Bage ɗiŋnedin gan ne
1 Bage ɗiŋnedin gan ne, suwar ke laar saal!
Til ma gḛ nama ke tuli!
2 Pḭr ma ne swaga sebeya ve na ver,
na hool gan pe dó ya dosol ma ne wak yuwaleya pal.
3 Ol mbo ya na ndwara zḛ,
ka ɗaabe na naa ge ho̰l ma ne na ziyar go tilla uzi.
4 Na serra zen kwaya̰l dunya zi pet,
suwar kwa na, ka ndat vo.
5 Njal ma ɗese se
dimma ne daaram fegem go Bage ɗiŋnedin ndwara se,
ge Bageyal ge suwar ne pet ndwara se.
6 Pḭr waage na dosol,
pehir ma pet a kwa hormo ge na ne.
7 Nama ge ne ke temel mo̰r hon kaŋ sḭḭm ma pet
saaso mbo ke nama,
poseya ne nama ge ne uware ta ne kaŋ ge baŋ yak ma,
dok ma pet a mbo gur na ndwara se.
8 Siyona za̰ fare mbe, na sḛ ka ke tuli.
O Bage ɗiŋnedin, suwal ge Yuda ne ma
ke laar saal ne mo sarya kunna ma pe.
9 Ago mo Bage ɗiŋnedin,
mo Bage ne digi zi ya ge ne suwar pal pet ne,
mo ya digi zi ya dok ma pala digi pet.
10 Aŋ ge aŋ laar ne wa̰ Bage ɗiŋnedin ma,
kwane me sone kerra,
a na bage ne koy naa ge ɗeŋger ma ne,
zur nama ne naa ge sone ma tok go ne.
11 Kwaya̰l zen da ne ndu ge dosol pe,
laar saal da ne naa ge dulwak peɗem ma pe.
12 Naa ge dosol ma,
ke me laar saal Bage ɗiŋnedin zi,
uware me na ne dwatɗa na dḭl ge mbegeya pal.
Njesigənea̰ to mbai gə́ njeko̰ɓee ya
1 Njesigənea̰ lé o̰ ɓee,
Maji kar dɔ naŋg nee to dan boo-rɔkal’g ləm,
Maji kar dɔgoré-looje gə́ bula lé d’al rɔ dee ya ləm tɔ.
2 Kil lə ndi gə loo gə́ ndul njudu-njudu lé
D’aḭ dəa sub ləm,
Meekarabasur gə néra gə́ gə dɔ najee lé ɓa
To gə́ gin kalimbai ləa ləm tɔ.
3 Pər ɓa aw nea̰’g
Roo njékoma̰ səaje gə́ gugu dəa sub lé.
4 Tel lə ndi ləa lé ndogó dɔ naŋg nee
Ar naŋg oo ndá yə ne ɓugu-ɓugu ya.
5 Dɔ mbalje lé léḛ sələlə-sələlə
Asəna gə ya̰-tḛji bèe no̰ Njesigənea̰’g,
No̰ Mbaidɔmbaije gə́ to mbai dɔ naŋg nee lai.
6 Dara lé ila mber néreaje gə dɔ najee
Ar koso-dəwje lai lé d’oo rɔnduba ləa ya.
7 Deḛ lai gə́ pole magəje lé
Deḛ gə́ ti rɔ dee mbata magəje lə dee lé
Kəm sɔḭ wa kəm dee.
Magəje lai lé d’unda barmba dəb kəm dee naŋg nea̰’g.
8 Dəwje gə́ Sio̰ d’oo ndá
Deḛ ra ne rɔlel ləm,
Ɓee-booje gə́ Juda kara d’al ne rɔ dee ya ləm tɔ
Ǝi Njesigənea̰ mbata rəwta-gaŋgje ləi lé ya.
9 Mbata i Njesigənea̰ to Njekurdɔloo gə́ dɔ naŋg nee lai ya,
I lé boo ur dɔ magə-poleje gə́ dɔ naŋg nee lai.
10 Seḭ gə́ undaje Njesigənea̰ dan kəm sí’g lé
Ǝ̰jije né gə́ majel bəḭ-bəḭ ya.
Yeḛ tɔs kəmee bao-bao dɔ majikojije’g ləa
Ɔr dee ne ji njémeeyèrje’g.
11 Lookàr to mbata njéra nédanaje ləm,
Rɔlel to mbata deḛ gə́ meḛ dee to kára ba sur ləm tɔ.
12 Seḭ njémeekarabasurje lé
Alje rɔ sí gin Njesigənea̰’g,
Ilaje riɓar dəa’g gə pa pidije lə sí
Mbata meenda londoŋ ləa.
