Kaŋ wak ge zḛ ge ge kaŋ kyarga ma ne
1 Swaga ge aŋ ne mbo det ja suwal ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne ho̰ aŋ na joo go, aŋ ame na, aŋ ga kat na go, 2 aŋ mbo ndage kaŋ wak ge zḛ ge ge daage pet ge aŋ ne ɓó ne suwal ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne ho̰ aŋ go, aŋ kan nama guwal zi, aŋ mbo ne nama swaga ge Bage ɗiŋnedin ne tá na ne na dḭl pe ya. 3 Aŋ mbo mbo bage tuwaleya ge ne ke temel dam mbe ma pul zi ta ya, aŋ jan na go: «Ma̰ no mbi jan fare Bage ɗiŋnedin Dok ge mo ne ge ne é mbi wat ya suwal ge na ne guni tene hon nee báŋ ma na ndwara se.» 4 Bage tuwaleya me mbo ame guwal ne na tok go, mbo é na twal tuwaleya ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ndwara se. 5 Aŋ mbo he fare janna Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ndwara se, aŋ jan go: «Zaŋgal mbi báŋ ndu ge suwal Aram ne, ne bage an digi ne, mbo kat mbay suwal Masar ya ne naa na pe go woɗege gwa, yago, a zuli se ceɗed, a saŋge pehir ge ɓaŋlaŋ ne pool no. 6 Swaga mbe go, naa ge Masar ma ke i yál, a njoy i ne temel mo̰r ge dṵṵl ma kerra. 7 I fya Bage ɗiŋnedin Dok ge i báŋ ma ne pal, na sḛ za̰ i fyaso ma ne sun ta, ne i yál njotɗa ma no. 8 Bage ɗiŋnedin ke kaŋ ŋgayya ma ne kaŋ ajab ma, ka̰ vo Masar ma zi no, ndage i ne suwal Masar diŋ ya zum ne pool ge na ne no, 9 gene i ya swaga mbe go go no, ho̰ i suwal ge ne ɓul pam ma ne daaram no. 10 Ndi, ne se no, mbi gene mo ya mbi kaŋ wak ge zḛ ge ma ge mbi ne ɓó ne suwar ta, nama ge mo ne ho̰ mbi na ma!»
Mo mbo é nama Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ndwara se, mo gur mo koo na ndwara se. 11 Go̰r go, aŋ ne mo vya ma mwaɗak aŋ mbo ke laar saal poseya ne Levi vya ma, ne vya gwasal ge ne ka ne aŋ buwal zi ma, ne kwaɗa ge Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ne ke ne aŋ pe.
Dim kerra ge del ataa ne
12 Del ge ataa ma go mwaɗak, aŋ mbo ka ke aŋ dim ma. Swaga ge aŋ ne mbo kote dim ge aŋ kaŋ ma ne ma ya digi, aŋ mbo hon nama Levi vya ma, ne vya gwasal ma, ne kya̰le ma, poseya ne kumur ma. Aŋ mbo zam, aŋ huri aŋ suwal ma go. 13 Swaga mbe go no, aŋ mbo jan Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ndwara se go: «Ago mbi be koy kaŋ a̰me ge mbi ne mbege na ne mo pe mbi yadiŋ to. Amma mbi ho̰ na Levi vya ma, ne gwasal ma, ne kya̰le ma, ne kumur ma, wak honna ge mo ne ho̰ mbi pal tem. Mbi be yele eya a̰me ɗu pala to, ko ne vyale a̰me ɗu uzi to me. 14 Swaga ge mbi ne ka kḭḭmi zi, mbi be he kaŋ mbe wak zamma to, mbi be caɗe na wak uzi swaga ge mbi ne ka harcal to go to, mbi be he na wak tyareya hon ne siya pe to. Mbi gwa̰ ne mbi pala Bage ɗiŋnedin Dok ge mbi ne pe se, mbi ke mborra na wak honna ma pal tem. 15 Saŋge mo ndwara ne mo swaga katɗa ge mbegeya digi ya suwar se, é wak busu Israyela vya ma, ne suwal ge mo ne ke wak tuli hon nama báŋ ma pal. A suwal ge ne ɓul pam ma ne daaram ne.»
