Eya ne gwale yanna pe
1 Kadɗa ndu a̰me kat yàl ya ne ndu gwale a̰me, go̰r go, na laar gwan wan na to, ne na ne ɓó kaŋ ge ne na viya̰ go to na ta pe, ago na njaŋge maktub ge yanna honna na tok go, na ya̰ na ne na yadiŋ zum. 2 Swaga ge gwale mbe ne wat ne na yadiŋ ya zum, mbo kat yàl ne ndu ge ɗogle, 3 kadɗa ndu ge ne he na mbe gwan kuri na ya, hon na maktub yanna na tok go, yan na ne na yadiŋ zum, ko kadɗa ndu ge ne he na mbe su ya, 4 ago na obe ge zaŋgal mbe gwan ame na kat yàl to, gwale mbe be gwan gá yaɗat to ne na pe. No a kaŋ ge seŋgre kakatak ne Bage ɗiŋnedin ndwara se. Amma kaage aŋ saŋge suwal ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ge ne ho̰ aŋ na joo sone to.
Ndu ge ne ka yàl giya̰l
5 Kadɗa ndu a̰me kat yàl giya̰l ya ɗe, mbo mbo pore to, a mbo hon na temel a̰me kerra to. Mbo kat yadiŋ be ke temel to ɗiŋ del ɗu, ne iyal na gwale laar pe.
Eya ne dwagal wanna pe
6 Ndu mbo wan na kon njal nan swara dwagal to, ko na njal gṵ puy mbo wan na dwagal to bat. Ago ame na kaŋ wal tene.
Eya ne ndu ge ne sel ndu dasana yat uzi pe
7 Kadɗa a set ndu a̰me ge ne sé na ná vya, ne Israyela vya ma buwal zi ya, ndwara saŋge na mo̰r, ko yat na uzi, ago syala mbe no, a mbo hun na uzi, go no, aŋ mbo ndage sone ne aŋ buwal zi uzi.
Eya ne swama kunna pe
8 Ke me haŋgal ne swama kunna, aŋ koy me hateya ge Levi vya ma, naa ge ke tuwaleya ma ne kwaɗa, aŋ ke mborra nama pal. Aŋ mbo ke mborra wak honna ge mbi ne ho̰ nama pal. 9 Dwa me ne kaŋ ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne ke ne Maryam viya̰ zi, swaga ge aŋ ne ɗage ne suwal Masar ya go.
Eya ne dwagal wanna pe iya
10 Kadɗa aŋ hon aŋ kon kaŋ a̰me gobeya ya, kaage aŋ wat na pe yadiŋ wan na kaŋ a̰me dwagal to. 11 Aŋ mbo mḛ zum, ndu ge ne ame aŋ wul mbe mbo gene na kaŋ dusiya ya hon aŋ na zum.
12 Kadɗa a ndu ge a̰se ne, kaage mo dwam ne na kaŋ dusiya mo tok go to. 13 Swaga ge gyala ne mbo mbo dimma, aŋ mbo gwan ne na kaŋ dusiya mbe digi, ndwara go na ba lar tene ne na, mbo é wak busu aŋ pal, mbo kat kaŋ ge dosol Bage ɗiŋnedin ndwara se.
Eya ne ndu ge ne mbo ɓar wak pe
14 Aŋ mbo ke ndu ge a̰se, ne bage woɗegeya, ko a aŋ ná vya ne, ko a ndu ge mbay ge ne ka ne aŋ suwal go, ge ne mbo ya ɓar wak aŋ pe zi yál to. 15 Aŋ mbo ya̰ gyala dimma to, aŋ mbo hon na bware dam mbe go juju. Ago ndu ge a̰se, é na haŋgal ya na bware mbe pal. Ne da pe, na kaage na sṵ tene Bage ɗiŋnedin ndwara se aŋ pal ɗo, aŋ há sone to.
