Jeso wá naa dudubu anuwa̰y
(Mat 14:13-21, Mar 6:30-44, Luk 9:10-17)
1 Go̰r kaŋ mbe ma no go, Jeso har maŋgaɗam ga̰l Galile, na ge a ne tol na maŋgaɗam Tiberiya le may ya. 2 Naa gḛ ge be to a kare na pe ya, ne da pe a kwa na kaŋ ŋgayya ma ge ne ka kerra swaga zon moy ma go. 3 Jeso ndé njal pala digi, kat na pe se poseya ne na naa ge ame hateya ma. 4 Paska, ndwara go vḛso ge Yuda ma ne ga ya gwa. 5 Swaga ge Jeso ne he na pala digi, kwa naa tabeya gḛ ge be to ne mborra ya na ta, jan Filibus go: «Nee ɓol katugum yatɗa ma̰ da ne da ɗo, nee ba hon naa mbe ma no zamma ɗaa?» 6 Ka jan go no ndwara kugi na, ne da pe, na sḛ kwa kaŋ ge na ne ɓyare kerra kwa. 7 Filibus gwan ne na janna go: «Ko bware sile kikis azi puy, day ge nee yat katugum mbyatɗa ge ndu ge daage ɓol ŋgeŋgeɗo to.» 8 Ndu a̰me ne na naa ge ame hateya ma buwal zi, Andrawus ge Siman Bitrus ná vya jan na go: 9 «Vya jyale a̰me ne go go no, da ne katugum anuwa̰y ge ne ke ne gḛme ge fogor, ne sii ma azi me, a ma kaŋ vya ne ne naa ge tabeya mbe ma no pe ɗaa 10 Jeso jan go: «E me naa katɗa se.» Sugur ka swaga mbe go gḛ. Naa mbe ma kat se, naa sonmo ka mbo kaŋ ge naa dudubu anuwa̰y go. 11 Jeso abe katugum mbe ma, gwan ne gugu hon Dok, var naa ge ne ka swaga mbe go ma, ke go no me ne sii mbe ma, hon nama laar ɓyareya ge nama ne pal. 12 Swaga ge a ne huri, jan na naa ge ame hateya ma go: «Kote me nama pe ge ne gá ma ya digi, ne da pe kaŋ a̰me ba̰ uzi to.» 13 A kote nama ya digi, a wi gum wol para azi ne katugum ge ne ke ne gḛme ge fogor, ge naa ne za, ge nama pe ne gá ma. 14 Swaga ge naa ne kwa kaŋ ŋgayya ge ne ke mbe no, a jan go: «Fareba, ndu mbe no a anabi ge te ya mbo ya dunya zi ne.» 15 Swaga ge Jeso ne kwa go nama ɓyare mbo ya wan na e gan ne pool ɗe, ŋgwate gwan mbo njal pala digi ya hini ɗu.
Mborra ge Jeso ne mam pal
(Mat 14:22-33, Mar 6:45-52)
16 Swaga ge swaga ne ke gasamal, na naa ge ame hateya ma mbo maŋgaɗam wak se ya, 17 a hé fak ndwara har mbo le may ya, suwal Kafarnahum ya. Ɗaal wan nama, Jeso gale ne be ge mbo ya nama ta to. 18 Saam ge ɓaŋlaŋ ɗage labreya, sḭḭl kat ge be to. 19 Swaga mbe go, naa ge ame hateya ma har ya zum ya mbo kaŋ ge kilometer anuwa̰y ko myanaŋgal go. A kwa Jeso ne mborra ya fak ta zi mam pal, vo wan nama. 20 Amma jan nama go: «A mbi ne, sya me vo to!» 21 A ɓyare go bama ame na fak go, swaga mbe go fak yabe ge swaga ge a ne ɓyare mbo ya go me.
