1 Maleka mbe ŋgay mbi maŋgaɗam ge mam ge ndwara ne, serra dimma ne sergeleŋ go ka sorra ne hool gan ge Dok ne, ma ne ge tame vya ne ya 2 mbo ya tandal ge suwal ne go. Uwara ge ndwara ka maŋgaɗam mbe wak ma go, ka tolla ndwara wol para azi. Ka tol saba ge daage zi, na gaar ma ka zon pehir ge ɗogle ma me. 3 Wak vḛneya mbo gwan kat to bat. Hool gan ge Dok ne ma ne ge tame vya ne mbo kat suwal mbe diŋ, na mo̰r ma mbo ka ker na temel . 4 A mbo kwa na ndwara, na dḭl mbo kat njaŋgeya nama sḭ́ḭ́l ma go. 5 Ɗaal mbo gwan kat to bat, ndu mbo gwan ɓyare kwaya̰l ge ɗuli ne, ko ge gyala ne to bat, ago Bageyal Dok mbo zen na kwaya̰l nama pal, a mbo ke muluk doŋ pe ma ne doŋ pe ma .
Gwanna ge Jeso ne ya
6 Gwan jan mbi go: «Fare mbe ma no, a fare ge ɗeŋger ne fare ge fareba ne. Bageyal, ne Dok ge ne hon anabi ma O̰yom teme na maleka ya ne ndwara ŋgay na mo̰r ma kaŋ ge ne mbo mbo ya avun cap ma.»
7 Ndi, mbi mbo ya go avun cap. Ndu ge ne koy fare waageya ge ne maktub mbe no zi ma da ne laar saal!
8 A mbi Yohanna, mbi za̰ fare mbe ma ne, mbi kwa nama no me. Swaga ge mbi ne za̰, ne kwar nama go, mbi gur maleka ge ne ka ŋgay mbi nama ndwara se ndwara uware na . 9 Amma na sḛ jan mbi go: «Ke to! Mbi mo kon ge mo̰r ne, dimma ne mo ná vya anabi ma go, dimma ne nama ge ne koy fare ge ne maktub mbe zi ma go me. Uware Dok ɗeŋgo.»
10 Gwan jan mbi go uwale: «Woy fare waageya ge ne maktub mbe no zi se to, ago swaga ga gwa. 11 Ndu ge dosol to na gwan dwage dosol to kerra, ndu ge harcal to na gwan dwage hat tene harcal to. Amma ndu ge dosol na gwan dwage dosol kerra, ndu ge mbegeya na gwan dwage kat mbegeya uwale .
12 Ndi, mbi mbo ya go avun cap. Mbi mbo ya go ne mbi kaŋ pot naa mbi to go, mbi mbo pot ndu ge daage temel kerra ge na ne pal . 13 Mbi Alfa ne Omega, ge zḛ ge ne ge hṵsi ge, pe eya ne wak aya.»
14 Nama ge ne usi bama ba̰r ga̰l ma, ge a ne viya̰ ge zam uwara ge ndwara ma, ge a ne mbya wat ne viya̰ wak mbo suwal diŋ ma, a da ne laar saal . 15 Gú ma, ne naa ge uwara ma, ne naa ge ne fi ne naa ma, ne naa ge hun siya ma, ne naa ge ke sḭḭm ma, ne naa ge nama laar ne wa̰ kun hale ma pet, a mbo kat go̰r zum ya.
16 A mbi Jeso, mbi teme mbi maleka ya ne ndwara ben aŋ fare mbe ma no pe zum pet ne ɓase ge Dok ne ma pe. Mbi wá da ne vuwal pe ge Dawda ne zi ya, mbi guwa̰r ga̰l ge cya̰wak pala ne .
17 O̰yom ma ne gwale giya̰l jan go: «Mbo ya!» Bage ne za̰, na jya̰ go: «Mbo ya!» Ndu ge mam njuwal ne ke na, na mbo ya. Ndu ge ne ɓyare mam, na mbo ya ame mam ge ndwara baŋ .
Fare wak aya
18 Mbi jan ndu ge daage pet ge ne za̰ fare waageya ge ne maktub mbe no zi go: Kadɗa ndu a̰me kan fare ge ɗogle wak go, Dok mbo kan yál ma ge ne njaŋge ne maktub mbe no zi na pal . 19 Uwale, kadɗa ndu a̰me ndage fare a̰me ya ne fare waageya ge ne maktub mbe no zi uzi, Dok mbo ndage na joo ne uwara ge ndwara go uzi, ne suwal ge mbegeya go uzi me.
20 Bage ne waage fare mbe ma no jan go: «O̰, mbi mbo ya go avun cap!» A go, mbo ya, Bageyal Jeso !
21 Kwa a̰se ge Bageyal Jeso ne na ka poseya ne naa pet!
1 Yeḛ am m’oo baa gə́ ḭ gin kalimbai’g lə Ala gə ka̰ Ŋgonbad’g lé tɔ. To mán kəmə gə́ ndul konono asəna gə mán gə́ ndil ku’g bèe . 2 Dan mee ɓee-boo gə́ dana bab ləm, gə dɔ koŋgo baa-boo’g loo joo bɔr ya ləm tɔ lé kag kəmə to keneŋ. Kag kəmə neelé andə gə ka̰dee gə lée-lée gə naḭ kára-kára naḭ dɔg-giree-joo ləm, kamee ɓa to gə́ kuma̰ kaji ginkoji dəwje gə raŋg dɔ naŋg nee ləm tɔ . 3 Ndɔl yoo a godo mee ɓee’g neelé.