Ndu ge daage in dṵṵl ge na ne
16 A mbo hun bá ma, vya ma byalam go to, a mbo hun vya ma, bá ma byalam go to me, ɗeŋgo a ndu ge ne ke sone su ne.
Eya ne a̰se ma pe
17 Kaage aŋ vḛne sarya ge vya gwasal ne, ko ge vya kya̰le ne to. Aŋ mbo wan gwale kumur ba̰r dwagal to me. 18 Saare me kwaɗa, aŋ ka dḛ mo̰r suwal Masar ya, Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne zu aŋ ya no. Da ne pe no, mbi hon aŋ wak no go, aŋ ke mborra fare mbe ma pal. 19 Kadɗa aŋ sal aŋ swara ya digi, aŋ vyale swara wak vwalla ɗu gaaso zi, aŋ mbo gwan’a her na to. Amma ga da ne vya gwasal ma, ne kya̰le ma, ne kumur ma pe. Go no, Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne mbo é wak busu ge aŋ kaŋ ge aŋ ne mbo kerra ma pal pet. 20 Swaga ge aŋ ne pel aŋ uwara olive ma, aŋ mbo gwan mbo pel ge ne gá na ná pala digi ma to. Amma mbo gá ne vya gwasal ma, ne kya̰le ma, ne kumur ma pe.Uwara olive 21 Uwale, swaga ge aŋ ne yel aŋ oyo̰r ma, aŋ mbo gwan yel ge ne gá gaar pal ma to. Amma, mbo gá ne vya gwasal ma, ne kya̰le ma, ne kumur ma pe. 22 Saare me kwaɗa, aŋ ka dḛ mo̰r suwal Masar ya, da ne pe no, mbi hon aŋ wak no go, aŋ ke mborra fare mbe ma pal.
Dené gə́ ŋgabee tubá
1 Loo gə́ diŋgam taa dené gə́ dené-təa ɓa gée’g gogo yeḛ tel taa kəmee el mbata yeḛ iŋga nérɔkul rəa’g ndá yeḛ a ndaŋg maktub tḭ-na̰, tɔɓəi loo gə́ yeḛ a kula maktub neelé jia’g ndá a tubá ne mee kəi’g ləa . 2 Loo gə́ yeḛ unda loo kəi ləa teḛ aw ɓa dəw gə́ raŋg iŋgá ndá a təa gə́ dené ləa ya. 3 Ɓó lé diŋgam gə́ njeteaa gogo lé tel ə̰jee bəḭ-bəḭ ɓa ra maktub tḭ-na̰ ula jia’g ɓəi ndá yeḛ a tubá ne mee kəi’g ləa, əsé ɓó lé diŋgam gə́ gogo gə́ təa lé wəi ndá, 4 diŋgam gə́ dɔtar gə́ tubá lé a kaskəm tel təa gogo el ŋga, loo gə́ rəa mina̰ lé mbata to né gə́ to kḛji no̰ Njesigənea̰’g, bèe ɓa seḭ a kunje kaiya gə́ togə́bè kilaje dɔ ɓee gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ ar sí gə́ né ka̰ sí lé el tɔ.
Diŋgam gə́ njedené-sigi
5 Loo gə́ diŋgam taa dené sigi ɓəi ndá yeḛ a kaw loo-rɔ’g el ləm, d’a kɔm kula kára kara jia’g el ləm tɔ, d’a kyá̰ karee sí kari ba as ləb kára ar rɔ dené gə́ yeḛ təa lé lelee ɓa.
Né kɔs naŋg mba tona ne né
6 Dəw a taa mbalje joo gə́ ka̰ kusu né əsé yeḛ gə́ dɔ maree’g lé gə́ né kɔs naŋg mba kar dee tona ne né el, mbata yee gə́ bèe lé to asəna gə kwa dəw gə́ nétona né lé.
Kar Israɛl lé tel to ɓər el ŋga
7 Ɓó lé dəw gə́ mbuna sí’g ɓogo dəw maree gə́ to ŋgon Israɛl aree to gə́ ɓər ləa əsé aw səa aw ndogee ndá njeɓogo neelé d’a tɔlee gə́ tɔl ya. Togə́bè ɓa seḭ a kɔrje ne né gə́ majel mbuna sí’g .
Ta gə́ wɔji dɔ ba̰ji
8 Undaje kəmkàr dɔ rɔ sí’g wɔji dɔ doo ba̰ji gə mba kaa dɔ tandəjije lai gə́ njékinjanéməsje gə́ to Ləbije d’a gə ndəji sí gə mba kar sí raje née lé, seḭ a tɔsje kəm sí dɔ’g gə mba raje gə goo ndukunje gə́ m’un m’ar dee lé . 9 Arje meḛ sí olé dɔ né gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ ra gə Miriam rəw’g loo gə́ seḭ undaje ne loo mee ɓee gə́ Ejiptə teḛje lé .