Naa ka ɓyare Jeso
(Mat 14:34-36, Mar 6:53-56)
22 Dam ge kwap ge go, naa ge ne gá maŋgaɗam ga̰l le may ya ma kwa go fak gá ya go ɗu, Jeso ma ne na naa ge ame hateya ma be ndé fak ge ɗu go har le may ya ne to, amma na na naa ge ame hateya ma ndé fak go ne ɗeŋgo. 23 Fak a̰me ma a mbo ne Tiberiya ya, ge swaga ge a ne za katugum mbe ta gwa, nama ge Bageyal ne gwa̰ ne gugu nama pal mbe ma. 24 Swaga ge ɓase ma ne kwa go Jeso ne go to, ko na naa ge ame hateya ma puy a ne go to ɗe, a gwan ndé fak mbe ma go, a har mbo Kafarnahum ya, mbo ɓyare Jeso.Suwal Galile
25 A mbo ɓol Jeso maŋgaɗam ga̰l le may ya, a jan na go: «Rabbi, mo te mbo ya go go ma del ɗaa?» 26 Jeso jan nama go: «Fareba, fareba, mbi jan aŋ: aŋ ɓyare mbi pe ndwara go aŋ kwa kaŋ ŋgayya ma to, a ndwara go aŋ za katugum, aŋ huri no. 27 Ke me temel ne kaŋzam ge ne vḛne uzi pe to, amma ne kaŋzam ge ne kat ɗiŋ mbo ndwara ge ɗiŋnedin zi pe, na ge Vya ge ndu ne mbo hon aŋ na ya. Ago Báá, Dok e na logom ne.» 28 A gwan ne na janna go: «I ke ma kaŋ ma ɗo, ba det ya laar ɓyareya ge Dok ne go ɗaa?» 29 Jeso jan nama go: «Kaŋ ge Dok ne ɓyare, a go aŋ ho̰ fareba bage na ne teme na ya ta.» 30 A gwan ne na janna go: «Mo ke ma kaŋ ŋgayya ma ɗo, i ba kwa nama, i ba hon fareba mo ta ɗaa? Mo ke ma kaŋ ɗaa? 31 I bá ma zá maan ful pul zi, dimma ne a ne njaŋge go: ‹Ho̰ nama kaŋzam ge ne mbo ne digi zi ya zamma .›» 32 Jeso jan nama go: «Fareba, fareba, mbi jan aŋ, a be Musa ho̰ aŋ kaŋzam ge ne mbo ne digi zi ya ne to, amma a mbi Bá hon aŋ kaŋzam ge fareba ge ne mbo ne digi zi ya ne. 33 Ago kaŋzam ge Dok ne, a na ge ne mbo ne digi zi ya, na ge ne hon dunya ndwara.» 34 A jan na go: «Bageyal, ho̰ i kaŋzam mbe no ɗaɗak!» 35 Jeso gwan ne nama janna go: «Mbi, mbi kaŋzam ge ndwara ne. Bage ne mbo ya mbi ta kyamal mbo ke na to bat, bage ne hon fareba ya mbi ta, mam njuwal mbo ke na to bat me. 36 Amma mbi jya̰ aŋ go: Aŋ kwa mbi, aŋ be hon fareba to bat. 37 Ndu ge daage pet ge mbi Bá ne hon mbi na ya, mbo mbo ya mbi ta, bage ne mbo ja mbi ta, mbi mbo yan na uzi ya to bat. 38 Ago mbi ka̰ mbi koo ne digi ya se, a be ne ke laar ɓyareya ge mbi ne pe to, amma ne ke laar ɓyareya ge bage ne teme mbi ya ne. 39 Laar ɓyareya ge bage ne teme mbi ya ne no, ago mbi ba̰ ndu a̰me ɗu ge na ne ho̰ mbi na uzi to, amma mbi ta̰ nama digi dam pe aya go. 40 No a laar ɓyareya ge mbi Bá ne ɗaŋ: ago ndu ge daage na kwa Vya, na ho̰ fareba na ta, na ɓo ndwara ge ɗiŋnedin, mbi me, mbi mbo tan na dam pe aya go.»
