Ades suma a nga ngom vun agre’â hi gonga hAlonid’ina
1 Ades suma a nga ngom vun agre’â hi gong nga kud’ora hAlonid’ina ba wana:
Suma ad’u andjafâ hi Kore-na ba wana: Meselemiya Asaf gorom ma Kore gorom ngolonina. 2 Meselemiya gorom ma ngolâ ni Zakari, ma mbàna ni Jediyael, ma hindina ni Zebadiya, ma fid’ina ni Jatniyel, 3 ma vahlâ ni Elam, ma karagayana ni Johanan, ma kid’iziyana ni Eliyohenai.
4 Obet-Edom groma ba wana: Semaya ni ma ngolâ, ma mbàna ni Jozabat, ma hindina ni Jowa, ma fid’ina ni Sakar, ma vahlâ ni Natanel, 5 ma karagayana ni Amiyel, ma kid’iziyana ni Isakar, ma klavandina ni Pewultai, kayam Alona mi b’e vunam adjeu yam abuzi Obet-Edom. 6 Goroma Semaya mi vut gro suma a nga te leud’a aduk sum mazinina, kayam ni suma gangrangâ. 7 Semaya groma ba wana: Otni, Refayel, Obed, Elzabat ki b’oziyom suma gangrangâ, Elihu azi ki Semaya. 8 Azi pet ni Obet-Edom groma ki grozina ki b’oziyozina, ni suma gangrang suma a nga kad’enga á le sundina, azi pet ni dok karagaya yam mbà.
9 Meselemiya groma ki b’oziyoma a ni suma gangrangâ, azi ni dogo yam klavandi.
10 Suma ad’u andjafâ hi Merari-na ba wana: Hosa. Gorom ma ngolâ ni Simri. Mi nga ni ma vut avo’â d’i, wani abum tinim avok b’oziyoma. 11 Ma mbàna ni Hilkiya, ma hindina ni Tebaliya, ma fid’ina ni Zakari. Hosa groma ki b’oziyoma pet a ni dogo yam hindi.
12 Suma nglo suma avok suma a nga ngom vun agre’â ndazina, a nga le sun mazid’a kur gong nga kud’ora hi Ma didinid’a tu zlapa ki b’oziyozina. 13 A b’rawazi sun nda ngom vun agre’â ni ki togina, ad’u andjavaziya, ad’u andjavaziya, kemba ki suma nglona abo tazi tu.
14 Togina mi nde yam Selemiya á ngom vun agrek ma abo ma yorogonina, mi nde yam goroma Zakari ma ne ma de d’alâ á ngom vun agrek ma abo ma norîna, 15 mi nde yam Obet-Edom á ngom vun agrek ma abo ma sutnina, mi nde yam groma á ngom gong nga ngom ahlena, 16 mi nde yam Supim azi ki Hosa á ngom vun agrek ma abo ma fladegenina ki vun agrek ma Saleket-na kur lovot ta i djak akulod’a.
Ades ma ndjola ma hina abo hî, ma hina abo hî ngagad’a yam tazi d’ad’ar. 17 Abo ma yorogona, a tin suma hi Levi ndazina karagaya ndjola; abo ma norâ a tin suma fid’i fid’i burâ ki burâ; abo ma sutna, a tin suma fid’i fid’i burâ ki burâ; avun gong nga ngom ahlena, a tin suma fid’i, mbà abo hî, mbà abo hî; 18 abo ma fladege ma go ki gong nga gorina, a tin suma fid’i, mbà avun lovota, mbà avun agre’â mi.
