Naa ge Kris ne ma suli ne eya go
(Efe 5:25-31, Gal 2:19-20)
1 Na vya ma, aŋ ne kwarra to ɗaa? Mbi jan fare da ne naa ge ne kwa eya ma. Eya da ne pool ne ndu dasana pal swaga ge na sḛ gale ne ndwara go. 2 Ago gwale ge ne ka yàl, vwa vwal ne na obe eya go, tek ge na obe gale da ne na ndwara, amma kadɗa na obe su ya, na sḛ suli ne eya ge yàl katɗa ne go. 3 Kadɗa na obe gale da ne na ndwara, zwagre tene mbo hé obe, a mbo tol na gwale ge zina. Amma kadɗa na obe su ya, na sḛ ga suli ne eya ge yàl katɗa ne go, kadɗa na kat yàl ya, a tol na gwale ge zina to. 4 Ná vya ma, aŋ go no me, aŋ su su ne eya go ne sḛ duur ge Kris ne ta, ne da pe aŋ gá ge ndu ge ɗogle ne, na ge ne ta̰ ne naa ge siya ma buwal zi, ne da pe aŋ ga ker kaŋ ge ke Dok sḛ tuli ma. 5 Ago swaga ge nee ne ka pool ge duur ne pe se, eya ka é ene ge sone ne ke temel nee duur zi, nee ka ke kaŋ ge ne gene nee mbo siya zi ma. 6 Amma ne se no, nee suli ne eya go, ne jo̰ ne su su ne kaŋ ge ne wa̰ nee mo̰r zi go, na ge nee ne gá ke temel eya ge giya̰l ge O̰yom ne zi, a be ge zaŋgal ge njaŋgeya ne zi to.
Eya zur ndu ne sone zi to
7 Nee jya̰ gyana ɗaa? Eya sone ne ɗaa? A go to! Amma mbi wa̰ sone pe da ne eya ta. Ago mbi te ya kwa go ene sone ne to, te go eya be jan go: «Mo gale ke ene ɓaca» to. 8 amma sone, swaga ge ne ɓo viya̰, ne wak honna ta, é ene hir ge daage mbi zi. Ago swaga ge eya ne kat to, sone su su. 9 Zaŋgal, swaga ge eya ne ka to, mbi ka da ne ndwara, amma swaga ge wak honna ne mbo ya, sone gwan ɓol pool no, 10 mbi, mbi su go. Wak honna ge te ya gene mbo ndwara zi, ne mbi ta, gene mbi mbo siya zi. 11 Ago sone, swaga ge ne ɓo viya̰, wá tene wak honna zi lase mbi no, a go no, e mbi suya no. 12 Ago eya harcal, wak honna harcal, dosol ne kwaɗa me. 13 Kaŋ ge kwaɗa saŋge ya siya mbi ta ɗaa? A go to! Amma a sone, na sḛ wá tene kaŋ ge kwaɗa zi, ho̰ mbi siya no, ne da pe na pe dya̰ zum go na sone ne, go no, ŋgay pool ge na ne ya zum ne wak honna ta.