41 Yuda ma ɗage tunna na pal ne na ne jya̰ go: «Mbi, mbi kaŋzam ge ne mbo ne digi zi ya ne» pe. 42 A ka janna go: «Ndu mbe no, te be Jeso ge Yusuf vya, na ge nee ne kwa na bá ma ne na ná ma ne to’a ? Te jan gyana ne se no go: ‹Mbi ka̰ mbi koo da ne digi zi ya ɗaa?›» 43 Jeso jan nama go: «Kaage aŋ ka tunna ta buwal zi to! 44 Ndu a̰me ne pool ge mbo ya mbi ta to, kadɗa na mbi Bá ge ne teme mbi ya zwa na ya mbi ta ne to. Mbi me, mbi mbo tan na dam pe aya go. 45 A njaŋge ne maktub ge anabi ma ne zi go: ‹Pet a mbo kat naa ge ame hateya ge Dok ne ma .› Ndu ge daage pet ge ne za̰ mbi Bá ka ame na hateya me, mbo ya mbi ta. 46 Ndu a̰me be kwa mbi Bá to, a na ge ne mbo ne Dok ta ya ɗeŋgo, na sḛ kwa mbi Bá ne. 47 Fareba, fareba, mbi jan aŋ, bage ne hon fareba ya, da ne ndwara ge ɗiŋnedin. 48 Mbi katugum ge ndwara ne. 49 Aŋ bá ma za maan ge ful pul zi, a su uzi. 50 No a katugum ge ne mbo ne digi zi ya ne, bage ne zam na, su to. 51 Mbi katugum ge ne hon ndwara ge ne mbo ne digi zi ya ne, bage ne zam katugum mbe no, mbo kat ne ndwara ɗiŋnedin. Katugum ge mbi ne mbo hon na ya, a mbi sḛ duur, ne da pe dunya ɓo ndwara.»
52 Ne fare mbe no pe, gaage ɗage digi Yuda ma buwal zi, a ka janna go: «Ndu mbe hon nee na duur zamma ma̰ gyana ɗaa» 53 Jeso jan nama go: «Fareba, fareba mbi jan aŋ, kadɗa aŋ zam duur ge Vya ge ndu ne ya to, aŋ njot swama ge na ne to me, aŋ mbo kat ne ndwara to bat. 54 Bage ne zam duur ge mbi ne, ka njot swama ge mbi ne me, da ne ndwara ge ɗiŋnedin, mbi mbo tan na digi dam pe aya go. 55 Ago duur ge mbi ne a kaŋzam ge fareba ne, swama ge mbi ne a kaŋ njotɗa ge fareba ne me. 56 Bage ne zam duur ge mbi ne, ka njot swama ge mbi ne me, ka ya mbi zi, mbi sḛ ya na zi me. 57 Dimma ne mbi Bá ge ne hon naa ndwara ne teme mbi ya go, mbi ka ne ndwara da ne na pe, go no me, bage ne zam mbi mbo kat ne ndwara da ne mbi pe. 58 No a katugum ge ne mbo ne digi zi ya ne, a be dimma ne katugum ge aŋ bá ma ne za na, a ne su uzi go to, bage ne zam katugum mbe no mbo kat ne ndwara ge ɗiŋnedin.» 59 Jeso hate fare mbe ma Sinagog ge Kafarnahum ne zi.
Jeso naa ge ame hateya a̰me ma ya̰ na
60 Swaga ge a ne za̰ fare mbe ma no, na naa ge ame hateya a̰me ma jan go: «Fare mbe no a ndaar kaka, a wuɗi day za̰ na ne ɗaa?» 61 Amma ne jo̰ Jeso kwa na sḛ zi go na naa ge ame hateya ma tun ya go fare mbe no pal ɗe, jan nama go: «Fare mbe é aŋ koo syalla ɗaa? 62 Aŋ te kwa Vya ge ndu ne ndé mbo na swaga ge na ne ka dḛ zaŋgal ya ɗe ? 63 A O̰yom hon ndwara ne, duur a̰me pe to. Fare ge mbi ne jya̰ aŋ mbe ma no a O̰yom, ne ndwara me. 64 Amma naa a̰me ma ne aŋ buwal zi a hon fareba to.» Ago ne pe eya ya day Jeso kwa nama ge ne ho̰ fareba na ta to ma kwa, ne bage ne mbo ɓyan na naa tok go. 65 Uwale, gwan jan go: «Da ne pe mbi jan aŋ no go, ndu a̰me ne pool ge mbo ya mbi ta to, kadɗa mbi Bá be hon na viya̰ ge mborra ya ne to.»