19 Wana nades suma a nga ngom vun agre’â suma a yozi ad’u andjafâ hi Kore-na ki ma hi Merari-na.
Sunda a hat mi suma hi Levi suma hiunid’a
20 Ma aduk andjafâ hi Levi-na, Ahiya ni ma a tinim á ngom ahle suma kur gong nga kud’ora hAlonid’ina kahle suma a tinizi irazi vazi mAlonina. 21 Andjafâ hi Ladan ma ad’u adesâ hi Gerson-na, ma avogozina ni Jehiyeli 22 zlapa ki groma Zetam ki wiyema Joel. Azi ni suma a tinizi á ngom ahle suma kur gong nga kud’ora hi Ma didinid’ina. 23 Wani aduk andjafâ hi Amram-ma, aduk andjafâ hi Jisar-râ, aduk andjafâ hi Hebron-na kaduk andjafâ hi Uziyel-lâ 24 ni Sebuwel, ma ad’u andjafâ hi Gersom ma Moise goromina. Ni ma ngol ma avok suma ngom ahle suma kur gong nga kud’ora hAlonid’ina. 25 B’oziyom suma ad’u andjafâ hi Eliyezer-râ ba wana: Eliyezer mi vut Rehabiya, Rehabiya mi vut Isai, Isai mi vut Joram, Joram mi vut Zikri, Zikri mi vut Selomit. 26 Selomit ki b’oziyoma ni suma a tinizi á ngom ahlena pet suma amulâ David ki suma avok sum mazinina ki suma avok azigar suma dudubuna ki suma avok azigar suma kikisâ ki suma nglo suma avok azigar suma dingîna a tinizi irazi vazi mAlonina. 27 Nahle suma azi yozi aduk ahle suma a yozï avun ayîna a tinizi irazi vazi á min ki gong nga kud’ora hAlonid’ina. 28 Ahlena pet suma Samuel ma djok vuna ki Saul Kis goroma ki Apner Ner goroma ki Jowap Seruya gorotna a tinizi irazi vazi mAlonina pet a nabo Selomit ki b’oziyoma.
29 Kenaniya ma ad’u andjafâ hi Jisar-râ ki b’oziyoma ni suma a tinizi yam zla d’a abu d’a aduk Israel-lâ á te yamba, á ka sariyad’a mi na. 30 Hasabiya ma ad’u andjafâ hi Hebron-na ki b’oziyom suma gangrangâ, a ni dubu yam kikisa kid’iziya. Ni suma a nga te yam Israel suma sä kaka abo alum ma Jurdê-na woi hî abo ma fladegena yam sunda hi Ma didinid’a, yam sunda hamulîd’a mi na. 31 Jeriya ma ad’u andjafâ hi Hebron-na ni ma avok suma hi Hebron-na. Kur biza d’a dok fid’i d’a David mi tamulid’a, a hal andjafâ hi Hebron-na ad’u adezeziya. Kur atchogoi mazid’a a fe suma gangrangâ kur azì ma Jazer ma Galät-na. 32 Jeriya b’oziyom suma gangrangâ a ni 2700, ni suma avok sum mazinina. David mi tinizi á ngom ahlena hAlonina kahle mam suma amula yam andagad’a hi suma hi Ruben-nid’a, yam andagad’a hi suma hi Gad-nid’a kandagad’a habo andjafâ hi Manase-nid’a mi.
Majmuuʼaat al-hurraas
1 Wa majmuuʼaat al-hurraas hana l-biibaan, chaaloohum min zurriiyit Khuurah wa fi raashum Machalaamya wileed Khuuri min zurriiyit Asaaf. 2 Wa awlaad Machalaamya humman Zakariiya al-bikir wa Yadiyaʼiil al-taani wa Zabadya al-taalit wa Yatniyiil al-raabiʼ 3 wa Ilaam al-khaamis wa Yuuhanaan al-saadis wa Aliyuʼnaay al-saabiʼ.
4 Wa awlaad Ubeed Adoom humman Chamaʼya al-bikir wa Yahuzabaad al-taani wa Yuwaakh al-taalit wa Saakar al-raabiʼ wa Nataniil al-khaamis 5 wa Amiyiil al-saadis wa Yassaakar al-saabiʼ wa Faʼullataay al-taamin, achaan al-Rabb baarak Ubeed Adoom.
6 Wa Chamaʼya al-bikir jaab iyaal al-bigo mumassiliin aayilaathum achaan humman rujaal furraas wa gaadriin. 7 Wa awlaad Chamaʼya humman Utni wa Rafayiil wa Ubeed wa Alzabad wa akhwaanhum al-fahaliin Aliihu wa Samakya.
8 Wa kulla l-naas dool min zurriiyit Ubeed Adoom maʼa awlaadhum wa aayilaathum, kulluhum ke rujaal fahaliin wa gaadriin fi khidmithum wa adadhum 62.
9 Wa majmuuʼat Machalaamya be iyaalah wa akhwaanah adadhum 18 kulluhum rujaal fahaliin.
10 Wa Huusa al-min zurriiyit Maraari indah awlaad. Wa wileedah Chimri ma bikir abuuh wa laakin khattaah kabiir al-aayila. 11 Wa Hilkhiiya wileedah al-taani wa Tabalya al-taalit wa Zakariiya al-raabiʼ. Wa kulla awlaad Huusa wa akhwaan adadhum 13.
