Verra ne naa ge ho̰l ma
1 Kaŋ mballa ge Dawda ne. Swaga ge ne ka sya na vya Absalom ndwara zḛ go .
2 O Bage ɗiŋnedin, mbi naa ge ho̰l ma gḛ ge be to!
Naa gḛ a ɗage ja ke mbi ho̰l!
3 Naa gḛ a jan ne mbi go:
«Viya̰ ge Dok ba má na be gwan gá ne go to!» Ɗigliya
4 Amma, mo Bage ɗiŋnedin, mo mbi ɓiyaar ne!
Mo pate mbi ne, mo her mbi pala digi ne.
5 Mbi oy Bage ɗiŋnedin na sya mbi ko̰r,
na sḛ gwa̰ ne mbi vinna ne na njal ge mbegeya pala digi ya. Ɗigliya
6 Mbi dó tene se, mbi fí dam,
mbi kore digi baŋ,
ago Bage ɗiŋnedin, a bage mbar mbi ne.
7 Naa ge gḛ ceɗed ge a ne ve mbi se ma
mbi sya nama vo to.
8 Bage ɗiŋnedin, ɗage digi,
Dok ge mbi ne, má mbi!
Ago mo yar mbi naa ge ho̰l ma nama gasa zi,
mo ka hal naa ge sone ma kiya̰r.
9 A Bage ɗiŋnedin má naa ne!
Wak busu ge mo ne na ka mo naa pal. Ɗigliya
Mazmuur le Dawuud, wakit muʼarrid min wileedah Abchaluum
1 Ya Allah ! Katiiriin udwaani
wa katiiriin yugummu diddi.
2 Wa katiiriin yuguulu foogi :
«Ma fi naja leyah min al-Rabb !» Wagfa.

3 Wa laakin, ya Allah, inta daragati,
inta azamati wa tarfaʼ raasi.
4 Ninaadi Allah be hiss aali
wa min jabalah al-mukhaddas,
hu yurudd leyi. Wagfa.

5 Ana nargud wa nunuum wa nugumm
achaan Allah saaʼadni.
6 Ana ma khaayif min katarat al-naas
al-yihawwuguuni wa yahjumuuni.

7 Ya Allah, gumm !
Najjiini, ya Ilaahi !
Chaddig kulla udwaani
wa kassir sunuun al-aasiyiin !

8 Minnak inta, ya Allah, taji al-naja.
Khalli barakatak tukuun fi chaʼabak. Wagfa.