66 Swaga mbe go no, na naa ge ame hateya ma gḛ a tit ne go̰r, a gwan kare na pe to. 67 Jeso jan nama ge wol para azi ma go: «Aŋ ɗe, aŋ sḛ ma gwan to’a?» 68 Siman Bitrus gwan ne na janna go: «Bageyal, i mbo wuɗi ta ɗaa? Mo da ne fare ge ne hon naa ndwara ge ɗiŋnedin. 69 I da ne hon fareba, i da ne kwarra tyatyat go mo mbegeya ge Dok ne ne 70 Jeso gwan ne nama janna go: «Aŋ ge wol para azi ma, mbi te be tal aŋ ne to’a? Ndu a̰me ɗu ne aŋ buwal zi, a saytan ne.» 71 Ka jan da ne Yuda ge Siman Iskariyot vya, ago ne jo̰ ka nama ge wol para azi ma buwal zi puy ɗe, a na ɓya̰ na naa tok go ne .
Jeju ar dəwje tɔl-dɔg-loo-mi muru d’o̰
Mat 14.13-21, Mar 6.30-44, Lug 9.10-17
1 Gée gə́ gogo Jeju ɔd aw kel tura gir baa-boo gə́ Galile gə́ deḛ ɓaree Tiberiad. 2 Boo-dəwje gə́ bula digi-digi ndɔm na̰ gée’g mbata d’oo némɔrije gə́ yeḛ ra rɔ njérɔko̰je’g. 3 Jeju tuga dɔ mbal aw si keneŋ gə njékwakiláje. 4 Ndɔ ra naḭ Pag lə Jibje nai dəb. 5 Yeḛ un kəmee gə́ tar aa loo oo boo-dəwje gə́ d’isi ree gə́ rəa’g ndá yeḛ dəji Pilibə pana: See loo gə́ ra ɓa j’a ndogoje muru keneŋ mba kar koso-dəwje neelé d’o̰ wa. 6 Yeḛ pa togə́bè gə mba kaḭ ne mee Pilibə mbata yeḛ gər né gə́ yeḛ a gə ra lé gao.
7 Pilibə ilá keneŋ pana: Ɓó lé d’a kiŋga muru kəm ŋgan lar tɔl-joo ɓa lé gə mba kai dee mbida-mbida bèe ya kara a na dee tas.
8 Njekwakilá kára ria lə Andre, ŋgoko̰ Simo̰ Piɛrə ulá pana: 9 Basa kára si nee gə pil muru ɔrj mi gə ka̰jije joo jia’g, nɛ yeḛ gə́ nee kara see to gə́ né kar koso-dəwje gə́ to ɓəl bèe loo gə́ ra’g wa.
10 Jeju pana: Ar koso-dəwje lé rəm d’isi naŋg. Lée neelé to loo gə́ mu idi keneŋ lururu.
Dəwje gə́ d’isi naŋg lé d’as dəwje tɔl-dɔg-loo-mi. 11 Jeju un muru, ra Ala lé oiyo ɓa təd kai deḛ gə́ d’isi keneŋ tɔɓəi yeḛ kai dee ka̰ji lé kara togə́bè ya tɔ, aree as loo ɓoo lə dee béréré. 12 Loo gə́ meḛ dee ndan mba̰ ndá yeḛ ula njékwakiláje pana: Gɔŋ muru gə́ nai lé tɔsje ndo̰-ndo̰ gə mba kar mbida gə́ tḛ́ bèe ya kara oso kɔ el.
13 Loo gə́ deḛ lai d’o̰ mba̰ ndá deḛ mbo̰ goŋ muru gə́ nai lé ndá goŋ muru ɔrj mi gə́ nai lé rusu budu dɔg-giree-joo.
14 Loo gə́ koso-dəwje neelé d’oo némɔri gə́ Jeju ra lé ndá deḛ pana: Tɔgərɔ ya, yeḛ neelé to gə́ njetegginta gə́ a gə ree naŋg neelé ya.
15 Jeju oo to gə́ d’a gə kɔree ɓó gə kula mbai dəa’g ndá yeḛ sa rəa tel aw dɔ mbal’g gə karee ba ɓəi.
Jeju njaa dɔ mán’g
Mat 14.22-33, Mar 6.45-52
16 Loo gə́ kàr uru naŋg sɔrɔg mba̰ ndá njékwakiláje d’aw ta mán baa-boo’g. 17 Deḛ d’uru mee to’g mba gaŋg mán kaw gə́ Kapernawum. Loondul mba̰, nɛ Jeju ree iŋga dee el nja dɔrɔ ɓəi. 18 Lel ḭ gigigi ar paŋgəm mán tuga poŋgm-poŋgm. 19 Deḛ lel to d’aw gə kuru loo as gə́ né gə́ rɔ-joo-giree-mi əsé rɔ-munda jén nja ŋga ndá d’aa loo d’oo Jeju gə́ si njaa dɔ mán’g gə́ rɔ dee’g ta to’g ndá deḛ ɓəl. 20 Nɛ Jeju ula dee pana: To ma nja ɓó ɓəlje el.
