Ndu dasana mbya kat zwama
1 Vya ma, za̰ me yuwaleya ge bá ne,
e me aŋ haŋgal, go no aŋ ba ɓol ɗalla.
2 Ago mbi hon aŋ yuwaleya ge kwaɗa,
kuri me mbi eya ma to.
3 Mbi me, mbi ka vya ge kwaɗa ge mbi bá ne,
mbi ná laar wa̰ mbi dimma ne mbi ne ɗu kikit go.
4 Mbi bá hate mbi go:
«E mbi fare ma mo dulwak zi kwaɗa,
koy mbi wak honna ma, mo mbo kat ne ndwara.
5 Ame zwama, ame fare kwarra, vyale nama to,
abe tene uzi ne fare janna ge mbi ne ma ta to.
6 Sḛ́ zwama to, mbo koy mo,
mo laar wa̰ na, mbo mbar mo.
7 Ge mo dé ya kat zwama, e pe ame zwama,
ba̰ mo kaŋ ma uzi pet, ɓyare ɗalla pe.
8 Mo laar wa̰ na, mbo her mo pala digi,
kadɗa mo abe na ya mo ta zi, mbo e mo ɓol hormo.
9 Mbo e balme ge siŋli mo pal,
mbo hon mo jum ge hormo.»
Abe tene uzi ne sone ta, a zwama ne
10 Mbi vya, za̰ mbi, koy mbi fare ma,
mo mbo ke kaal ta ta.
11 Mbi hate mo viya̰ ge zwama ne,
mbi ŋgay mo viya̰ ge kat dosol.
12 Go no, swaga mborra go, mo mbo vwal digi mokɗok to,
swaga soya go, mo koo mbo syal to me.
13 Mḛ mo koo yuwaleya ge mo ne ɓó pal diŋ, ka̰ mo tok digi to,
koy na, a na mbo e mo katɗa ne ndwara ne.
14 Bole naa ge sone ma kaŋ kerra ma to,
kare naa ge ya̰l ma pe to.
15 Cagre tene uzi, he nama koo pul to,
abe tene uzi ne nama ta, he mo viya̰ mborra.
16 Ago, kadɗa a be ke kaŋ ge sone to, nama ndwara wan dam to
dam abe ne nama ndwara zi uzi, kadɗa a be hun siya to.
17 A zam kaŋ ge bama ne ɓo na ne sone kerra zi,
a njot oyo̰r jiya̰l ge bama kaŋ maŋgeya ma ne.
18 Kaŋ kerra ge naa ge dosol ma ne a dimma ne kwaya̰l ge swaga ɓaya ne go,
ben ya ɗiŋ swaga abe ya uzi kwaya̰l karaŋ.
19 Naa ge sone ma viya̰ pul sebeya pisil ɗeɗek
a kwa kaŋ ge ne mbo syal bama koo to.
20 Mbi vya, ke haŋgal ne mbi fare janna ma,
so mo togor za̰ mbi fare janna ma.
21 Vyale nama uzi to,
koy nama mo dulwak zi.
22 Hon naa ge ne ɓol na ma ndwara,
hon naa ge ne koy na ma duur halas.
23 Koy mo dulwak waɗe kaŋ ma pet,
ago kat ne ndwara ge mo ne mbo da ne na zi.
24 Ndage fare janna ge hale ne mo wak zi uzi,
ya̰ or naa uzi.
25 He mo fare mo ndwara zḛ,
e mo ndwara zḛ temel kiɗid
26 Dwa ge viya̰ ge mo ne ɓyare her na pal kwaɗa,
mo ba ɗage dol tene na go mborra ne dulwak ɗu gale .
27 Sele tok magul pal, ko tok matoson pal to,
abe tene uzi ne sone ta.
Né gə́ dɔtar gə́ kəm kiŋga lé to kəmkàr
1 Ŋganje, ooje tandoo lə bɔ ŋganje,
Urje mbi sí gèŋ mba gər ne gin takəmkàr,
2 Mbata ma m’ar sí néndoo gə́ maji,
Bèe ndá ɔsje tandoo ləm rəw el.
3 Ma lé m’to ŋgon-kára lə bɔm ləm,
M’to ŋgon-dagəya lə kɔm ləm tɔ.
4 Yeḛ ndoom né ndá ulam pana:
Wa taje ləm dɔ ɓəŋgəri’g ləm,
Aa dɔ godndumje kər-kər ləm tɔ ndá
A si ne kəmba ya.
