Kolos ma 2 - KB2013 & ShuLatn

La Bible souligne l’importance du travail dans la réussite et le bien-être du chrétien. Le travail est une composante essentielle de la vie humaine, tant d’un point de vue spirituel que personnel. Laissons-nous inspirer par ces 6 versets bibliques qui parlent du travail

1. Genèse 2:15 : « L’Éternel Dieu prit l’homme, et le plaça dans le jardin d’Eden pour le cultiver et pour le garder. »

Depuis le commencent, Dieu a donné à l’homme la tâche de prendre soin de sa création et de la cultiver. Travailler est donc un moyen pour l’homme de participer à l’œuvre de Dieu sur terre. C’est une responsabilité confiée par Dieu.

2. 2 Thessaloniciens 3:10 : « Car, lorsque nous étions chez vous, nous vous recommandions ceci : si quelqu’un ne veut pas travailler, qu’il ne mange pas non plus. »

L’apôtre Paul nous rappelle dans sa lettre aux Thessaloniciens que celui qui ne veut pas travailler ne doit pas non plus manger. Le travail est donc un moyen pour l’homme de subvenir à ses besoins et à ceux de sa famille.

3. Ecclésiaste 9:10 : « Ce que tes mains trouvent à faire, fais-le avec toute ta force. »

La Bible nous encourage à travailler avec dévotion, honnêteté et persévérance, en mettant tout notre cœur dans notre travail. En nous investissant pleinement dans nos tâches, peu importe leur nature, nous pouvons réaliser de grandes choses et atteindre notre plein potentiel.

4. Proverbes 12:27 : « Le paresseux ne rôtit pas son gibier; Mais le précieux trésor d’un homme, c’est l’activité. »

La Parole de Dieu nous enseigne que l’activité et le travail acharné mènent à la réussite et à la richesse, tandis que la paresse mène à la pauvreté. Ainsi, il est essentiel d’être actif et diligent pour accomplir nos objectifs et réaliser nos aspirations.

5. Colossiens 3:23-24 : « Tout ce que vous faites, faites-le de bon cœur, comme pour le Seigneur et non pour des hommes, sachant que vous recevrez du Seigneur l’héritage en récompense. Servez Christ, le Seigneur. »

Dieu voit toutes nos actions et nous récompensera selon notre dévouement et notre sincérité. Il est important de servir avec ardeur et fidélité, en considérant que chaque action est accomplie pour le Seigneur et non pour les hommes.

6. Proverbes 12:11 : « Celui qui cultive son champ est rassasié de pain, Mais celui qui poursuit des choses vaines est dépourvu de sens. »

Les Saintes Écritures mettent en lumière l’importance du travail et de l’engagement, comparant celui qui travaille de manière diligente à celui qui poursuit des objectifs futiles. S’investir dans des activités concrètes et valorisantes permet d’obtenir satisfaction et succès, contrairement à l’implication dans des actions vaines et insignifiantes.

1 Ago, mbi ɓyare ke aŋ kwarra go, mbi fol kyarga gḛ ge be to ne aŋ pe, ne naa ge ne suwal Lawdikiya go ma pe, ne naa gḛ ge a ne kwa mbi ndwara dam ɗu to ma pe me. 2 Ne da pe, nama ɓo laar iyalla, nama dulwak ka ɗu laar wanna zi, nama dé ya ɓol kwarra ge tyatyat ndwara hale fare ɗimil ge Dok ne pe, ndwara go Kris, 3 na ge zwama ge daage, ne kwarra ge daage ne woy ne na zi. 4 Mbi jan no ndwara go, na kaage ndu a̰me ya̰me aŋ ne na fare tolom ma to. 5 Ago, kadɗa duur go, mbi ne aŋ ta to puy ɗe, o̰yom zi, mbi poseya ne aŋ, mbi da ne laar saal ge mbi ne kwa aŋ mborra ne na viya̰ go mḛya ndiŋ ge aŋ ne zi Kris zi.

