Abe me ta uzi ne kaŋ kerra ge zaŋgal ma ta
1 Go no ɗe, ne jo̰ Kris njó yál duur ge na ne zi, aŋ sḛ ma me, kage me ta ne dwatɗa mbe no dimma ne kaŋ pore go. Ago bage ne njó yál duur ge na ne zi mḛ mḛ ne sone kerra go, 2 ne da pe katɗa ge na ne zi, na gwan ke laar ɓyare ge duur ne to, amma laar ɓyareya ge Dok ne, na dam ma ge katɗa ŋgeɗo duur zi no go. 3 Ago, zaŋgal aŋ kale dam ma bergetek swaga ke laar ɓyareya ge pehir ge ɗogle ma ne go, aŋ ka ke mborra voɗom ma zi, ne ene ge duur ne ma zi, ne fereya ma zi, ne hal vagal ma zi, ne jiya̰l njotɗa ge dale ma zi, ne sḭḭm ge sone kakatak ma kerra. 4 Go no, a ajab ne aŋ ne gá be ge mbo poseya ne bama ge kaŋ kerra ge bataraŋ ge waɗeya mbe go to no, da ne pe no a sal aŋ no. 5 A mbo gene isiya ya Bage ne ka ne go jejew ndwara kun sarya naa ge ndwara ma ne naa ge siya ma pal ndwara se. 6 Ago, da ne pe no, ko naa ge siya ma puy, a oy nama fare ge kwaɗa no, ne da pe, swaga ge a ne kṵ nama sarya duur go dimma ne naa dasana ma pet go, nama ka ne ndwara ne Dok pe, O̰yom zi.
Katɗa yaŋyaŋ da̰re gwanna ge Jeso ne ya
7 Pe aya ge kaŋ ma ne pet ga gwa. Se no, ka me ne haŋgal ge jwap, wa̰ me ta kaŋ ma zi pet, ne da pe aŋ ba ka ke kaɗeya. 8 Kaŋ ma ndwara zḛ pet, ka me ne laar wanna ge dulwak ɗu ta ta, ago laar wanna pore sone ma gḛ pore . 9 Ame me ta, be ge wak cwaɗeya. 10 Ndu ge daage na ho̰ tene ke temel ne naa ge may ma pe ge bobo ge O̰yom ne ge na ne ɓo pal, dimma ne naa ge koyya ge kwaɗa ge ne koy bobo ma hini hini ge Dok ne go. 11 Ndu ge ne bobo ge jan fare, na jya̰ fare ge Dok ne, ndu ge ne bobo ge ker temel, na ke temel pool ge Dok ne ho̰ na pal, ne da pe kaŋ ma zi pet Dok dḭl ɓo uwareya ne Jeso Kris ta, na ge ne pool ma, ne pateya doŋ pe ma ne doŋ pe ma. A go!
Ame yál njotɗa ne Kris pe
12 Naa ge laar wanna ma, ke me ajab ne aŋ ne pe herra ge baŋlaŋ ma zi no pe dimma ne aŋ ne ɓo kaŋ ge gwasal go to. 13 Amma ke me laar saal ne aŋ ne ame yál njotɗa ge Kris ne wak pe, ne da pe, swaga ge na sḛ ne mbo dyan ja, aŋ ɓo laar saal gḛ ge be to.
14 Kadɗa a kun fare aŋ pal ne dḭl ge Kris ne pe, aŋ naa ge laar saal ma ne, ago O̰yom ge pool ge Dok ne ya aŋ pal. 15 Amma na kaage ndu a̰me ɗu ne aŋ buwal zi na njó yál dimma ne ndu ge hun siya go, ko ne ndu ge syala go, ko ne ndu ge ke sone go, ko ne ndu ge ne wat tene fare ge naa ne zi go to. 16 Amma, kadɗa na njot yál dimma ne ndu ge Kris ne go, na ke saaso to, na uware Dok ne na ne ka ndu ge Kris ne pe.
17 Ago swaga ma mbyat go ge sarya kunna e pe ne zok ge Dok ne zi. Amma kadɗa na e pe da ne nee ta ɗe, pe aya ge naa ge a ne kuri fare ge kwaɗa ge Dok ne ma ne mbo kat gyana ɗaa? 18 Kadɗa ndu ge dosol má da ne yál ɗe, ndu ge ya̰l ma ne ndu ge sone ke ma̰ gyana ɗaa ? 19 Ne pe no ɗe, nama ge ne njot yál laar ɓyareya ge Dok ne zi ma, nama ka̰ nama saareya Bage dolla, na ge ne koy na wak tuli pal, nama ké kwaɗa zo.
