A wuɗi sya mbi ko̰r ne ɗaa
1 Kaŋ mballa ge mbo Ursalima, zok ge Dok ne zi ya.
Mbi he mbi ndwara ndil swaga njal pala digi,
ndu a̰me ge sya mbi ko̰r ya go ɗaa?
2 A Bage ɗiŋnedin sya mbi ko̰r ne,
na ge ne ke digi ma ne suwar.
3 Na sḛ mbo ya̰ mo koo syalla to bat.
Bage ne koy mo mbwat dam to bat.
4 Ndi, Bage ne koy Israyela,
mbwat dam, ko fi dam to bat.
5 Bage ɗiŋnedin a Bage ne koy mo ne.
Bage ɗiŋnedin a mo soŋgoy ne ge mo tok matoson pal.
6 Gyala, gyala mbo til mo to bat,
ɗaal, saba mbo ke mo a̰me to bat.
7 Bage ɗiŋnedin mbo koy mo ne yál ma zi pet,
mbo koy mo o̰yom.
8 Bage ɗiŋnedin mbo koy mo
swaga zut zum go,
ne swaga jyat diŋ go,
ne se no, mbo ɗiŋnedin.
Khine hana l-hajj le Madiinat al-Khudus
1 Wa narfaʼ uyuuni wa nichiif al-jibaal,
min ween yajiini al-fazaʼ ?
2 Al-fazaʼ yajiini min Allah,
Khaalig al-samaawaat wa l-ard !
3 Ya akhuuyi, Allah yisabbit khatwaat rijlak,
hu haafidak ma yunuum.
4 Aywa, hu ma yunuum wa la yanʼas kula,
hu haafid Bani Israaʼiil.
5 Allah haafidak
wa Allah dullak be iidak al-zeene.
6 Wa yahfadak min harraayit al-nahaar
wa min gamar al-leel.
7 Wa Allah yahfadak min kulla cheyy fasil,
hu yahfad hayaatak.
8 Wa min al-yoom le giddaam,
Allah yahfadak fi marigiinak wa jaytak.