12 Wa kulla rujaal hana majmuuʼaat al-hurraas wa kubaaraathum gaaʼidiin yakhdumu sawa fi beet Allah. 13 Wa humman gassamo haraasat al-biibaan be amʼiyeedaat, min al-kubaar le l-dugaag hasab aayilaathum. 14 Wa l-amʼiyeedaat le haraasat al-baab al-sabhaani wagaʼat fi Chalamya. Wa l-amʼiyeedaat le haraasat al-baab al-munchaakhi wagaʼ le wileedah Zakariiya al-mustachaar al-indah agul. 15 Wa Ubeed Adoom hafad al-baab al-watiyaani wa iyaalah kamaan hafado al-makhaazin. 16 Wa Chuffim wa Huusa humman hafado al-baab al-kharbaani wa l-baab al-binaaduuh Challaka hu al-faatih ale derib al-taaliʼ foog.
Wa daahu kikkeef nazzamo al-haraasa. 17 Fi l-baab al-sabhaani, sitte Laawiyiin fi l-yoom wa fi l-baab al-munchaakhi arbaʼa Laawiyiin fi l-yoom wa fi l-baab al-watiyaani arbaʼa Laawiyiin fi l-yoom wa le l-makhaazin kamaan itneen itneen fi bakaanaat chig chig. 18 Wa le l-beet al-kharbaani arbaʼa rujaal hafado al-derib wa itneen kamaan hafado al-beet zaatah.
19 Wa dool majmuuʼaat al-haraasa al-chaaloohum min zurriiyit Khuurah wa Maraari.
Masʼuuliiyit al-Laawiyiin al-aakhariin
20 Wa min al-Laawiyiin kallafo Akhiiya be l-makhaazin hana beet Allah wa be l-makhaazin hana l-muʼiddaat al-mukhassasiin le Allah. 21 Wa awlaad Laʼdaan min zurriiyit Girchuun kabiir aayilaathum Yahiyiil 22 wa awlaad Yahiyiil humman Zitaam wa akhuuh Yuwiil. Wa humman dool kallafoohum be makhaazin beet Allah. 23 Wa kan le zurriiyit Amraam wa Yishaar wa Habruun wa Uzziyiil, 24 Chabuwiil min zurriiyit Girchuum wileed Muusa, hu bas al-muraakhib al-aamm fi l-makhaazin dool. 25 Wa min aayiltah fi naas min zurriiyit Aliʼaazar.
Wa Aliʼaazar da hu akhu Girchuum wileed Rahabyawa Rahabya wileed Aliʼaazarwa Yachaʼya wileed Rahabyawa Yuuraam wileed Yachaʼyawa Zikri wileed Yuuraamwa Chaluumit wileed Zikri.26 Wa Chaluumit wa akhwaanah kallafoohum be l-makhaazin hana l-muʼiddaat al-khassasoohum al-malik Dawuud wa kubaaraat al-aayilaat wa khuyyaad al-aalaaf wa khuyyaad al-miyaat wa kubaaraat al-askar al-aakhariin. 27 Wa l-kubaaraat dool khassaso min al-khaniime al-chaalooha fi l-harib le yiʼaddulu beeha beet Allah. 28 Wa Chaluumit wa akhwaanah masʼuuliin min kulla l-muʼiddaat al-mukhaddasiin al-khassasoohum Samuwiil al-nabi wa Chaawuul wileed Khiich wa Abniir wileed Niir wa Yuwaab wileedha le Saruuya. Wa kulla achya al-khassasoohum.
29 Min zurriiyit Yishaar, Kananya wa awlaadah kallafoohum muraakhibiin wa gudiya be khidmit chuʼuun al-khaarijiiye hana Bani Israaʼiil.
30 Wa min zurriiyit Habruun, Hachabya wa 1 700 rujaal fahaliin kallafoohum be muraakhabat kulla balad Israaʼiil min jiihat al-kharib ale Urdun. Wa kallafoohum be kulla l-khidme al-tukhuss Allah wa l-malik. 31 Wa Yariiya hu bas kabiirhum le naas zurriiyit Habruun. Wa fi sanit 40 hana hukum al-malik Dawuud, fattacho gurmit aayilaathum. Wa ligo minhum rujaal furraas fi hillit Yaʼziir min balad Gilʼaad. 32 Wa l-malik Dawuud chaal 2 700 rujaal fahaliin min zurriiyit Yariiya wa kulluhum kubaaraat al-aayilaat. Wa kallaf beehum gabiilat Raʼuubiin wa Gaad wa nuss gabiilat Manassa fi kulla l-khidme al-tukhuss al-Rabb wa l-malik.