Kalimbai lə Ala gə ka̰ Ŋgonbad a to keneŋ ya. Kuraje ləa d’a kaar gə kula ra dee yéŋgé-yéŋgé gə mba karee ləm, d’a koo kəmee ləma , 4 tɔɓəi ria a to ŋgo no̰ dee’g ləm tɔ. 5 Loondul a godo keneŋ ləm, pərndɔ əsé néndogó kára kara d’a kaw ndée keneŋ el ŋga ləm tɔ mbata Ala gə́ to gə́ Mbaidɔmbaije lé ɓa a ndogó rəw no̰ dee’g. D’a ko̰ɓee gə ləb dee ləb dee saar-saar gə no̰ .
Rudu taje
6 Yeḛ ulam pana: Ta neelé to kankəmta gə́ a to njaŋg gə no̰. Mbaidɔmbaije Ala gə́ njekula ta meḛ njéteggintaje’g lé yeḛ nja ɓa ula kura ləa gə́ dara gə mba kar kuraje ləa gə́ dɔ naŋg nee d’oo néje gə́ nai lam ba d’a gə teḛ ɓəi lé
7 Aa oo, waga ɓa, n’a ree ɓəi, yeḛ gə́ taa ta gə́ to mee maktub’g neelé gə́ wɔji dɔ né gə́ ma gə ra lé ŋgəm dɔɓəŋgəree’g ndá rəa a lelee ne ya.
8 Ma Ja̰ nja, m’oo ta neelé gə mbim, m’oo néje neelé gə kəm tɔ ndá m’oso gel gɔl kura gə́ dara gə́ am m’oo néje neelé m’oso naŋg rəb mba kwá məəm’g. 9 Nɛ yeḛ ulam pana: Ra togə́bè el! Ma m’to gə́ njeboakula mari ləm, gə ka̰ ŋgakɔḭje gə́ njékɔrgootaje ləma, gə ka̰ dee-deḛ gə́ ŋgəm ta gə́ to mee maktub’g neelé dɔɓəŋgərə dee’g lé ləm tɔ. Ala ɓa maji kari wá məəi’g ya.
10 Yeḛ ulam pana: Ta néje gə́ a gə ree gə́ maktub neelé tegginee lé maji kam m’rḛdə təa el. Mbata kàree nai dəb ba ŋga. 11 Dəw gə́ nérea to kori-kori ndá maji kar nérea to kori-kori ɓəi. Dəw gə́ nérea to né gə́ mina̰ ndá maji kar nérea to né gə́ mina̰ ya ɓəi tɔ. Dəw gə́ njemeekarabasur lé maji kar nérea to gə dɔ najee ɓəi ləm, dəw gə́ njemeenda lé maji karee unda rəa gə kəmee ya ɓəi ləm tɔ .
12 Aa ooje, waga ɓa m’a ree ɓəi ndá m’a ree gə né mba kuga ne dɔ ji dəwje kára-kára lai gə goo néra dee ra dee lé . 13 Ma m’to Alpa gə Omega ləm, ma m’to gə́ kédé gə gogo ləma, ma m’to gə́ dɔtar gə rudu ləm tɔ . 14 Rɔlel nai gə deḛ gə́ togo kubu lə dee mba kiŋga rəw sɔ kandə kag kəmə lé ləm, əsé mba kiŋga rəw kandə ne mee ɓee’g neelé ləm tɔ . 15 Bisije əsé gə njémbeḛje əsé gə njémɔdkaiyaje əsé njétɔl dəwje əsé njépole-magəje əsé deḛ gə́ rara gə́ ra néŋgɔm ndá maji kar dee nai raga ya.
16 Ma Jeju, m’ula kura ləm gə mba karee to njekɔrgoota neelé kar Eglisəje. Ma m’to gə́ ŋgoka Dabid ləm, m’to gə́ duje lookàr ləm tɔ .
17 Ndil lé gə njeŋgao-sigi lé pata pana: Maji kari gə́ ree.
Yeḛ gə́ oo maji ndá aree pa togə́bè tɔ pana: Maji kari gə́ ree.
Yeḛ gə́ kṵdaman tɔlee ndá maji karee ree taa mán kəmə gə́ aḭ teḛ kuji-kuji lé ai, m’a karee gə́ kar ya ɓó yeḛ a ndogo el .
18 Nana ɓa gə́ oo ta gə́ a gə teḛ gə goo ta gə́ to mee maktub’g neelé ndá ma m’ulá təsərə m’pana: Ɓó lé yeḛ pa təa gə́ ɓəd ɔm ta gə́ raŋg dɔ’g ndá Ala a kundá gə oŋg-booje gə́ ndaŋg taree mee maktub’g neelé nja . 19 Ɓó lé nana ɓa tuji ta gə́ a gə teḛ gə goo ta gə́ to mee maktub’g neelé ndá Ala a kɔgee dɔ kandə kag kəmə’g neelé gə́ wɔji dəa ləm, a kɔgee loo-siée mee ɓee gə́ to gə kəmee gə́ d’ɔr goo taree mee maktub’g neelé ya ləm tɔ.
20 Yeḛ gə́ ɔr goo ta nee ar sí lé pana: Oiyo, waga ɓa m’a teḛ wai ɓəi.
Amen! Mbaidɔmbaije Jeju, maji kari ree ya kɔgərɔ kari.
21 Maji kar noji lə Mbaidɔmbaije Jeju nai sə sí lai ya. Amen!