Mborra ge jwap fareba honna zi

6 Ne pe no ɗe, ne jo̰ aŋ ame Bageyal Jeso Kris ɗe, ke me mborra na zi, 7 ɗù me na zi, sḭ me ta digi na zi, sirsi me ta hon fareba zi dimma ne a ne hate aŋ go, aŋ ka dwage gugu kerra uwale. 8 Ké me haŋgal, na kaage ndu a̰me pá aŋ ne na dwatɗa ge ya̰me naa ge zwama ge naa dasana ma ne to. A hada ge naa dasana ma ne pal, ne eya ge dunya ne pal, a be eya ge Kris ne pal to. 9 Ago kaŋ ge ne Dok ta ma pet nama wak wi ya na duur zi, 10 aŋ mbyatɗa tap na zi, na ge a pala ge ga̰l ma ne pool ma ne. 11 Na zi, a vya̰ aŋ ba̰y, a be ba̰y vyanna ge ne tok ge naa dasana ma ne to, amma a ba̰y vyanna ge Kris ne, na ge ne zur nee ne ene ge sḛ duur ne go. 12 Swaga ge a ne mbu aŋ dagre ne na baptisma zi, aŋ ta̰ digi dagre ne na, ne da pe aŋ ho̰ fareba pool ge Dok ne ge ne ta̰ na ne siya ma buwal zi digi ta. 13 Aŋ ge dḛ aŋ ne ka suya ne ya̰l ge aŋ ne ma pe, ne ba̰y vyanna to ge aŋ ne pe me, se no e aŋ ya kat ne ndwara poseya ne na, ne da pe pore aŋ ya̰l ma ya go pet. 14 Na sḛ gul kaŋ ge ne njaŋge nee pal, ge eya ma ne e na dṵṵl nee pal ya uzi, gul na ya uzi, pel na ya kaŋgre pal. 15 Ga̰l ma ne pool ma, fage nama kaŋ pore ma ya uzi, saŋge nama ya kaŋ maam naa ndwara go pet, ne halla ge na ne há nama pal kaŋgre pala digi pe.

16 Ne no pe, na kaage ndu a̰me wa̰ aŋ ne fare ge kaŋ ge aŋ ne zam ma ne ge aŋ ne njot ma pal to, ko ne vḛso ge saba wak ma ne ge dam ɗigliya ma pal to. 17 Kaŋ mbe ma no pet a kḭḭm ge kaŋ ge ne mbo mbo ya ma ne, amma na fareba a Kris. 18 Ya̰ me ta ŋgwabeya ge naa ge a ne hat ta suul ma, a ka uware maleka ma tok go to, nama mbe ma no, a kan bama saareya ge kaŋ ge bama ne kwa daalam zi ma pal. Dwatɗa ge nama ne ge duur pal e nama jegreya baŋ yak. 19 A ɓan dagre ne Pala to, na ge ne na ta duur mwaɗak ne ɓol kaŋzam, kat dagre ɗu, a ka san ta digi ne bama too ma ne bama kal wak ma, ndwara donna digi dimma ne Dok ne ɓyare go.

Suya ne tanna dagre ne Kris

20 Ne jo̰ aŋ su su poseya ne Kris ne eya ge fogor ge dunya ne ma go ɗe, kyaɗa aŋ ba ka gwan ke fare ma dimma ne aŋ ya dunya pe se go iya ɗaa? Aŋ te gwan ne aŋ pala eya mbe ma pe se gyana ɗaa? 21 A jan go: «Hé to, tyare to, tá to!» 22 Kaŋ mbe ma no pet a kaŋ ge hubi uzi ma ne, swaga ge ndu ne ke temel ne nama go. No a wak honna ma ne hateya ge naa dasana ma ne ma ne. 23 A fareba, eya mbe ma da ne pool kat fare ge zwama, ne hon ta ke fare ge Dok ne, ne pala gwanna se, ne tele ta ne kaŋ a̰me ma ta kerra. Kaŋ mbe ma no pet nama hamba to, a kaŋ ge ke sḛ duur tuli ne baŋ.

Juhud al-rasuul fi chaan al-muʼminiin

1 Wa nidoor intu taʼarfu kadar ana gaaʼid nijaahid bilheen fi chaanku wa fi chaan al-akhwaan al-gaaʼidiin fi hillit Laawdikiiya wa kulla l-akhwaan al-aakhariin al-yoom waahid ma chaafooni. 2 Wa nijaahid achaan yalgo chajaaʼa fi guluubhum wa wihda be l-mahabba wa fihim tamaam malaan be baraka. Nidoor kadar yaʼarfu wa yafhamo sirr Allah yaʼni al-Masiih. 3 Wa l-Masiih, hu makhazan hana Allah al-khazan foogah kulla barakaat al-ilim wa l-irfe.

4 Wa gult al-kalaam da achaan ma tikhallu ayyi naadum yukhuchchuku be kalaam halu wa yiwaddiiku fi derib aakhar. 5 Sahiih, ana gaaʼid fi bakaan baʼiid minku laakin fikri daayman maʼaaku wa gaaʼid nichiif kadar haalku adiile wa iimaanku fi l-Masiih gawi wa ana farhaan minku.