14 Ago nee kwa kwa go eya da ne O̰yom ta ya, amma mbi, mbi ya sḛ duur zi, a yá mbi yat uzi sone tok go. 15 Ago mbi wan kaŋ ge mbi ne ke na pe to. Kaŋ ge mbi ne ɓyare ke na, mbi ke be na to, amma mbi gwan ke kaŋ ge mbi ne sen na. 16 Kadɗa mbi ke kaŋ ge mbi ne ɓyare ke na to, go no, mbi vin go eya kwaɗa. 17 Ne se no ɗe, a be mbi ke kaŋ mbe ne to, amma a sone ge ne mbi zi. 18 Ago mbi kwa kwa go kwaɗa ne mbi zi to, ndwara go, duur ge mbi ne zi. Mbi da ne dwatɗa ge ker kaŋ ge kwaɗa, amma mbi pool ge ke na to. 19 Ago kaŋ ge kwaɗa ge mbi ne ɓyare ker na, mbi ke na to, amma kaŋ ge sone ge mbi ne ɓyare ker na to, mbi ker na. 20 Go no, kadɗa mbi ke kaŋ ge mbi ne ɓyare na to, ago a be mbi ke kaŋ mbe ne to, amma a sone ge ne mbi zi. 21 Ne no ta, mbi set eya mbe no: swaga ge mbi ne ɓyare ke kaŋ ge kwaɗa, a sone dyan ya mbi ndwara go ne. 22 Ago dulwak ge mbi ne zi, eya ge Dok ne ke mbi sḛ tuli, 23 amma ge mbi duur ta, mbi kwa eya a̰me ge ɗogle, na ge ne fol kyarga ne eya ge kwarra ge mbi ne, na ge ne hat mbi mo̰r ne eya ge sone ne ge ne mbi duur ta. 24 Woo ge mbi ne! A wuɗi mbo zur mbi ne duur ge ne gene mbi siya zi mbe no tok go ne ɗaa? 25 Uwareya hon Dok nee Bageyal Jeso Kris zi! Ago ne kwarra ge mbi ne ta, mbi mo̰r ge eya ge Dok ne ne, amma ne duur ge mbi ta, mbi mo̰r ge eya ge sone ne.
J’ɔr dɔ sí gin godndu’g gə mba kɔm na̰’d gə Kristi ya
1 Ŋgakɔmje, see lée igi sí wa. Mbata ma m’pata gə dəwje gə́ gər gin godndu ya. Godndu lé dəw gə́ si kəmba ya wɔji dəa. 2 Togə́bè ɓa dené gə́ rara ɓa gə́ ŋgabeeje si kəmba ɓəi ndá godndu lé tɔ dee na̰’d nəji ɓəi, nɛ ɓó lé ŋgabeeje wəi ndá godndu gə́ teá gə ŋgabee na̰’d lé ɔr dəa’g ŋga. 3 Bèe ndá dené gə́ ŋgabeeje si kəmba ɓəi ɓa yeḛ taa diŋgam gə́ raŋg ndá d’a ɓaree kaiya-dené. Nɛ ɓó lé ŋgabeeje wəi ɓa yeḛ taa ŋgaw gə́ raŋg ndá ta kaiya wa dəa el mbata kwəi lə ŋgabeeje lé ar ta godndu ɔr ne dəa’g ləm tɔ. 4 Togə́bè, ŋgakɔmje, kwəi gə́ seḭ wəije gə Kristi na̰’d lé ta godndu ɔr dɔ sí’g mba kar sí sije ne kəmba mbata lə dəw gə́ raŋg, yeḛ gə́ teḛ dan njé gə́ d’wəi’g, ɓó gə mba kar sí j’andə ne gə kandə sí gə́ maji mbata lə Ala ya. 5 Tɔgərɔ ya, loo gə́ jeḛ nai gin darɔ’g ɓəi lé ndá mal ra kaiya gə́ godndu kila gel dee lé taa rɔ sí yéŋgé-yéŋgé ar sí j’andə ne gə kandə sí gə́ ka̰ yoo ya tɔ. 6 Ɓasinè, jeḛ gə́ j’oo rɔ sí gə́ yoo-dəwje gin godndu gə́ ila sí kag lé ndá j’ɔr dɔ sí keneŋ gə mba ra né gə goo rəw gə́ sigi gə́ to ka̰ ndil lé ɓó gə goo rəw gə́ ləw gə́ ka̰ maktub gə́ ŋgisi lé ɓa el.
Godndu lé as kɔr ta kaiya el
7 See j’a pa ban tɔɓəi wa. See godndu lé to kaiya wa. Wah! bèe el. Né ɓó lé godndu godo ndá kəm a kinja dɔ kaiya’g el. Mbata ɓó lé godndu pana: I a ra kəmkəḭ dɔ né’g lə mari el, ndá m’a koo loo gər nékəmkəḭ el tɔ . 8 Godndu lé nja ɓa ar kaiya wa ne loo to məəm’g, ar mal néje gə́ ɓəd-ɓəd ram ne, mbata ɓó lé godndu godo ndá kaiya a to né gə́ wəi. 9 Ma nja ləw lé m’isi m’lal godndu lé kara m’isi kəmba ya tɔ. Nɛ loo gə́ godndu lé teḛ mba̰ ndá kaiya lé tel si kəmba ŋga, ma lé ɓa m’tel m’wəi ne tɔ. 10 Togə́bè ɓa godndu gə́ a gə kar dəw ur loo gə́ a gə si gə kəmə lé keneŋ ndá ɔrm ilam ta yoo’g ɓa. 11 Mbata mbɔl dɔ godndu lé kaiya iŋga ne loo mba kərm ne ndá godndu lé am m’wəi ne tɔ .