Ta gə́ wɔji dɔ né kɔs naŋg mba tona ne né
10 Ɓó lé seḭ arje mar sí tona sí né gə́ ban-ban ndá seḭ a ka̰dje mee kəi’g ləa gə mba kwa né ləa ɓaŋg tor nétona’g lé el , 11 nɛ seḭ a kaarje raga ndá yeḛ gə́ seḭ areeje tona sí né lé ya a kun né kɔs naŋg lé teḛ ne raga kar sí tɔ. 12 Ɓó lé dəw neelé to gə́ njendoo ndá seḭ a karje loo ndul dɔ né kɔs naŋg’d lé el, 13 seḭ a kaareeje kubu ləa ɓad ɓa kàr a kandə ɓəi, gə mba kar loo gə́ yeḛ to mee kəi’g ləa ndá yeḛ a tɔr ne ndia dɔ sí’g, yee neelé ɓa d’a kwɔji ne némeekarabasur lə sí no̰ Njesigənea̰ Ala’g lə sí tɔ.
Godnduje gə́ raŋg tɔɓəi
14 Njekula lar gə́ to dəw gə́ daŋ’d gə́ njendoo lé, lé yeḛ to ŋgoko̰ sí əsé to dəw kára mbuna dəw-dɔ-ɓeeje gə́ d’isi mbuna sí’g mee ɓee’g lə sí kara seḭ a kulaje kəmee ndòo el . 15 Seḭ a kaareeje nékoga-dɔ-jia mee ndəa’g ya ɓa kar kàr ur naŋg ɓəi, mbata yeḛ to njendoo ndá mal kiŋga lar lé rəa ŋgwɔd-ŋgwɔd. Ɓó lé bèe el ndá yeḛ a no̰ rɔ Njesigənea̰’g kwɔji ne dɔ sí ndá seḭ a karje ta kaiya wa dɔ sí tɔ.
16 D’a kar bɔ ŋganje d’wəi mbata kaiya ra ŋgan deeje el ləm, d’a kar ŋganje d’wəi gə mbata kaiya ra lə bɔ deeje el ləm tɔ, d’a kar nana kara wəi gə mbata kaiya ləa-ləa ya .
17 Né gə́ kəm kar dəw-dɔ-ɓee əsé ŋgonal iŋga loo gaŋg-rəwta’g lé seḭ a bugureeje dɔ’g el ləm, seḭ a taaje kubu lə njekəisiŋga gə́ né kɔs naŋg el ləm tɔ. 18 Seḭ a karje meḛ sí olé dɔ’g to gə́ kédé lé seḭ toje gə́ ɓərje mee ɓee gə́ Ejiptə ɓa Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ taa dɔ sí, gelee gə́ nee ɓa ma m’ar sí ne godnduje neelé gə mba kar sí raje née tɔ .
19 Loo gə́ seḭ injaje kó mee ndɔ’g lə sí ɓa meḛ sí wəi dɔ dɔ kó’g kára mee ndɔ’g ndá seḭ a telje kaw kunje el, yee a to mbata lə dəw-dɔ-ɓeeje ləm, gə mbata lə ŋganalje ləma, gə mbata lə njékəisiŋgaje ləm tɔ gə mba kar Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ tɔr ne ndia dɔ kulaje lai gə́ seḭ raje lé . 20 Loo gə́ seḭ a kundaje kandə koiyo lə sí ndá seḭ a tije ka̰dee gə́ nai barkəmeeje’g lé el: d’a to mbata lə dəw-dɔ-ɓeeje ləm, gə mbata lə ŋganalje ləma, gə mbata lə njékəisiŋgaje ləm tɔ. 21 Loo gə́ seḭ a tḭjaje nduú lə sí ndá seḭ a telje tḭjaje ɗɔréje gə́ nai godé’g el: d’a to mbata lə dəw-dɔ-ɓeeje ləm, gə mbata lə ŋganalje ləma, gə njékəisiŋgaje ləm tɔ. 22 Seḭ a karje meḛ sí olé dɔ’g to gə́ seḭ toje gə́ ɓərje kédé mee ɓee gə́ Ejiptə, gelee gə́ nee ɓa ma m’ar sí ne godnduje neelé gə mba kar sí raje née tɔ.