21 Yen ŋga deḛ ndigi kwa Jeju gə́ rɔ dee’g mee to’g ndá léegəneeya to teḛ kaar koŋgo gə́ d’isi d’aw gə́ keneŋ lé njal.
Muru gə́ ka̰ si gə kəmə lé
22 Boo-dəwje gə́ nai kel tura-baa gə́ nee lé d’oo gao to gə́ to to keneŋ kára ba nɛ Jeju uru mee to’g gə njékwakiláje na̰’d el, to deḛ nja ɓa d’aw gə kar dee ba. 23 Bèlè lookàree toje gə́ raŋg d’ḭ Tiberiad mbɔr loo gə́ Mbaidɔmbaije ra Ala oiyo keneŋ ar dee d’o̰ ne muru lé. 24 Loo gə́ boo-dəwje neelé d’oo to gə́ Jeju godo ləm, njékwakiláje kara godo ləm tɔ ndá deḛ d’uru mee toje’g neelé gaŋg mán d’aw Kapernawum gə mba saŋg Jeju.
Jeju to muru kəmə
25 Deḛ d’iŋgá kel turá nu ndá dəjee pana: Mbai see i teḛ loo gə́ nee’g kàr ban wa.
26 Jeju tel ila dee keneŋ pana: Ma m’ula sí təsərə, muru gə́ seḭ o̰je arje meḛ sí ndan lé ɓa seḭ saŋgmje ne gə mbəa ɓó gə mba némɔrije gə́ seḭ ooje lé ɓa el. 27 Maji kar sí raje kula mba nésɔ gə́ a sané darɔ sí’g kari ba el. Nɛ raje kula mbata nésɔ gə́ a nai sə sí saar-saar gə́ a kar sí sije ne gə kəməgə́ gə no̰ lé gə́ Ŋgon-dəw a kar sí lé ya. Mbata yeḛ nja ɓa Ala Bɔ-dəwje lé ɔree unda gə kəmee gə dɔ jia.
28 Deḛ dəjee pana: See j’a ra ban gə mba ra ne kula lə Ala lé wa.
29 Jeju ila dee keneŋ pana: Kula lə Ala lé ɓa to mba kar sí ɔmje meḛ sí dɔ yeḛ gə́ Ala ulá’g lé ɓa.
30 Deḛ tel dəjee pana: See némɔri ɗi ɓa i ra mba kar sí j’ooje ɓó gə j’ɔmje ne meḛ sí dɔi’g wa. See nérai gə́ ɗi to wa. 31 Ka síjeḛ d’o̰ muru gə́ ḭ dara dɔdilaloo’g to gə́ ndaŋg ne taree mee maktub’g pana: Yeḛ ar dee muru gə́ ḭ dara gə mba kar dee d’o̰ .
32 Jeju ila dee keneŋ pana: Ma m’ula sí təsərə, muru gə́ ḭ dara lé to Moyis ɓa ar sí el nɛ to Bɔm ɓa ar sí kankəm muru gə́ ḭ dara ya. 33 Mbata muru gə́ ḭ rɔ Ala’g lé to yee gə́ ḭ dara ree naŋg nee ar dəwje gə́ dɔ naŋg nee d’isi ne gə kəmə lé.