Wak honna ne koy fare ge Dok ne pe
16 Ma̰ no Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne ho̰ aŋ wak go, aŋ ka ke mborra na eya ma ne na wak yuwaleya ma pal, aŋ koy nama, ne ke mborra nama pal ne dulwak ɗu, ne aŋ sḛ ma mwaɗak. 17 Ma̰ no, aŋ ɓó wak tuli ne Bage ɗiŋnedin ta go, na ga aŋ Dok, kadɗa aŋ ke mborra ya na wak yuwaleya ma, ne wak honna ma, ne na eya ma pal, aŋ gwan ne aŋ pala na pe se me. 18 Ma̰ no, aŋ ke wak tuli ne Bage ɗiŋnedin go, aŋ ga na naa ma dimma ne na sḛ ne jya̰ go, aŋ koy na wak honna ma mwaɗak, 19 go no, Bage ɗiŋnedin mbo he aŋ ne pehir ge ɗogle ge na ne dó nama buwal zi digi vew, mbo uware aŋ, mbo pate aŋ, mbo e aŋ kat ne hormo me. Uwale, aŋ mbo kat pehir ge mbegeya ne Bage ɗiŋnedin Dok ge aŋ ne pe, dimma ne na sḛ ne jya̰ aŋ go.
1 Loo gə́ seḭ a teḛje mee ɓee gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ ar sí ləm, loo gə́ seḭ a taaje ɓee lé gə́ né ka̰ sí mba si keneŋ ləm tɔ ndá, 2 nana kara a kodo kandə néje gə́ doŋgɔr gə́ yeḛ iŋga dɔ naŋg’d mee ɓee gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ ar sí lé ɓa yeḛ a kɔm mee budu’g kaw ne mee loo gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ a kɔr kunda gə kəmee gə mba kar ria ɓar dɔ’g lé . 3 Yeḛ a kaw rɔ njekinjanéməs’d gə́ aar ra kula mee ndəa’g neelé ndá a kulá pana: Ɓogənè ma m’pa njaŋg no̰ Njesigənea̰ Ala’g ləi to gə́ ma m’andə mee ɓee gə́ Njesigənea̰ man ne rəa ar bɔ síjeḛ-je gə mba kar sí lé mba̰ ya. 4 Njekinjanéməs a taa budu lé ji debee’g neelé ndá a kaw kunda no̰ loo-nékinjaməs’g lə Njesigənea̰ Ala’g ləi. 5 Tɔɓəi debee neelé a kun ta pa no̰ Njesigənea̰ Ala’g lə sí tɔɓəi pana:
Bɔ síjeḛ-je lé to gə́ dəw gə́ Aram gə́ njekilatar, yeḛ aw Ejiptə gə koso-dəwje gə́ lam ba bèe gə mba si keneŋ, lé gə́ neelé ɓa yeḛ tel to ginkoji dəwje gə́ boo keneŋ ləm, gə́ siŋga dee to yaa̰ ləma, gə́ bula digi-digi ləm tɔ. 6 Njé gə́ Ejiptə d’ula kəm sí ndòo yaa̰ ləm, d’orè dɔ sí naŋg ləma, d’ar sí n’raje kula ɓər gə́ kədərə yaa̰ ləm tɔ. 7 Jeḛ no̰ m’ɓarje Njesigənea̰ Ala lə bɔ síje-je ndá Njesigənea̰ oo ndu sí loo korè gə́ d’orè dɔ sí naŋg’d ləm, gə loo kula gə́ d’ula kəm sí ndòo ləma, gə loo kəm sí gə́ to ndòo ləm tɔ. 8 Gelee gə́ nee ɓa Njesigənea̰ ar sí j’undaje ne loo mee ɓee gə́ Ejiptə n’teḛje gə ji siŋgamoŋ ləa gə́ ɓar mèr-mèr gə́ yeḛ ula ndiŋ ləm, gə nédumkooje gə́ to ɓəl ləma, gə nétɔjije gə némɔrije ləm tɔ. 9 Yeḛ ɔr no̰ sí aw sə sí loo gə́ nee’g lé ndá yeḛ ar sí ɓee neelé gə́ to ɓee gə́ mbà gə ubu tə̰ji to keneŋ yaa̰ lé. 10 Ǝi Njesigənea̰! Ɓasinè aa oo, ma m’ree gə kandə néje gə́ doŋgɔr gə́ m’iŋga dɔ naŋg’d gə́ i am lé.