12 Togə́bè ɓa godndu lé to né gə́ to gə kəmee ləm, ta godnduje lé kara to né gə́ to gə kəmee gə to gə dɔ najee gə to maji ɔr njoroŋ ləm tɔ. 13 Né gə́ maji lé see tel to gə́ né yoom wa. Wah! bèe el. Nɛ kaiya ɓa un né gə́ maji telee gə́ né yoom mba riba ne dɔ kaiya pərəg. Yee ɓa mbɔl dɔ godndu lé ɓa kaiya tel to gə́ né gə́ dum ya.
14 Jeḛ n’gər gao, godndu lé to né gə́ ka̰ ndil ya. Nɛ ma nja m’to né gə́ ka̰ darɔ gə́ taam ilam gə́ ɓər gin kaiya’g. 15 Mbata né gə́ m’ra lé m’gər kəmee el, né gə́ m’wɔji-kwɔji ra lé m’ra el nɛ né gə́ m’ə̰ji bəḭ-bəḭ ɓa m’tel m’ra . 16 Ɓó lé né gə́ m’wɔji-kwɔji ra el lé ɓa m’ra ndá yee ɓa am m’gər gao to gə́ godndu lé to maji ɔr njoroŋ ya. 17 Bèe ndá to ma ɓa m’ḭ gə dɔrɔm m’ra né neelé el nɛ kaiya gə́ ra ɓee məəm’g lé ɓa gə́ njerea ya. 18 Ma m’gər gao, né gə́ maji kára kara to məəm’g el, yee ɓa wɔji dɔ darɔm, mbata m’oo loo gə mba kwɔji né gə́ maji məəm’g gə mba ra nɛ tɔg rəa ləm godo. 19 Mbata né gə́ maji gə́ ma m’wɔji-kwɔji ra lé m’ra el, né gə́ majel gə́ ma m’wɔji-kwɔji ra el lé ɓa m’ra tɔ. 20 Ɓó lé ma m’ra né gə́ m’wɔji-kwɔji rəa el lé ndá to ma ɓa m’ḭ gə dɔrɔm m’ra el, nɛ kaiya gə́ to məəm’g lé ɓa gə́ njerea ya.
21 Bèe ndá ma m’iŋga godndu nee məəm’g: loo gə́ m’wɔji-kwɔji ra maji ndá majel lé ula rəa rɔm’g mbiriri. 22 Mbata məəm gə́ kəi lé m’ra rɔlel dɔ godndu Ala’g ya 23 nɛ ma m’oo godndu gə́ raŋg gə́ ra kula dəb rɔm’g ɔs kaar godndu gə́ takə̰ji ləm ndigi lé ləm, wam ne ɓər ilam ne rəw’g lə kaiya gə́ ḭ kwɔim’g ne nja ləm tɔ. 24 Ma lé m’to dəw gə́ daŋ’d ŋga! See na̰ ɓa a kwa yoo gə́ rɔm’g neelé kɔree kam wa. 25 Maji kar dɔkaisəgərə nai gə Ala, mbɔl dɔ Jeju Kristi Mbaidɔmbaije lə sí ɓa to njekwayoo neelé rɔm’g kɔree karm ya!
Togə́bè ɓa gə goo gosonégər ləm lé m’to ne gə́ ɓər gin godndu Ala’g nɛ gə goo darɔ lé m’to gə́ ɓər gin godndu ka̰ kaiya ya!
Togə́bè ɓa gə goo gosonégər ləm lé m’to ne gə́ ɓər gin godndu Ala’g nɛ gə goo darɔ lé m’to gə́ ɓər gin godndu’g ka̰ kaiya ya.