34 Deḛ d’ulá pana: Mbaidɔmbaije, maji kari ar sí muru neelé ta teg-teg ya.
35 Jeju ila dee keneŋ pana: Ma m’to muru ko̰ gə́ dəw a si ne gə kəmə lé. Nana ɓa gə́ ree rɔm’g ndá ɓoo a tibi mbɔree pai el ləm, nana ɓa gə́ ɔm mée dɔm’g ndá kṵdaman a tibi mbɔree pai el ləm tɔ. 36 Nɛ ma m’ula sí təsərə, seḭ oomje gə kəm sí ya nɛ seḭ ɔmje meḛ sí dɔm’g el. 37 Néje lai gə́ Bɔm am lé ndá a teḛ rɔm’g ya ndá yeḛ gə́ ree rɔm’g lé m’a kyá̰ raga nda̰ el. 38 Mbata ma m’ḭ dara m’ree naŋg nee gə mba ra né gə́ njekulam ɓa wɔji mée’g ɓó né gə́ məəm-ma ɓa wɔji el. 39 Né gə́ njekulam wɔji lé ɓa nee: Néje lai gə́ yeḛ am ndá m’a kar né kára kara udu pai el nɛ m’a karee unda loo teḛ ndɔ gə́ rudu gə́ gogo lé ya. 40 Tɔgərɔ ya, né gə́ mee Bɔm wɔji lé ɓa to nee: Nana ɓa gə́ oo Ŋgon lé ɓa ɔm mée dəa’g ndá a si gə kəməgə́ gə no̰ lé ləm, m’a karee unda loo teḛ loo-yoo’g ndɔ gə́ rudu’g lé ləm tɔ.
41 Jibje d’ula ta dee naŋg njum-njum d’imee mbata yeḛ pana: Neḛ n’to muru gə́ ḭ dara gə́ n’ree dɔ naŋg nee. 42 Tɔɓəi deḛ tel pana: See yeḛ to Jeju, ŋgolə Jisəb lé el wa. See to yeḛ gə́ jeḛ n’gər bɔbeeje gə kea̰je gao lé el wa. Bèe ŋga see ban ɓa yeḛ pana: Neḛ lé n’ḭ dara ɓa n’ree naŋg bèe ɓəi wa.
43 Jeju tel ila dee keneŋ pana: Ǝwje rɔ sí kulaje ta sí naŋg njum-njum. 44 Dəw gə́ rara ɓa lé Bɔm nja ɔree el kara a ree rɔm’g gə dɔrea el, nɛ yeḛ gə́ ree rɔm’g lé m’a karee unda loo teḛ loo-yoo’g ndɔ gə́ rudu’g lé ya. 45 To gə́ deḛ ndaŋg taree mee maktub gə́ lə njéteggintaje’g lé pana: Ala ɓa a ndoo dee né. Togə́bè ndá dəw gə́ rara ɓa gə́ oo ta lə Bɔ-dəwje ɓa taa ta ləa rəgm ndá a ree rɔm’g nja . 46 Dəw kára kara oo Bɔ-dəwje lé bèe el nɛ yeḛ gə́ ḭ rɔ Ala’g lé ɓa, yeḛ nja ɓa oo Bɔ-dəwje lé nja. 47 Ma m’ula sí təsərə, yeḛ gə́ ɔm mée dɔm’g jəb-jəb ndá yeḛ si gə kəmə gə́ gə no̰ lé mba̰. 48 Ma m’to muru ko̰ gə́ dəw a si ne gə kəmə lé ya. 49 Ka síje d’o̰ muru gə́ ḭ dara dɔdilaloo’g nɛ deḛ lé d’wəi mba̰. 50 Muru gə́ ḭ dara lé ɓa to nee: Gə mba kar nana ɓa gə́ o̰ muree neelé a kwəi nda̰ el. 51 Ma lé m’to muru ko̰ gə́ dəw a si ne gə kəmə gə́ ḭ dara lé. Ɓó lé nana ɓa o̰ muree neelé ndá a si ne kəmba gə no̰ ya ndá muru gə́ m’a karee lé to gə́ darɔm gə́ m’a kar njé gə́ naŋg nee d’isi ne gə kəmə lé ya.