5 Saŋg kəmkàr gə gosonégər ləm,
Ar məəi wəi dɔ taje gə́ teḛ tam’g el ləma,
Unda rɔi ɓad dɔ dee’g el ləm tɔ.
6 Ubá yá̰ el ndá yee a gədi ləm,
Ndigee ndá yee a kaa dɔi ləm tɔ.
7 Yeḛ ulam ɓəi pana:
Gin kəmkàr gə́ dɔtar lé ɓa nee:
Saŋg kəmkàr saar mba kiŋga ləm,
Odo nékiŋgaje ləi lai saŋg ne gosonégər
Mba kiŋga ləm tɔ.
8 Wa kaari’g sud ndá
Yee a kuni kundai tar ɗaŋg.
Ɓó lé ila riɓar dəa’g ndá
Yee a kula rɔnduba dɔi’g tɔ.
9 Yee a kula dɔgugu-noji dɔi’g ləm,
Yee a ɗɔii gə dɔgugu-mbai gə́ maji dum ləm tɔ.
Ya̰ goo néra lə njémeeyèrje
10 Ŋgonəm, ur mbii taa ne taje ləm ndá
Ləb si kəmba ləi a kḭ ne dɔ maree’d gə́ kédé-kédé.
11 Ma m’tɔjii rəw kəmkàr ləm,
M’ɔr nɔḭ dan kila-rəwje gə́ danasur’g ləm tɔ.
12 Ɓó lé i aw njaa ndá
Né a jɔg gɔli el ləm,
Lée i aiŋgwɔd kara
Né a tuga gɔli kilai el ləm tɔ.
13 Wa tandoo kɔgərɔ ɓó ya̰ gée el,
Ŋgəmee maji mbata
Yee ɓa to gə́ kəmə ləi.
14 Maji kari ila gɔli kila-rəw’g lə njémeeyèrje el ləm,
Njaa na̰’d gə dəwje gə́ njéra némajelje el ləm tɔ.
15 Uba rəw lə dee ya̰ ɓó aw keneŋ el,
Unda rɔi ɓad dɔ’g ndá gan gə́ raŋg.
16 Mbata deḛ toɓi el ya saar njen
Ra né gə́ majel ya ɓa,
Ɓi oso kəm dee’g el ya saar njen
D’ar dəw kára oso ya ɓa tɔ,
17 Mbata muru gə́ ka̰ meeyèr ɓa d’o̰ ləm,
Man-nduú gə́ ka̰ néra gə́ kərm-kərm ɓa deḛ d’ai ləm tɔ.
18 Kila-rəwkaw lə njémeekarabasurje
To asəna gə lookàr gə́ ndogó ɔr jol-jol,
Ndogó ləa lé aw gə́ kédé-kédé
Saar kàr aar daŋdɔ.
19 Rəw-kaw njémeeyèrje lé
To asəna gə loo ndul gə́ ndul njudu-njudu,
Deḛ d’oo né gə́ a gə kun gɔl dee
Kar dee d’oso lé el.
Nérai gə́ i wɔji məəi’g njaŋg lé
20 Ŋgonəm, tuga mbii oo ne tapamje ləm,
Ur mbii gèŋ dɔ taje gə́ m’pa lé ləm tɔ.
21 Un kəmi rəw dɔ’g el ləm,
Wa dɔ ɓəŋgəri’g sud ləm tɔ.
22 Mbata to kəmə lə dee gə́ d’iŋga ləm,
To né gə́ ar darɔ dee si ne dan maji’g ləm tɔ.
23 Ŋgəm məəi’g maji unda néje gə́ raŋg lai
Mbata yee nee ɓa ŋgira sikəmba ḭ keneŋ.
24 Ɔs taŋgɔm tai’g rəw gə́ raŋg ləm,
Taje gə́ to gə goo rəbee el lé kara
Ɔs dee tai’g rəw ləm tɔ.
25 Maji kar kəmi aa loo gə́ nɔḭ’g ya njoroŋ,
Ar kəmi oo loo gə́ nɔḭ’g ya.
26 Gɔl rəw gə́ i a gə kaw keneŋ lé
Gə mba kar rəw-kabije lai to ne sur .
27 Maji kari tel aw gə́ dɔkɔl əsé dɔgel el ləm,
Ila gɔli rəw gə́ majel’g el ləm tɔ.