Débee neelé a kɔm néje neelé no̰ Njesigənea̰ Ala’g lə sí tɔɓəi a kunda barmba dəb kəmee naŋg no̰ Njesigənea̰, Ala’g lə sí tɔ. 11 Gée gə́ gogo seḭ a kalje rɔ sí gə mba némajije lai gə́ Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ ar sí-seḭ gə njémeekəije lə sí ləm, gə Ləbije ləma, gə dəw-dɔ-ɓeeje gə́ d’isi sə sí lé ləm tɔ.
Néje gə́ dɔg-kun-təa-kára kar mee ləb gə́ njekɔm’g munda’g lé
12 Loo gə́ seḭ a kundaje ŋgaŋ kun ta kandə néje gə́ dɔg kun təa kára kar ndá mee ləb gə́ njekɔm’g munda-munda lé a to ləb gə́ wɔji dɔ néje gə́ dɔg-kun-təa-kára-kára mba kar sí arje Ləbije ləm, gə dəw-dɔ-ɓeeje ləm, ŋganalje ləma, gə njékəisiŋgaje ləm tɔ ndá d’a sɔ mbuna sí’g karee as dee nag-nag . 13 Seḭ a paje no̰ Njesigənea̰ Ala’g lə sí pajena:
Ma m’teḛ gə néje gə́ to gə kəmee gə́ to mee kəi’g ləm ndá m’ar Ləbije, gə dəw-dɔ-ɓeeje, gə ŋganalje gə njékəisiŋgaje ya gə goo ndukun gə́ i un am lé, ma m’al dɔ godndui kára kara el ləm, m’ar məəm wəi dɔ’g el ləm tɔ, 14 Ma m’usɔ né kára kara mbuna néje’g neelé loo gə́ m’isi m’wa ndòo yoo el ləm, ma m’tuji né kára keneŋ mbata kula gə́ mina̰ el ləma, m’un né kára keneŋ m’no̰ ne yoo el ləm tɔ, ma m’ila ŋgonkoji dɔ torndu Njesigənea̰ Ala’g ləm ndá m’ra né gə goo ndukunje ləi gə́ i un am lé ya tɔ. 15 I gə́ si loo-sii’d gə́ to gə kəmee mee dara’g lé maji kari aa loo oo ndá, tɔr ndui dɔ koso-dəwje’g ləi gə́ Israɛl ləm, gə dɔ ɓee gə́ i ar sí to gə́ i man ne rɔi ar bɔ síje-je lé ləm tɔ, ɓee neelé to ɓee gə́ mbà gə ubu tə̰ji to keneŋ yaa̰ ya.
16 Godnduje gə ndukunje neelé ɓogənè Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ un ndia mba kar sí raje née, seḭ a tɔsje kəm sí dɔ dee’g bao-bao ləm, seḭ a raje née gə ŋgaw meḛ sí gə rɔ sí bura ləm tɔ. 17 Ɓogənè seḭ arje Njesigənea̰ un ndia gə mba to Ala lə sí ləm, gə mba kar sí njaaje kila-rəwje’g ləa ləm, mba kar sí aaje dɔ torndiaje gə godndiaje gə ndukunje ləa ləma, gə mba kar sí ilaje ŋgonkoji dɔ tapeaje’g ləm tɔ. 18 Tɔɓəi ɓogənè Njesigənea̰ ar sí unje ndu sí gə mba toje ne koso-dəwje gə́ d’a to kea̰je ya doŋgɔ doi to gə́ yeḛ ula sí ne ləm, gə mba kar sí aaje ne dɔ torndiaje lai kər-kər ləma , 19 gə mba karee ar sí urje ne dɔ ginkoji dəwje gə raŋg’g lai gə́ yeḛ nja unda dee lé gə rɔnduba ləm, gə riɓar ləma, gə boo-némajije ləm tɔ, gə mba kar sí toje ne koso-dəwje gə́ toje gə kəmee mbata lə Ala lə sí gə́ Njesigənea̰ to gə́ yeḛ ula sí lé tɔ.