52 Yen ŋga Jibje maḭ na̰ ta dɔ’g pana: See yeḛ a kaskəm kar sí darəa j’usɔ to gə́ banwa.
53 Jeju ila dee keneŋ pana: Ma m’ula sí təsərə, ɓó lé seḭ sɔje darɔ Ŋgon-dəw el ləm, gə aije məsee el ləm tɔ ndá kəmə lé a godo meḛ sí’g. 54 Yeḛ gə́ sɔ darɔm ləm, gə ai məsm lé ləm tɔ ndá yeḛ si gə kəməgə́ gə no̰ lé mba̰, m’a karee unda loo teḛ loo-yoo’g ndɔ gə́ rudu’g lé ya. 55 Mbata darɔm lé to kankəm nésɔ ya ləm, gə məsm lé kara to kankəm nékai ya ləm tɔ. 56 Yeḛ gə́ sɔ darɔm ləm, gə ai məsm lé ləm tɔ ndá yeḛ uru məəm’g ləm, ma kara m’uru mée’g ləm tɔ. 57 To gə́ Bɔ-dəwje gə́ ulam lé si kəmba ləm, ma kara mbɔl dəa ɓa m’isi ne kəmba ləm tɔ lé togə́bè ɓa yeḛ gə́ sɔm ndá mbɔl dɔm-ma lé yeḛ a si ne kəmba tɔ. 58 Yee ɓa gə́ muru gə́ ḭ dara ree naŋg nee. Yee to asəna gə muru gə́ ka síje d’o̰ lé el mbata ka̰ dee-deḛ lé d’o̰, nɛ d’wəi ya ɓəi. Muru gə́ ma m’pa lé nana ɓa gə́ o̰ ndá a si ne kəmba gə no̰ ya.
59 Yee ɓa to ta gə́ Jeju ula dee loo gə́ yeḛ si mee kəi-kwa-dɔ-na̰ gə́ Kapernawum ndoo dee ne né lé.
Ta gə́ ka̰ si gə kəməgə́ gə no̰ lé
60 Njékwakiláje gə́ na̰je lé loo gə́ deḛ d’oo ta ləa gə́ yeḛ pa lé ndá deḛ pana: Ta neelé to kədərə yaa̰, see na̰ ɓa askəm taa gə dɔrea wa.
61 Ta dee gə́ d’ula naŋg njum-njum d’isi d’imee ne lé Jeju gər meḛ dee gao ɓa yeḛ ila dee ne keneŋ pana: See ta neelé ila sí kag wa. 62 Ŋga ɓó lé seḭ ooje Ŋgon-dəw gə́ a kḭ kaw par gə́ loo-siée gə́ kédé’g ndá see a to banwa. 63 Ndil ɓa gə́ njekula kəmə meḛ dəwje’g ɓó dakasrɔ lé askəm ra né el. Taje gə́ ma m’ula sí lé to ta gə́ ka̰ ndil lé ləm, gə ka̰ kəmə lé ləm tɔ. 64 Nɛ njé gə́ na̰je mbuna sí’g lé seḭ ɔmje meḛ sí dɔ’g el. Mbata kédé gə́ dɔtar lé Jeju gər deḛ gə́ d’ɔm meḛ dee dəa’g el lé gao ləm, gə yeḛ gə́ a gə kun dəa lé yeḛ gəree kédé gao ləm tɔ.
65 Tɔɓəi yeḛ pata gə́ raŋg keneŋ ɓəi pana: Gelee gə́ nee ɓa ma m’ula sí ne təsərə m’pana: Dəw gə́ rara ɓa ɓó lé Bɔm ɔree el ndá yeḛ askəm ree rɔm’g el lé.
66 Un kudee mee ndəa’g neelé njékwakiláje gə́ na̰je sa rɔ dee rəa’g ndá tibi ne mbɔree gogo el ŋga. 67 Yen ɓa Jeju ɔd dəji deḛ gə́ dɔg-gir-dee-joo lé pana: See seḭje kara seḭ ndigi kawje to gə́ deḛ bèe ya to wa.
68 Simo̰ Piɛrə ilá keneŋ pana: Mbaidɔmbaije, see jeḛ j’a kawje gə́ rɔ na̰’g to wa. I nja si gə ta gə́ ar sí j’isi ne gə kəməgə́ gə no̰ lé. 69 Jeḛ j’ɔmje meḛ sí dɔi’g ləm, jeḛ n’gərje gao to gə́ i lé to Kristi, Njemeenda gə́ ḭ rɔ Ala’g lé ləm tɔ .
70 Jeju ila dee keneŋ pana: See to ma nja ɓa m’ɔr sí dɔg-gir-sí-joo lé el wa. Nɛ yeḛ gə́ kára mbuna sí’g lé to gə́ njendil gə́ yèr.
71 Yeḛ pata neelé wɔji ne dɔ Judas Iskariot, ŋgolə Simo̰, mbata yeḛ nja to gə́ njekɔm dee’g dɔg-gir-dee-joo gə́ a gə kun dəa lé.