1 Hormo ge a ne hon ndu ge dale
a dimma ne iyalam ge ne ke gyala pul go go, ko ne mam ge ne swar swaga siyal go go.
2 Dimma ne njoole ne má tene go,
ko dimma ne marjojway ne ɗage ne digi go,
go no me, kaŋ tolla ge baŋ yak wan ndu to.
3 Bol da ne kwara pe, arjam da ne tisi pe,
calaŋ da ne ndu ge dale pe.
4 Gwa̰ ne ndu ge daal fare na dale pal to,
na kaage mo di na to.
5 Gwa̰ ne ndu daal fare janna na daal pal,
ne da pe na ndi tene go na zwama to.
6 Ndu ge ne dol ndu ge birtiŋ mbo na temel
a dimma ne na ne kṵ na koo ma uzi go,
hon tene yál ge ɓaŋlaŋ.
7 Fare sḭ ge ndu ge dale ne jan na a iyalam lapcak
dimma ne ndu ge looɗol koo ma go.
8 Uware ndu ge dale a dimma ne mo ne vwa ŋgoo taal fyage ŋgoo ta go.
9 Kore wanna ge ndu ge fereya tok zi,
a dimma ca ne fare sḭ ge ndu ge dale wak zi go.
10 Ndu ge ne wan dale, ko ndu ge ne kale ne viya̰ go ke na temel
a dimma ca ne ga̰l ge ne vḛne naa laar go .
11 Dimma ne gú ne gwan mbo ɗar na kuur go,
ndu ge daal gwan na fare kerra ge dale ma pal .
12 Kadɗa mo ɓol ndu ge ne ndil tene go na zwama ya,
daal golgo waɗe na.
Dir ge ndu ge uwal ne
13 Uwal jan go: «Kavaar ga̰l ya viya̰ go,
sonne ya viya̰ zum !»
14 Zok wak saŋge ya na charniyer pal,
uwal viŋgri ya na saŋgal pul go.
15 Uwal par na tok kaŋzam pal,
ndil na yál ge gwan ne na ya na wak zi .
16 Uwal ndil tene zwama waɗe naa ɓyalar ge ne gwan ne fare janna ɗalla ma.
17 Ndu ge ne gandale gool zi ya, be ge kat na fare to,
a dimma ne ndu ge ne wan gú se ne na togor ma go.
18 Ndu ge ne ke tene dale ka kan uwara wak ol ma, ne kajamle ma, ne kaŋ ge hun naa ma na ziyar go.
19 ndu ge ne lase na kon, ka janna go: «Mbi ke biyal baŋ», a go no ca.
20 Swaga ge uwara ne kat to ol piripiri,
swaga ge naa ge or naa ma ne kat to, gool kat to.
21 Yet mbar ol wak yeŋgel digi, uwara mbar ol digi,
ndu ge na laar ne wa̰ gool tol gool.
22 Ndu ge or naa fare janna ma da ne kaŋzam ge tuli go,
det ɗiŋ mbo dulwak zi.
23 Naa ge wak tuli ge dulwak sone ma,
a dimma ne il ge ne so̰me se ne fool kaal go.
24 Ndu ge ne wan naa na laar zi boge naa na fare janna ma zi,
woy son ya na dulwak zi.
25 Kadɗa na jan fare ne ka̰l tuli puy ɗe,
ho̰ fareba na fare janna ma pal to
ago woy dwatɗa ge seŋgre kakatak ma ya na zi.
26 Da ne pool lar kwaneya ge na ne pala,
amma dulwak sone ge na ne mbo dyan naa ndwara go pet.
27 Bage ne al tuul, mbo det na tuul se,
bage ne viŋgri njal, njal mbo det na pal.
28 Ndu ge ne kun hale kwane naa ge na ne ke nama yál ma kwane,
wak tuli gene ya burmiya.
Ta gə́ wɔji dɔ mbə-dəwje
1 Kula rɔnduba dɔ mbə-dəw’g lé
To né gə́ to lée’g el asəna gə ndi gə́ ər gə kwɔji naḭ kàrá ləm,
Gə ndi gə́ ər naḭ kinja kó’g lé ləm tɔ.
2 To gə́ yel aw yo-yo nee-nee ləm, ləbm-siri nar bag ləm tɔ lé
Togə́bè ɓa ndɔl gə́ kila dɔ loo’g lal né gə́ bèe lé a ra né kára el tɔ.
3 Kéŋgəlé wɔji dɔ kunda ləm,
Ndəi gə́ o̰ mas wɔji dɔ mulayḛ̀je ləma,
Ndəi to mbata gir mbə-dəw ləm tɔ .
4 Maji kari ila mbə ta’g gə goo ta mbə ləa el,
Nà banelə i a tel to tana səa.
