji ɔr njoroŋ ləm, gɔlje meḛ na̰ ləm, ɔmje meḛ sí na̰’d sad ləma, sije gə meekulɔm mbuna na̰’d ləm tɔ, bèe ɓa, Ala gə́ njeyelko meenoji gə meekulɔm lé a nai sə sí ɓəi.
12 Raje na̰ lapia tɔnje ne ɓɔl na̰ gə meenda. Njémeendaje lai lé ra sí lapia tɔ.
13 Maji kar noji lə Mbaidɔmbaije Jeju Kristi ləm gə meenoji lə Ala ləma gə kɔm na̰’d gə́ ḭ rɔ Ndilmeenda’g ləm tɔ lé nai sə si ya.
