Yotam, gan ge Yuda ne
(2Gan 15:32-38)1 Swaga ge Yotam ne ame gan, ka da ne del wara azi para anuwa̰y. Za gan Ursalima go del wol para myanaŋgal. Na ná a Sadok vya ne, na dḭl Yerucha. 2 Ke kaŋ ge dosol Bage ɗiŋnedin ndwara se dimma ne na bá Ozias ne ka kerra go. Go no puy ɗe, be ka kat zok ge Bage ɗiŋnedin ne zi to, ɓase ma me ɗe, a ka zam zḛ sone kerra zi. 3 Uwale, a Yotam sḭ zok wak ga̰l ge zok ge Bage ɗiŋnedin ne ne, sḭ gulum ga̰l ge ndwala pul ge Ofel ne swaga ma digi no me. 4 Sḭ suwal ma ge njal ge Yuda ne pala digi no, sḭ gulum ga̰l ma ne swaga njole swaga ma ge murum ma zi no me. 5 Yotam ke pore ne Ammon ma gan, há na no. Del mbe go, Ammon ma tyare fool kaal kilo dudubu ataa, ne gḛme suwàl dudubu tapolɗu, ne gḛme ge fogor suwàl dudubu tapolɗu me hon Yotam. Del ge azi, ne ge ataa go, a tyare kaŋ mbe go no hon na me. 6 Yotam pe ɗur se, hat pool, ne da pe ka dosol Bage ɗiŋnedin Dok ge na ne ndwara se.
7 Kaŋ ge Yotam ne ke ge may ma, na pore mballa ma, ne na kaŋ ge daage ge ne ke ma, a njaŋge nama ya maktub ge gan ge Israyela ma ne ge Yuda ma ne zi. 8 Swaga ge ne ame gan, ka da ne del wara azi para anuwa̰y, za gan del wol para myanaŋgal Ursalima go. 9 Yotam jyat na bá ma pe ya, a mbul na ge suwal ge Dawda ne go. Na vya Ahaz zam gan na byalam go.
Jotham, roi de Juda
V. 1-9: cf. 2 R 15:32-38. Pr 21:29. 3 Jn 12.1 Jotham avait vingt-cinq ans lorsqu’il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Sa mère s’appelait Jeruscha, fille de Tsadok. 2 Il fit ce qui est droit aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avait fait Ozias, son père. Seulement, il n’entra point dans le temple de l’Éternel. Toutefois, le peuple se corrompait encore. 3 Jotham bâtit la porte supérieure de la maison de l’Éternel, et il fit beaucoup de constructions sur les murs de la colline. 4 Il bâtit des villes dans la montagne de Juda, et des châteaux et des tours dans les bois. 5 Il fut en guerre avec le roi des fils d’Ammon, et il l’emporta sur eux. Les fils d’Ammon lui donnèrent cette année-là cent talents d’argent, dix mille cors de froment, et dix mille d’orge; et ils lui en payèrent autant la seconde année et la troisième. 6 Jotham devint puissant, parce qu’il affermit ses voies devant l’Éternel, son Dieu. 7 Le reste des actions de Jotham, toutes ses guerres, et tout ce qu’il a fait, cela est écrit dans le livre des rois d’Israël et de Juda. 8 Il avait vingt-cinq ans lorsqu’il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. 9 Jotham se coucha avec ses pères, et on l’enterra dans la ville de David. Et Achaz, son fils, régna à sa place.
