Jobreya ge naa ge taŋgay ma ne
1 Kaŋ mballa ge mbo Ursalima, zok ge Dok ne zi ya.
Mbi he mbi ndwara mo pe digi,
mo ge ne ka ne digi zi ya.
2 Dimma ne dore ma ndwara ne kat
dolla bama bageyal ta go,
ko dimma ne kale ma ndwara ne kat
dolla bama ná ge yàl ta go,
i ndwara dolla Bage ɗiŋnedin Dok ge i ne ta go no me,
ɗiŋ na ke i kwaɗa.
3 Sya i ko̰r, Bage ɗiŋnedin, sya i ko̰r,
ago i sḛ mbyat go ne senna.
4 I sḛ mbyat go ne cotɗa ge naa tok pool ma ne,
ne sáso ge naa ge pala ga̰l ma ne.
Khine hana l-hajj le Madiinat al-Khudus
1 Leek inta, ana rafaʼt uyuuni,
inta al-gaaʼid fi l-arch fi l-samaawaat.
2 Wa daahu aniina musangiʼiin le Allah Ilaahna,
raajiyiin hu yihinn foogna.
Wa aniina misil abiid al-yarfaʼo uyuunhum
le iideen siyaadhum al-yantuuhum
wa misil khaadim al-tarfaʼ uyuunha
le iid sittaha al-tantiiha.
3 Ya Allah, hinn foogna !
Ya Allah, hinn foogna !
Achaan aniina chibiʼna min al-hugra.
4 Wa min chamaatat al-haggaariin, chibiʼna ziyaada
wa hugrat al-mustakbiriin tammatna.