Sije kəmba mbata lə Ala lé
1 Togə́bè to gə́ némeeko̰ ra Kristi loo gə́ yeḛ nai gə darəa bura ɓəi ndá maji kar sí-seḭje kara arje takə̰ji gə́ togə́bè lé wa na̰ meḛ sí’g tɔ gə mba kaa ne dɔ rɔ sí. Mbata dəw gə́ némeeko̰ rəa loo gə́ yeḛ nai gə darəa bura ɓəi lé yeḛ unda rəa gaŋg dan kaiya’g, 2 gə mba kar loo gə́ yeḛ nai ne gə kəmee ɓəi lé yeḛ a si kəmba mba ra ne né gə́ mee Ala wɔji ɓó gə mba tɔl ne mal néje gə́ ra dəwje gə́ dɔ naŋg nee el. 3 Tɔgərɔ ya, ləw ɓa seḭ nja raje né gə́ meḛ njépole-magəje ɓa wɔji, seḭ ya̰je rɔ sí arje kaiya gə́ ula pər meḛ sí’g ləm, gə kəmkəḭ ləm, gə kaw gə́ dəw-kido ləm, gə nésɔ gə́ mbula meḛ sí’g ləm, gə nékai gə́ aije areeje al dɔ sí ləma, gə magəje gə́ ram ləm tɔ. Néje nee gə́ seḭ raje lé as lée’g mba̰. 4 Loo gə́ deḛ d’oo to gə́ seḭ ulaje rɔ sí mbiriri sə dee na̰’d dan kaiya gə́ al dɔ loo sula lé el ndá deḛ d’oo gə́ né gə́ dum gə́ doŋgɔ ya tɔɓəi deḛ ndɔl sí ne tɔ. 5 Deḛ nja d’a teggin néra dee kar yeḛ gə́ si pèrèrè mba gaŋg rəwta dɔ deḛ gə́ d’isi kəmba lé ləm, gə deḛ gə́ d’wəi’g lé ləm tɔ. 6 Tagə́maji lé d’ila mberee d’ar deḛ gə́ d’wəi ya gə mba kar deḛ neelé gə́ gaŋgta dɔ dee’g gə goo darɔ dəwje lé ndá d’a tel si kəmba gə goo Ndil Ala ya.
7 Ndɔ kun rudu néje lai nai dəb ba. Bèe ndá undaje kəmkàr dɔ sí’g sije ne kəmba loo ra tamaji’g lə sí. 8 Ta gə́ ur dɔ taje lai lé: Undaje na̰ dan kəm na̰’d gə meenda londoŋ mbata meenoji lé ɔn dɔ kaiyaje bula . 9 Waje na̰ mbá gə́ majee bur-bur ɓó imje rɔ sí dɔ’g el. 10 Nana ɓa gə́ Ala aree nénoji lé ndá maji karee ar mareeje mbo̰ səa na̰ dɔ’g. Togə́bè ɓa seḭ a toje ne kankəm njékaa dɔ nénojije lə Ala gə́ ɓəd-ɓəd lé ya. 11 Lé nana ɓa gə́ pata ndá maji karee pa kankəmta lə Ala ya. Lé nana ɓa gə́ ra kula ra Ala ndá maji karee ra gə goo siŋgamoŋ gə́ Ala a karee ya, togə́bè ɓa néje lai gə́ seḭ a raje lé Jeju Kristi a koo loo kula ne rɔnduba dɔ Ala’g tɔ. Rɔnduba ləm, gə siŋgamoŋ ləm tɔ lé to kea̰-yeḛ gə ləbee-ləbee saar-saar gə no̰ ya. Amen.
Némeeko̰ gə́ ra njétaamee-Kristije
12 Seḭ gə́ m’unda sí dan kəm’g lé némeeko̰ gə́ to asəna gə pər gə́ o̰ bilim-bilim gə́ a gə naa sí lé maji kar sí éeje asəna gə nékɔb gə́ a teḛ dɔ sí’g wai el. 13 Ɓó lé seḭ ɔmje meḛ sí na̰’d sad gə Kristi loo meeko̰’g ləa ndá raje rɔlel mba kar loo gə́ yeḛ a nduba rəa gə́ raga lé dɔ rɔlel lə sí a kɔr ne njal ləm, seḭ a kalje ne rɔ sí səa na̰’d ləm tɔ. 14 Ɓó lé d’a taji sí mbata ri Kristi gə́ seḭ unje ndá seḭ sije dan rɔlel’g ya, mbata Ndil Ala gə́ njḛdubarɔ lé nai sə sí ya. 15 Maji kar dəw kára kara mbuna sí’g si dan némeeko̰’g mbata to gə́ yeḛ to njetɔl dəw el ləm, əsé gə́ njeɓogo el ləm, əsé gə́ njera majel el ləma, əsé gə́ njekḭ bal kur dɔ né lə mareeje’g el ləm tɔ. 16 Ɓó lé nana ɓa si dan némeeko̰’g mbata yeḛ to njetaamee-Kristi ndá maji karee ula ne rɔnduba dɔ Ala’g ɓó ra ne kəmkul el, mbata yeḛ askəm kunda ri njetaamee-Kristi neelé dəa’g ya.
17 Rəwta-gaŋg lé ndəa teḛ mba̰ ndá d’a kun kudee mee kəi’g lə Ala ya. Nɛ ɓó lé d’un kudee ɓee lə síjeḛ ŋga, see deḛ gə́ d’ila koji dɔ Tagə́maji’g lə Ala el lé see ndɔ gə́ rudu lə dee-deḛ lé a to né gə́ ban dɔ dee’g wa. 18 Ɓó lé loo kiŋga kaji lə njemeekarabasur uba mu el ndá see yeḛ gə́ njekɔs-ala-rəw ləm, gə njekaiya ləm tɔ yḛ̀, see ɗi ɓa d’a ra gə rɔ dee wa . 19 Bèe ndá deḛ gə́ d’isi dan némeeko̰’g gə goo rəw gə́ Ala wɔji lé ndá maji kar dee ra né gə́ maji, ɓó gə d’ɔm ne rɔ dee ji njekunda dee’g gə́ Njemeenda londoŋ lé.