1 Da ne pe no, mbi vḭ tene no go, na kaage mbi gwa̰ ya aŋ ta laar pisil zi to. 2 Ago kadɗa mbi ho̰ aŋ laar pisil ɗe, a wuɗi hon mbi laar saal ma̰ ne ɗaa? Kat ma̰ ndu ge mbi ne ho̰ na laar pisil to’a? 3 Mbi njaŋge maktub mbe no ndwara go, gwanna ge mbi ne ya, mbi ɓo laar pisil ne nama ge ne mbya hon mbi laar saal ma ta to. Aŋ ta, mbi da ne kwarra mbe no: laar saal ge mbi ne a ge aŋ ne ne me, ge aŋ ne pet. 4 A ge tiiɗiya gḛ, ne dulwak vḛneya zi mbi njaŋge aŋ maktub mbe no, ne mḭḭm gḛ, a be go aŋ ɓo laar pisil to, amma a ndwara ke aŋ kwarra go mbi da ne laar wanna gḛ ne aŋ pe.
Pore me bage ne ke sone
5 Kadɗa ndu a̰me ho̰ naa laar pisil, be hon mbi laar pisil to, amma aŋ pet, mbi kan be mbi wak to, a naa a̰me ma ne aŋ buwal zi. 6 Mḛreya ge naa gḛ ne aŋ buwal zi a ne mḛre ndu mbe mbya mbyat. 7 Ne pe no ɗe, a golgo aŋ pore na, aŋ iyal na laar, na kaage na wa laar pisil ge ɗeret zi to. 8 Mbi moɗege aŋ, ŋgay me na laar wanna. 9 Mbi njaŋge aŋ kaŋ mbe ma no kugi aŋ, ndwara kwa go aŋ da ne pool gwan ne aŋ pala se kaŋ ma zi pet de. 10 Ndu ge aŋ ne pore na, mbi pore na pore me, kadɗa mbi pore na, poreya ge mbi ne pore na da ne aŋ pe, ge Kris ndwara se, 11 ne da pe na kaage nee ho̰ Saytan pool nee pal to, ago nee kwa na dwatɗa ma kwa.
Iigiya ge Bulus ne suwal Trowas go
12 Swaga ge mbi ne dé ya suwal Trowas go ne waage fare ge kwaɗa ge Kris ne pe, ne jo̰ viya̰ ka hageya ne mbi pe Bageyal zi puy ɗe, 13 mbi ka da ne iigiya ne mbi ne ɓo mbi ná vya Titus to pe. A go no, mbi ya̰ nama no, mbi he viya̰ mbo suwal Makedoniya no.
Halla Jeso Kris zi
14 Uwareya hon Dok, na ge ne hon nee halla ɗaɗak Kris zi, na ge ne kan huri ge na kwarra ne swaga ma go pet ne nee ta. 15 Ago nee dimma ne idir ge hur tuli ge Kris ne tyare na hon Dok go ge naa ge ne má ma buwal zi, ne naa ge ne ban ma buwal zi me. 16 Ne naa a̰me ma pe a huri ge siya ne, ge ne gene nama mbo siya zi ne, ne naa ge may ma pe a huri ge ndwara ne ge ne gene nama mbo ndwara zi ne me. A wuɗi mbya ne temel mbe pe ne ɗaa? 17 Ago i be dimma ne naa a̰me ma ge a ne ware fare ge Dok ne go to, amma a fareba zi, ne Dok ta ya, Dok ndwara se, Kris zi, i jan no.
1 Wa ana chilt niiye achaan ma nuzuurku battaan le nisabbib leeku hizin. 2 Achaan kan ana bigiit leeku sabab hana hizin, yaatu al-yifarrihni balaaku ? Illa intu al-ana sabbabt leeku al-hizin.
3 Wa l-kalaam al-katabtah yoom daak fi l-jawaab, katabtah achaan wakit najiiku, intu al-naas al-waajib yifarruhuuni ma tabgo leyi sabab hana hizin. Achaan ana muʼakkid kadar kan ana nabga farhaan, intu kula tabgo farhaaniin. 4 Wa katabtah leeku be galib haznaan chadiid wa mudayyig wa ana gaaʼid nabki katiir. Wa ma dawwart nisabbib leeku hizin laakin dawwart niwassif kadar indi mahabba chadiide leeku.
Al-musaamaha
5 Ana ma nidoor nikabbir al-kalaam. Wa l-naadum ma sabbab al-muchkila di leyi ana bas laakin hu sabbabha leeku intu kulluku. 6 Katiiriin minku harajooh wa khalaas, da yakfi leyah. 7 Wa hassaʼ da, waajib tisaamuhuuh wa tichajjuʼuuh achaan al-hizin ma yifachchilah marra waahid. 8 Achaan da, niwassiiku battaan wassufu leyah mahabbitku.
9 Wa awwal kula, ana katabt leeku jawaab achaan nijarribku wa achaan naʼarif kan titaabuʼu kalaam Allah fi kulli cheyy. 10 Wa ayyi naadum al-intu tisaamuhuuh, ana kula nisaamihah. Wa ayyi khata al-ana saamahtah le ayyi naadum, kan sahiih khata fi wa waajib leyah al-musaamaha, ana saamahtah fi chaanku giddaam al-Masiih. 11 Wa saamahtah achaan Ibliis ma yinnasir foogna. Achaan aniina naʼarfu niiyit Ibliis.
Al-nasur be l-Masiih
12 Wa macheet fi hillit Turuwaas achaan niballikh bichaarat al-Masiih. Wa wakit wisilt, Rabbina fatah leyi al-baab achaan nibachchir. 13 Laakin galbi muʼallag bilheen achaan akhuuyi Tiitus al-waajib yaji giddaami min bakaanku, ana ma chiftah. Wa achaan da bas, gammeet min al-akhwaan al-fi Turuwaas wa macheet le Magiduuniya.
14 Wa l-hamdulillah ! Allah gaaʼid daayman yuguudna fi majmuuʼa al-tafrah be l-nasur hana l-Masiih. Wa fi ayyi bakaan, hu yiwazziʼ beena irfit Allah al-misil riihe haluuwe. 15 Wa aniina misil al-bakhuur al-gaaʼid yigaddimah al-Masiih le Allah. Wa l-naas al-gaaʼidiin yanjo yuchummu riihtah wa l-naas al-gaaʼidiin yahlako kula yuchummu riihtah. 16 Wa le l-naas al-yahlako, hi riihit al-moot al-tiwaddiihum le l-moot. Wa le l-naas al-yanjo, hi riihit al-haya al-tiwaddiihum fi l-haya. Wa ma fi insaan yagdar le l-khidme al-misil di.
17 Naas katiiriin gaaʼidiin yikhalbutu kalaam Allah wa yitaajuru beyah wa aniina ma misilhum. Aniina nikallumu be niiye mukhlisa. Aniina naas al-Masiih wa Allah rassalaana wa giddaam Allah nikallumu le l-naas.
