Halla ge Murtukay ne ge pe dab
1 Gan Zerses é naa ge ne na suwal go ma pet, ne naa ge ne maŋgaɗam ga̰l yuwam wak go ma syal na kaŋ. 2 Na kaŋ ge ne ke ge pool ma, ne na pateya ma, ne herra ge ne hé Murtukay digi ma, a njaŋge nama ya maktub maana ma ge gan ge Mede ma ne Perse ne zi. 3 Ago Murtukay ge Yuda ka gan Zerses goopol, ka ndu ga̰l ge ɓaŋlaŋ ge Yuda ma ne, na kaam ma gḛ laar wa̰ na wan, ka ɓyare kwaɗa ge na hir ma ne, ka jan fare ne kwaɗa ge nama ne pe pet me.
Rɔnduba lə Mardose
1 Mbai Asuerus gaŋg nékoga-dɔ-rɔ dɔ deḛ gə́ d’isi mee ɓee’g ləm, gə dɔ deḛ gə́ d’isi dɔgoré-looje’g to dan baa-boo-kad’g ləm tɔ. 2 Néje lai gə́ wɔji dɔ siŋgamoŋ ləa ləm, gə néreaje gə́ boo-boo ləma, gə boo-néje gə́ gə ria-ria gə́ mbai ra unda ne dɔ Mardose tar ləm tɔ lé see deḛ ndaŋg mee maktub sorta néraje’g lə mbaije lə Medəje gə Persəje el wa. 3 Mbata Mardose gə́ to Jip lé ɓa to gə́ dɔtar, goo mbai Asuerus’g lé. D’ula rɔnduba dəa’g mbuna Jibje’g ləm, ŋgakea̰je gə́ bula digi-digi lé kara d’undá dan kəm dee’g ləm tɔ ndá yeḛ saŋg maji lə koso-dəwje ləa ləm, yeḛ pata meelɔm mbata lə ginkojije ləa lai ləm tɔ.