Ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne
1 Kaŋ mballa ge Dawda ne.
Dok vya ma , ho̰ me Bage ɗiŋnedin,
ho̰ me Bage ɗiŋnedin hormo ne pool.
2 Ho̰ me Bage ɗiŋnedin dḭl hormo,
gū me Bage ɗiŋnedin ndwara se
ne kaŋ pare ta ge mbegeya ma.
3 Ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne ba̰y ya mam pal,
Dok ge pool ba̰y ya go.
Bage ɗiŋnedin ya maŋgaɗam ga̰l pal.
4 Ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne ba̰y da ne pool,
ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne siŋli ge be to.
5 Ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ɓá uwara Sedre ma,
wage uwara Sedre ge Liban ne ma.
6 É njal ge Liban ne mbal ba̰a̰re dimma ne nday vya go,
njal ge Hermon ne dimma ne sáy vya go.
7 Ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne e ol serra.
8 Ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne e ful ndatɗa.
e ful pul ge Kades ne ndatɗa.
9 Ka̰l ge Bage ɗiŋnedin ne e bagɗe ma ke twala,
mbugi uwara ma ne murum zi uzi.
Nama ge ne na zok ge mbegeya zi ma pet a jan go:
«Uwareya hon Dok!»
10 Bage ɗiŋnedin ka mam yḛreya pal,
Bage ɗiŋnedin a gan ne ɗiŋnedin.
11 Bage ɗiŋnedin mbo hon na ɓase ma pool,
Bage ɗiŋnedin mbo e na ɓase ma wak busu,
mbo hon nama swaga katɗa ge halas.
Ndu Njesigənea̰ ɓa ɓar
1 Pakɔs lə Dabid
Seḭ ŋgan-Alaje lé
Maji kar sí ulaje rɔnduba dɔ Njesigənea̰’g ləm,
Ilaje riɓar dəa’g ləm tɔ!
2 Ulaje rɔnduba dɔ ri Njesigənea̰’g!
Néje gə́ bə̰dərə bə̰ gə́ to gə kəmee doi lé
Reeje ne undaje ne barmba nea̰’g wáje ne meḛ sí’g.
3 Ndu Njesigənea̰ ɓar dɔ manje’g pṵgum-pṵgum ləm,
Ala gə́ njedo̰gɔr-ronduba ar ndi ndaŋg paḭ-paḭ ləm tɔ,
Njesigənea̰ lé si dɔ baa-booje’g ya.
4 Ndu Njesigənea̰ ɓar gə siŋgamoŋ ləm,
Ndu Njesigənea̰ ɓar gə boo-ronduba ləm tɔ.
5 Ndu Njesigənea̰ lé guru kag-sɛdrəje ləm,
Kag-sɛdrəje gə́ Liba̰ kara Njesigənea̰ guru dee naŋg rug-rug ləm tɔ.
6 Kagje neelé yeḛ ar dee tal jagəra-jagəra asəna gə ŋgan maŋgje bèe ləm,
Mbalje gə́ Liba̰ gə Sirio̰ kara yeḛ ar dee tal tur d’asəna gə kura dadɔgje bèe ya ləm tɔ.
7 Ndu Njesigənea̰ lé ar ndo̰ pərje teḛ bilim-bilim.
8 Ndu Njesigənea̰ lé ar dɔdilaloo yə ləm,
Njesigənea̰ ar dɔdilaloo gə́ Kades kara yə ya ləm tɔ.
9 Ndu Njesigənea̰ lé ar arkasje d’oji ŋganje ləm,
Ndia jagla mee kuuje jagla-jagla ləm tɔ.
Néje lai gə́ to mee kəi-mbai’g ləa lé
D’ila ndu dee naŋg wəl pana:
Maji kula rɔnduba dəa’g ya.
10 Njesigənea̰ lé si dɔ kalimbai’g ləa
Mee ndəa gə́ mán bélm taa ne loo lé ləm
Njesigənea̰ si gə́ mbai dɔ kalimbai’g ləa
O̰ ne ɓee saar-saar gə no̰ ya ləm tɔ.
11 Njesigənea̰ lé ar dəwje ləa siŋga dee ləm,
Njesigənea̰ lé tɔr ndia dɔ dəwje’g ləa
Ar dee d’isi ne dan rɔlel’g ləm tɔ.
