Suwal ge woy ta ma
1 Swaga ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne mbo yan pehir ge ɗogle ma ya uzi ndwara hon aŋ nama suwal, swaga ge aŋ ne mbo ame nama suwal ma ya, aŋ ga kat nama suwal ma go, nama yàl ma diŋ, 2 aŋ mbo tal suwal ma ataa ne suwal ge Bage ɗiŋnedin ne ho̰ aŋ ma buwal zi. 3 Aŋ cer viya̰ ma det nama pal ya, ne da pe, ndu ge ne hun siya ya, na sya mbo woy tene suwal a̰me ɗu ya. Aŋ mbo tal suwal mbe ma go̰r swaga ge aŋ ne mbo varse suwal ya se pe ataa go.
4 Siya hunna ge ne mbya ndu sya mbo woy tene suwal woy ta a̰me ɗu diŋ ya ndwara má tene ma no: ndu ge ne hun na kon ya be laar ɓyare to, a ne na kon be e ta fare zaŋgal to, 5 ko ndu ge a ne na kon ne mbo ya ful zi mbo syal uwara. Swaga syal uwara go, kee wak fage ne na uwara wak zi, ɓol na kon mbe, na kon mbe su. Ago ndu mbe mbo sya mbo woy tene suwal woy ta a̰me ɗu diŋ ya ndwara má tene. 6 Ne da pe, na kaage bage geleya, pore juliliya ge na zi, na ya̰ ndu mbe pe ɗiŋ mbo wan na viya̰ zi ne swaga kaal pe ɗo, na hun na to. Ndu mbe be mbyat a hun na to, ago na sḛ zaŋgal huur ne na kon mbe to. 7 Da ne pe no, mbi hon mbi wak no go, aŋ tá suwal ma ataa ne aŋ sḛ ma pe. 8 Kadɗa go Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne gwan fyaɗe aŋ suwal warbe ya se, dimma ne na ne ke wak tuli ne aŋ báŋ ma go, hon aŋ suwal ge na ne ke wak tuli hon aŋ báŋ ma na mwaɗak, 9 ndwara go, kadɗa aŋ koy na wak honna ma ya, aŋ ke mborra fare ge mbi ne jan aŋ ma̰ mbe ma no pal, aŋ laar wan Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne, aŋ ka gwan ne aŋ pala na fare ma pe se ɗaɗak, aŋ mbo gwan tal suwal ataa kanna ge zḛ ge ataa mbe ma pal. 10 Go mbe no, aŋ mbo hun ndu ge ne hṵ siya be laar ɓyareya ge na ne to ge suwal ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne ho̰ aŋ na joo go to, ne da pe, na swama na ka aŋ pal to. 11 Amma kadɗa ndu a̰me wan na kon ya na laar zi, ɗiŋ mbo huli na, iyal na iyalla ge ne mbya siya, ndu mbe su. Kadɗa na syá ya suwal woy ta a̰me ya ɗu, 12 Naa ga̰l ge ne na suwal diŋ ma mbo teme naa wan na ya, a mbo hon na ndu ge ne mbya geleya tok go, ne da pe, na hṵ na uzi. 13 Kaage aŋ kwa na a̰se to. Go mbe no, aŋ mbo ban ndu ge ne hun ndu ge fare ne na pal to ne suwal Israyela go uzi, ne kwaɗa ge aŋ ne pe.
Warbe zwagreya, ne naa ge ne ke sayda ge hale ma
14 Swaga ge aŋ ne mbo kat dḛ ya suwal ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne ho̰ aŋ na joo go, aŋ mbo zwagre warbe ge aŋ kon ne to, na ge aŋ naa ge zaŋgal ma ne e na.
15 Sayda ge ndu ge ɗu ne mbo mbyat ge aŋ wan ndu ne ya̰l pe to, ko ne sone, ko ne kaŋ a̰me ge ya̰l ge naa ne ke na pe to. Ago a kun fare buwal ge sayda ge naa azi ko ataa ne pal. 16 Kadɗa ndu a̰me ke sayda ge hale ya na kon pal ndwara syal na koo fare a̰me pal, 17 naa ge azi ge a ne gage ta mbe ma, a mbo mbo ya Bage ɗiŋnedin ndwara se, naa ge tuwaleya ma, ne naa ge kun sarya ma ge a ne ke temel dam mbe go ma ndwara se. 18 Naa ge kun sarya ma mbo hale fare mbe pe tyatyat. Kadɗa a ɓolla go na ke sayda ge hale, na dé na ná vya tamay bàŋ, 19 aŋ mbo e dṵṵl ge na sḛ ne ɓyare go na kon ɓó na, na pal. Go no, aŋ mbo ndage sone ne aŋ buwal zi uzi. 20 Naa ge may ma mbo za̰ fare mbe, a ga sya vo, go no, ndu ge ɗogle mbo gwan ke ya̰l hir mbe no pe aŋ buwal zi to. 21 Aŋ mbo kwa ndu a̰me a̰se to. Aŋ sarya kunna mbo kat: siya ne siya, ndwara ne ndwara, kiya̰r ne kiya̰r, tok ne tok, koo ne koo.
