Halla ge Murtukay ne ge pe dab
1 Gan Zerses é naa ge ne na suwal go ma pet, ne naa ge ne maŋgaɗam ga̰l yuwam wak go ma syal na kaŋ. 2 Na kaŋ ge ne ke ge pool ma, ne na pateya ma, ne herra ge ne hé Murtukay digi ma, a njaŋge nama ya maktub maana ma ge gan ge Mede ma ne Perse ne zi. 3 Ago Murtukay ge Yuda ka gan Zerses goopol, ka ndu ga̰l ge ɓaŋlaŋ ge Yuda ma ne, na kaam ma gḛ laar wa̰ na wan, ka ɓyare kwaɗa ge na hir ma ne, ka jan fare ne kwaɗa ge nama ne pe pet me.
Éloge de Mardochée
V. 1-3: cf. (Ge 41:39-44; 45:4-11.) Da 6:1-4. Ps 122:8, Ps 9.1 Le roi Assuérus imposa un tribut au pays et aux îles de la mer. 2 Tous les faits concernant sa puissance et ses exploits, et les détails sur la grandeur à laquelle le roi éleva Mardochée, ne sont-ils pas écrits dans le livre des Chroniques des rois des Mèdes et des Perses? 3 Car le Juif Mardochée était le premier après le roi Assuérus; considéré parmi les Juifs et aimé de la multitude de ses frères, il rechercha le bien de son peuple et parla pour le bonheur de toute sa race.