5 Tel ila mbə ta’g gə goo ta mbə ləa
Nà banelə a koo rəa gə́ njekəmkàr.
6 Yeḛ gə́ ɔm ta ta mbə’g aree aw pa lé
Yeḛ gaŋg gɔlee-yeḛ ya ləm,
Yeḛ ɓar néje gə́ kədərə gə́ dəa’g ləm tɔ.
7 To gə́ gɔl njemədə unda ndolé lé
Gosɔta gə́ teḛ ta mbə-dəwje’g lé kara siŋga godo togə́bè ya tɔ.
8 Kila riɓar dɔ mbə-dəw’g lé
To kára ba asəna gə tɔ kɔri mbal yo̰roŋ dooje’g mba kila.
9 Gosɔta gə́ teḛ ta mbə-dəwje’g lé
To asəna gə kun gə́ ɔs ji dəw gə́ kido rəa.
10 Yeḛ gə́ ɓar mbə-dəwje əsé njédəstarje loo-kula’g lé
To asəna gə njerɔ ɓandaŋg gə́ ar dəwje lai doo bèe.
11 Mbə-dəw gə́ tel dɔ néra mbə’g ləa lé
To asəna gə bisi gə́ tel o̰ tɔmé ləa gogo.
12 Ɓó lé i oo dəw gə́ oo rəa gə́ njekəmkàr ndá
Né gə́ i askəm kunda məəi yel dɔ’g gə mba kiŋga rɔ mbə-dəw’g lé
Ur dɔ kea̰-yeḛ’g.
Kula ra njedab
13 Njedab ula pana: Da-tɔg aar rəw’g ləm,
Toboḭ aar mba̰-rəwje’g ləm tɔ.
14 To gə́ tabidi-rəw kəi gə́ tɔ gə kag-lar aw yo gə́ nee lé
Njedab kara nduburu gururu-gururu dɔ tira’g ləa togə́bè tɔ.
15 Njedab lé ula jia mee ka’d ndá
To kədərə səa mba tel gə jia kula təa’g.
16 Njedab lé oo rəa gə́ njekəmkàr
Unda dəwje siri gə́ d’ila ta’g gə goo rəbee.
Ta kəmkàrje gə́ raŋg
17 Dəw gə́ njedəstar gə́ ar mée ea̰ dɔ takɔl gə́ wɔji dəa el lé
To asəna gə dəw gə́ wa bisi gə mbia lal kúla.
18 To gə́ njekɔr ila pər loo’g ləm,
Turu ɓandaŋg gə́ tɔl dəw ləm tɔ lé
19 Dəw gə́ su kəm maree pa ne pana:
See to gə́ ta kogo el wa lé to togə́bè tɔ.
20 Kir gə́ godo ɓa ar pər wəi ne,
Bèe ɓa loo gə́ njekunda nani godo ndá takɔl wəi bèm bèe tɔ.
21 Kul gə́ ɔm dɔ kɔr pər’g lé aree taa pər ləm,
Kir ɓa ar pər o̰ ləm tɔ,
Togə́bè ɓa dəw gə́ njetar lé
Ɔs gin maḭ na̰ ta gə kɔl bèe tɔ.
22 Taje lə njekunda nani lé to asəna gə nésɔje gə́ rii ləm,
D’aw njal teḛ mee dəw gə́ kəi kɔrɔg ləm tɔ.
23 Taje gə́ nuŋga kəd-kəd ləm, gə mée gə́ majel ləm tɔ lé
To asəna gə siḭ larnda gə́ d’ɔr gir jo-a̰ji’g bèe.
24 Dəw gə́ njekḛji loo bəḭ-bəḭ lé
Ta gə́ teḛ təa’g ɓa lɔm ne dɔ rəa,
Tɔɓəi yeḛ ar ta sukəmloo to mée’g kɔrɔg.
25 Loo gə́ yeḛ pata gə ndia gə́ kul yururu lé
Ɔm məəi dɔ’g el,
Mbata néje gə́ mina̰ siri to mée’g.
26 Ɓó lé yeḛ iya dɔ kḛji loo bəḭ-bəḭ mée’g su ne kəm loo lé ndá
Meeyèr ləa a teḛ raga loo-mbo̰-dɔ-na̰’g lə koso-dəwje ya.
27 Yeḛ gə́ uru bwa ndá
Yeḛ nja a koso keneŋ ləm,
Yeḛ gə́ nduburu mbal ndá
Mbal lé a tel koso dəa-yeḛ’g ya tɔ.
28 Ndo̰ dəw gə́ njepa taŋgɔm lé
Ǝ̰ji deḛ gə́ yeḛ tuji dee lé bəḭ-bəḭ ləm,
Ta gə́ ka̰ bɔr bèl lé
Ree gə tuji-boo ləm tɔ.
