Hateya ge ne na viya̰ go
Naa ga̰l ma
1 Mo ɗe, hate hateya ge ne na viya̰ go.
2 Naa ga̰l ge ndwara siiriya ma ka naa ge ne wan ta kaŋ ma zi pet ma, naa ge naa ne mbya hon nama hormo ma, naa ge a ne ke kaŋ ma ne bama viya̰ go ma, naa ge biriya hon fareba zi ma, ne laar wanna zi ma, ne wan ta zi ma.
3 Naa zaab ge ga̰l ma me, nama ka ne hal ge hormo, nama ka naa ge be or naa ma, naa ge a ne ho̰ ta oyo̰r jiya̰l to ma, nama ka naa ge hon hateya ge kwaɗa ma, 4 nama hate naa zaab ge sḛ jyale ma laar wan bama obe ma, ne bama vya ma, 5 ne ke kaŋ ge ne na viya̰ go ma, nama ka kwaya̰l yaɗat, nama dó nama ndwara nama yàl ma pal, nama ka kwaɗa, nama gwa̰ ne nama pala nama obe ma pe se, na kaage a sá fare ge Dok ne to.
Bool ma
6 Moɗege bool ma me, nama ka ke kaŋ ge ne bama viya̰ go ma, 7 kaŋ ma zi pet. Amma mo ɗe, ka kaŋ koo-pul kaŋ ge kwaɗa ma zi pet: ge hateya ge jwap zi, hal kwaɗa zi, 8 ge fare janna ge hatal ge ndu ne mbyat ɗaŋgre na to zi, ne da pe, saaso ka̰ mo naa ge ho̰l ma pal, nama ɓo fare a̰me ge sone ge janna nee pal to.
Mo̰r ma
9 Mo̰r ma gwa̰ ne bama pala bama bageyal ma pe se kaŋ ma zi pet, nama ka ke nama sḛ tuli, amma nama ka gage nama ne fare to, 10 be ge sel nama. Amma nama ŋgay ta ɗeŋger ne kwaɗa kaŋ ma zi pet, go no hateya ge nee Bage máya Dok ne ba kat hormo kaŋ ma zi pet.
07 versets Bibliques sur l'Espoir
11 Ago Dok dya̰ kwa a̰se ge na ne, na ge pe dolla ge máya ne ya naa ta pet. 12 Hate nee go, nee kuri kaŋ kerra ge sone ma, ne ene ge dunya ne ma, ne da pe, nee ke kaŋ ge ne na viya̰ go, ge dosol, ge ne ke Dok sḛ tuli ge doŋ pe ge ma̰ mbe no zi, 13 swaga da̰re jobreya ge ne hon nee laar saal mbe no go, ne dyanna ge hormo ge Dok ge ɓaŋlaŋ ne, ma ne nee Bage máya Kris Jeso ne go. 14 Na sḛ ho̰ tene ne nee pe ndwara zur nee ne ya̰l ge daage go pet, ne hat nee pehir ge talla ge harcal ne na sḛ pe, na ge ne hon tene ne temel ge kwaɗa ma pe kerra.
15 No a fare ge mo ne mbya janna, ne moɗegeya, mḛreya ne pool ne. Ya̰ ndu a̰me na sḛ mo to.
Néra sí ɓa seḭ ulaje ne mbai dɔ Ala’g lé
1 I lé maji kari ula dee ta néje gə́ d’aw na̰’d gə ta ndoo gə́ gəd lé. 2 Maji kar tɔg-dəwje d’isi lɔm ləm, d’ai meḛ dee sam-sam ləma, d’a tɔ meḛ dee ga̰-ga̰ ləm tɔ. Maji kar dee to bao-meekunje ləm, gə bao-meenojije ləma, gə bao-meekilaje ləm tɔ. 3 Maji kula denéje gə́ tɔg lé mba kar néra dee inja paw gə meenda ləm, kar dee d’unda nani el ləm, kar dee d’wa rɔ dee gə́ ɓərje lə kido el ləma, kar dee ndoo ne dəwje ta gə́ maji ləm tɔ. 4 Yee ɓa d’a ndoo ne njéŋgao-sigije kar dee d’unda ŋgaw deeje gə ŋgan deeje dan kəm dee’g ləm, 5 mba kar dee məəm rɔ dee ləm, mba kar dee lɔm rɔ dee ləm, mba kar dee ra kəi lə dee bur-bur ləm, mba kar dee to gə́ njémeemajije ləma, gə mba kar dee d’oso kul rɔ ŋgaw deeje’g ləm tɔ. Togə́bè ɓa dəw kára kara a koo loo ɓar ne ta lə Ala el.
6 Basaje kara maji kari tɔg dee to mba kar dee d’aa rɔ dee kər-kər. 7 Nérai gə́ maji ɓa i a tɔji dee ne loo néraje gə́ maji gə́ gə ria-ria ləm, ar ta ndoo ləi lé to ta gə́ àr ŋgad-ŋgad gə́ kəm kar dee taa ləma, 8 to kankəmta gə́ loo-maḭyee godo ləm tɔ. Bèe ɓa njeba̰ lə sí a si ne gu mbata yeḛ a koo loo mba kila ta né gə́ yèr kára kara dɔ sí’g el.
9 Tɔg ɓərje mba kar dee d’oso kul no̰ ɓée deeje’g ləm, mba kar kula ra deḛ lai taa kəm dee ləm, mba kar dee d’ɔs ta lə dee ŋgərəŋ el ləma, 10 mba kar dee ɓogo ɓèd-ɓèd el ləm tɔ. Nɛ maji kar dee d’ila ŋgonkoji mba to ne majikulaje gə́ gəd mba kula ne mbai dɔ ta ndoo’g lə Ala njekaji lə síjeḛ lé tɔ.
11 Tɔgərɔ ya, noji lə Ala lé kila rəa gə́ raga ndəgəsə mba kar dəwje lai d’aji ne kədərə. 12 Noji neelé ndɔ sí mba kar sí mbad néje gə́ aw gə goo ka̰ meenda lə Ala lé el ləm, gə mbad mal néje gə́ ra dəwje ləm tɔ. Yee ndoo sí mba kar sí j’isi mbuna dəwje gə́ dɔ naŋg nee ɓasinè lé j’unda ne kəmkàr dɔ rɔ sí’g ləm, n’ra ne né gə́ to gə dɔ najee ləma, gə n’ra ne né gə́ to gə goo ka̰ meenda lə Ala lé ləm tɔ. 13 Yee ɓa meḛ sí lel sí ar sí j’unda ne meḛ sí yel ŋgina ne ndɔ ndubarɔ lə Ala gə́ boo gə ka̰ Jeju Kristi, njekaji sí lé tɔ. 14 Yeḛ neelé ya̰ rəa ar yoo mbata lə sí mba kuga ne néra sí gə́ yèr gə́ rara kara ləm, gə mba togo ne won sí kɔr ɓə̰dərə-ɓə̰dərə ləma, mba kunda sí ne gə́ koso-dəwje ləa-yeḛ nja doŋgɔ doi gə mba kar sí j’ɔs ne rɔ sí ɓad-ɓad dɔ néraje gə́ maji’g ləm tɔ .
15 I ɓa yḛ̀, maji kari ndoo dee taje neelé ləm, tɔg dee ne ləm, ndəji dee to gə́ njeŋgɔ-ɓee bèe ləm tɔ. Maji kar dəw kára kara ndɔli ne el.