Barakat al-Masiih al-kaamile

6 Achaan da, nuguul leeku awwal intu simiʼtu kadar al-Masiih Isa hu bas al-Rabb wa aamantu beyah wa khalaas waajib titaabuʼu derbah tamaam. 7 Khalli yabga leeku al-gaʼar wa l-asaas wa agoodu saabtiin foogah be iimaanku misil awwal allamooku leyah. Wa achkuru Allah katiir fi kulli wakit.

8 Khuttu baalku achaan naadum ma yukhuchchuku. Fiyah naas yiʼallumu be taʼliim baatil al-yukhuchchu beyah al-naas. Fikirhum da jaayi min aadaat juduudhum bas wa min churuut aadaat al-dunya wa ma jaayi min al-Masiih. 9 Ma tasmaʼo kalaamhum achaan fi jisim al-Masiih bas Allah saakin be kulla sifaatah 10 wa be alaakhitku maʼa l-Masiih induku kulla barakaatah. Hu bas raʼiis fi kulla cheyy al-indah hukum walla sulta.

11 Wa fi l-Masiih, intu bigiitu mutahhariin be tahuura chig min al-tahuura al-yisawwuuha al-naas. Fi tahuurat al-naas, yagtaʼo jilde sakhayre. Wa laakin fi tahuurat al-Masiih, hu sallam nafsah le l-moot wa fi l-moot da, khalla minnah jismah kulla ke. Wa intu chaaraktu fi l-tahuura di. 12 Wa wakit intu khattasooku, chaaraktu maʼaayah fi mootah wa chaaraktu fi buʼaasah be iimaanku be gudrat Allah al-baʼasah min ust al-maytiin.

13 Awwal be sabab khataayaaku, intu maytiin wa ma min chaʼab Allah al-mutahhariin. Wa laakin Allah antaaku al-haya al-jadiide maʼa l-Masiih wa khafar leeku kulla khataayaaku. 14 Wa l-maktuub al-Allah sajjal foogah kulla zunuubna al-yihaasibna beehum hasab al-churuut, hu gachchaah marra waahid be moot al-Masiih fi l-saliib. 15 Wa be misil da, hu dammar al-gudra al-beeha hukkaam wa kubaaraat al-chawaatiin yahkumuuna. Wa hu ayyabaahum giddaam kulla l-naas. Hu annasar fooghum fi saliib al-Masiih wa sawwaahum misil masaajiin al-harb al-yusuuguuhum baʼad anhazamo.

16 Wa achaan kulla l-kalaam da, ma tikhallu ayyi naadum yuluumku fi cheyy al-taakuluuh walla tacharbooh walla fi ayyi iid al-tiʼayyuduuh wa fi awwal yoom hana kulli chahar wa fi yoom al-sabt. 17 Kulla l-khumaam da, hu alaama hana l-cheyy al-muhimm al-yaji waraayah. Laakin al-cheyy al-muhimm, hu al-Masiih zaatah wa hu ja khalaas. 18 Angarʼu min kulla l-naas al-yidooru yisawwuuku tabgo daluuliin bilheen fi l-ibaada wa yisawwuuku tasjudu le l-malaaʼika. Naas misil dool yadharooku ma talgo al-nasur. Humman yihajju katiir be l-cheyy al-humman buguulu chaafooh fi l-ruʼya wa yistakbaro bala sabab. Afkaarhum afkaar al-insaan bas. 19 Wa l-naadum da ma marbuut maʼa l-Masiih al-hu raas al-umma. Wa l-Masiih bas yiʼayyich kulla ummatah wa yisawwiiha misil jisim waahid. Wa hu bas al-yisawwi mafaasil al-jisim yinrabtu ambeenaathum. Wa jismah yabga kabiir be gudrat Allah.

20 Akiid intu muttu maʼa l-Masiih wa be l-moot da, bigiitu hurriin min churuut aadaat al-dunya. Wa kan misil da, maala tidooru tiʼiichu battaan misil intu naas hana l-dunya ? Maala titaabuʼu churuutha al-buguulu : 21 «Ma talmasah» wa «Ma taakulah» wa «Ma tichiilah» ? 22 Wa dool kulluhum churuut al-bukhussu al-khumaam al-yikammil wakit nistaʼmalooh. Humman hasab wasaaya al-insaan wa l-taʼliim al-jaayi min al-naas bas. 23 Sahiih, fi fikir al-naas, al-churuut dool yinchaafo misil induhum hikma. Achaan al-churuut dool yihajju be nizaam gaasi fi l-ibaada wa yatulbu min al-naas yisawwu nufuushum daluuliin wa yiʼazzubu jisimhum bilheen. Laakin be l-sahiih, al-churuut dool ma induhum gudra wa ma yaktulu chahwaat al-insaan.