Ɓee-booje gə́ to njo̰looje
1 Loo gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ a tuji ginkoji dəwje gə raŋg kya̰ ɓee lə dee kar sí ləm, loo gə́ seḭ a tuba deeje gə mba kisije mee ɓee-booje’g lə dee gə mee kəije’g lə dee ləm tɔ ndá, 2 seḭ a kɔrje kəm ɓee-booje munda mbuna ɓeeje gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ ar sí gə́ né ka̰ sí lé ləm, 3 seḭ a gɔlje rəwje ləma, dɔ naŋg ɓee gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ a gə kar sí gə́ nénduba lə sí neelé seḭ a kaiyeje dana loo munda ləm tɔ. Bèe ɓa dəw gə́ rara gə́ tɔl maree lé a kaskəm kaḭ kaw mee ɓee-booje’g neelé ya.
4 Godndu neelé wɔji dɔ dəw gə́ njetɔl maree gə́ wá mée’g kédé el ləm gə to jeba̰ ləa kédé el ləm tɔ ndá debee neelé a kaḭ kaw keneŋ gə mba kaji rəa ya. 5 To asəna gə dəw gə́ aw kaw tuga kag gə maree mee kag-kɔr’g bèe, nɛ loo gə́ yeḛ un jia gə mba tuga ne kag lé ndá, kandə tina lé ɔr kulee’g wa njeboalookaw ləa neelé tɔlee ndá dəw neelé a kaḭ kaw mee ɓee-boo gə́ kára’g neelé gə mba kaji rəa 6 nà banelə njedalba̰ məs lé oŋg a kḭ səa pu karee a tuba goo njetɔl dəw neelé, tɔɓəi ɓó lé rəw-kabee əw yaa̰ ndá njedalba̰ məs lé a tuba gée saar a kwá kundá tɔlee tɔ, nɛ yeḛ gə́ njetɔl dəw lé ra né as yoo el mbata yeḛ to gə́ njeba̰ lə maree kédé el. 7 Gelee gə́ nee ɓa m’ar sí ne ndukun neelé m’pana: Seḭ a kɔrje ne kəm ɓee-booje munda gə mbəa.
8 Loo gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ ila tad rəw-nim-ɓee lə sí maree’g to gə́ yeḛ un ne ndia njaŋg ar bɔ síje-je ləm, loo gə́ yeḛ ar sí ɓeeje lai gə́ yeḛ un ndia ar bɔ síje-je gə mba kar sí ləm tɔ lé 9 ɓó lé godnduje lai gə́ ma m’un m’ar sí ɓogənè lé seḭ a kaaje dɔ dee gə mba raje née, gə mba kar sí undaje ne Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ dan kəm sí’g, gə mba njaaje ne gə ndɔ sí ndɔ sí dan kila-rəwje’g ləa ndá seḭ a kɔmje ɓee-booje gə́ raŋg munda dɔ dee gə́ munda’g neelé ɓəi 10 gə mba kar məs njegelgodo ɔm naŋg mee ɓee gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ ar sí gə́ nénduba lə sí lé el ləm, gə mba kar ta tɔl dəw wa dɔ sí-seḭ el ləm tɔ.
11 Nɛ ɓó lé dəw gə́ aḭ aw dan mee ɓee-boo gə́ kára’g neelé um maree kédé gə goo ban ɓa undá ne aree tel gin yée ndá, 12 ŋgatɔgje gə́ mee ɓee-boo’g ləa d’a kula dee gée kar dee d’aw d’wá tel səa ɓa d’a kulá ji njedalba̰ məs’g karee tɔlee ɓəi. 13 Seḭ a kilaje kəm sí dəa’g kooje ne kəmtondoo ləa el ləm, seḭ a raje togə́bè gə mba karje məs njegelɓee ɔm naŋg mbuna Israɛlje’g el ləm tɔ ndá rɔ sí a lel sí ne ya.
D’a ŋgəs gə kag rəw-nim el
14 Seḭ a ŋgəsje gə kag rəw-nim lə mar síje gə́ ka síje-je d’ula d’ar sí gə́ nénduba gə́ seḭ a gə kiŋgaje mee ɓee gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ ar sí gə́ né ka̰ sí lé el .
15 Njekɔrgoota gə́ kára ba lé as mba kila ne ta dɔ dəw gə́ ra né kori-kori’g əsé kaiya gə́ ban-ban gə́ ra lé el ɓəi, né gə́ yeḛ ra lé njékɔrgootareeje d’a kaḭ joo əsé munda ɓa .
16 Loo gə́ njegaŋ-rəwta ḭ gə mba kila ta néra gə́ kori-kori dɔ maree’g ndá, 17 dəwje joo gə́ tamaḭ to mbuna dee’g neelé d’a kaw kaar no̰ Njesigənea̰’g ləm, no̰ njékinjanéməsje’g ləma, gə no̰ njégaŋ-rəwtaje gə́ d’aar loo kula’g mee ndəa gən lé ɓa. 18 Njéteggintaje d’a saŋg gelee ŋgərərə-ŋgərərə gə mba koo see njekɔrgoota lé to njegaŋgta gə́ ŋgɔm wa. See ta gə́ yeḛ pa ila dɔ ŋgokea̰’g lé to gə́ taŋgɔm wa ndá, 19 seḭ a raje səa to gə́ yeḛ wɔji mée’g mba ra gə ŋgokea̰ lé bèe tɔ. Togə́bè ɓa seḭ a kɔrje ne né gə́ majel gə́ to mbuna sí’g lé. 20 Dəwje gə́ raŋg d’a koo ndá d’a ɓəl ne ləm, d’a ra gar né gə́ majel gə́ togə́bè mbuna sí’g el ŋga ləm tɔ. 21 Seḭ a kilaje kəm sí dəa’g kooje ne kəmtondoo ləa el, kəm ndá kəm, ŋgaŋ ndá ŋgaŋ, ji ndá ji, ɓó gɔl ndá gɔl ya .
