Totogod’a hi Aron-nda
1 Ma didina mi de mi Moise ala: 2 Ang i de mi Israel-lâ ala a hang totogod’a yam andjavazi gagang, nala, totogod’a dogo yam mbà abo mazi suma nglo suma avok andjavazina, ang b’ir simiyê nge nge pî ata totogo mamba. 3 Ang b’ir simiyê Aron ata totogo d’a yam andjafâ hi Levi-nid’a, kayam ang mba fe totogod’a tutu yam suma avok andjavazina. 4 Ang tchuk tutuguyo ndazina kä kur zlub’u d’a ngaf tad’a avok zanduk mana ata yima an nga ni ngavagi kuana. 5 Sama an manama, totogo mamba mba d’i d’uva. Hina wani, an mba ni d’el gureî d’a Israel-lâ a nga guruyôt kagid’a avogonu.
6 Moise mi de zla ndata mi Israel-lâ. Suma nglo suma avorozina, nge nge pî mi hum totogod’a yam andjavam gagang; tutuguyona pet ni dogo yam mbà, d’a hi Aron-nda nga aduk mi. 7 Moise mi tchuk tutuguyo ndazina kä avok zandu’â hi Ma didinina kur zlub’ud’a. 8 Tcha ndjivinda, ata yima Moise mi kal kur zlub’ud’ina, mi we totogod’a hi Aron nda yam andjafâ hi Levi-nid’a ti d’uvî d’uva go d’i, wani ti b’o, ti vut vud’agu amandena, mi ne mi. 9 Moise mi yo tutuguyo suma kur zlub’ud’ina pet, mi i tagazi mi Israel-lâ pet á waziya. Suma nglo suma avorozina nge nge pî mi hle mamba.
10 Ma didina mi de mi Moise kua ala: Ang hulong totogod’a hi Aron-nda kä avok zanduk mana. Ti mba d’i mbut ni vama ge humba mi Israel suma yam mba ad’enga. Hina wani, ang mba d’el vun gureî d’a azi nga guruyôt kanda, azi mba ar bei bod’a mi. 11 Moise mi lahle ndazina d’igi Ma didina mi hum vuna na mi.
Sunda hi suma ngat buzuna ki d’a hi suma hi Levi-nid’a
12 Israel-lâ a de mi Moise ala: Ang gola! Ami bomi ni woyo, ami bami ni woyo, ami bami ni woi pet! 13 Sama lara pî ma mi hut go ki zlub’ud’a hi Ma didinid’ina, mi mit ni mid’a. Ami pet bomi ni woi hina d’ang zu?
Asaat Haaruun khaddarat
1 Wa Allah hajja le Muusa wa gaal : 2 «Guul le Bani Israaʼiil ayyi cheekh gabiila yijiib asa wa da fi adad gabaayilhum al-atnaachar. Wa aktib usum ayyi cheekh fi asaatah. 3 Wa fi asaat gabiilat Laawi aktib usum Haaruun achaan ayyi cheekh gabiila indah asa waahide. 4 Wa khutt al-isay dool fi lubb kheemat al-ijtimaaʼ giddaam al-sanduug al-foogah liihaan al-muʼaahada fi l-bakaan al-ana nigaabilku foogah. 5 Wa l-naadum al-asaatah tikhaddir wa tisawwi nuwwaar, hu da bas al-ana azaltah. Wa be da, ana niwaggif al-luwaama al-gaaymiin beeha Bani Israaʼiil didduku.»
6 Wa khalaas, Muusa kallam le Bani Israaʼiil wa kulla chuyuukhhum ayyi waahid jaab asaatah. Wa l-chuyuukh al-atnaachar ayyi cheekh gabiila jaab asaatah. Wa asaat Haaruun kula gaaʼide fi ust al-isay dool. 7 Wa Muusa khatta al-isay dool giddaam Allah fi lubb al-kheema al-foogha al-sanduug al-indah liihaan al-muʼaahada. 8 Wa ambaakir fajur, Muusa dakhal fi l-kheemat di wa chaaf asaat Haaruun al-min gabiilat Laawi khaddarat wa sawwat nuwwaar wa indaha iyaal naajdiin. 9 Wa Muusa marag kulla l-isay min giddaam Allah wa khattaahum giddaam Bani Israaʼiil wa ayyi cheekh chaaf asaatah wa chaalha.
10 Wa Allah gaal le Muusa : «Gabbil asaat Haaruun wa khuttaha giddaam al-sanduug da wa ahfadha misil alaama le l-muʼaaridiin. Wa tiwaggif kalaamhum diddi wa be da, ma yumuutu.» 11 Wa Muusa tabbag kalaam Allah sawa sawa misil hu amarah beyah.
12 Wa Bani Israaʼiil gaalo le Muusa : «Chiif daahu aniina kullina ke nahlako wa numuutu ! 13 Wa ayyi naadum al-yigarrib le kheemat Allah da yumuut ! Wa da, ma numuutu kullina lahaddi aakhirna walla ?»
