Israel-lâ a nde tuwal fileina
1 Israel-lâ a kak avo Sitim, a nde le sun nda batranga karop suma Mowap-ma. 2 Arop suma Mowap-ma a nde yazi á tahle suma azi ngad’azi buzuna malo mazinina. Israel-lâ a taziya, a grif kä avok alona hi suma Mowap-ma mi. 3 Israel-lâ a zlap tu kalo ma a yum ala Bäl-Peyor-râ. Kayam ndata, Ma didina hurum zal ngola ataziya.
4 Ma didina mi de mi Moise ala: Ang yo suma nglo suma avok sumina pet, ang tchuguzi ziyona kelezi ang gabazi akulo ir afata avogon an Ma didina tala hurun b’leng yam Israel-lâ d’a.
5 Moise mi de mi suma ka sariyad’a hi Israel-lîna ala: Ar nge nge pî mi tchi sa mam ma zlap tu kalo ma a yum ala Bäl-Peyor-râ woyo.
6 Gol wani, ma Israel-lâ mi mbeï katcha d’a Madiyan-nda gen b’oziyoma ir Moise azi kablaud’a hi Israel-lîd’a, ata yima azi nga tchi avun zlub’u d’a ngaf tad’ina. 7 Kid’a Fines Elazar goroma Aron ma ngat buzuna gorom ngolona mi wazi d’a, mi tcholï aduk ablaud’a, mi hle asapa abomu, 8 mi i ad’u ma Israel-lâ krovo kur zlub’u mamba, mi tchogom katcha ndata huyogozi ki zla tazi djak. Ata yi máma tugud’ei d’a tcho d’a tchi matna ti ar bei tchi Israel-lâ. 9 Tugud’ei d’a tcho ndata ti tchi suma ni 24.000.
10 Ma didina mi de mi Moise ala: 11 Fines Elazar gorom ma Aron ma ngat buzuna gorom ngolona, mi b’lengên hurun yam Israel-lâ, kayam mam nga ki yungôrâ d’igi an na adigaziya. Kayam ndata, an nga kur hur ma zala á ngalazi woi d’uo d’a. 12 Kayam ndata, ang dumu, an djin wa vun ma djin ma b’leng ma halasâ ki sed’emu. 13 Vun ma djin máma mi arî kam kandjavam ma a mba vud’um bugolâ, a mba ka’î suma ngat buzuna gak didin, kayam mam tak yungôr mama woi yam an Alo mama, kayamba mi zlup yam tchod’a hi Israel-lîd’a.
14 Ma Israel ma a tchum katcha d’a Madiyan-ndina a yum ala Zimri ni Salu goroma; mam ni ma ngol ma avok suma hi Simeon-nina. 15 Wani atcha d’a Madiyan nda a tchata a yat ala Kosbi, ni Sur ma avok andjaf ma ablau ma hi Madiyan-nina goromba.
16 Ma didina mi de mi Moise ala: 17 Agi durugi suma Madiyan-na d’igi magi suma djangûna na, agi tchazi woyo! 18 Kayam azi mbut tazi magi suma djangûna, a mbud’ugi iragi ki lem mazid’a ki zlad’a hi Kosbi ma ngol ma Madiyan-na goromba wiyezi d’a a tchat kur bur ma tugud’ei d’a tcho d’a tchi matna mi mba yam zlad’a hi Peyor-rina.
Bani Israaʼiil abado ilaah aakhar
1 Wakit Bani Israaʼiil gaʼado fi Chittiim, gammo yafsudu maʼa banaat al-Muwaabiyiin. 2 Banaat al-Muwaabiyiin yaʼaziman Bani Israaʼiil fi gaddimiin al-dahaaya le ilaahaathin. Wa humman yaakulu maʼaahin laham dahaayaahin wa yasjudu le ilaahaathin. 3 Wa be misil da, Bani Israaʼiil chaarako fi ibaadat ilaah Baʼal hana jabal Faʼuur wa Allah khidib khadab chadiid didduhum.
4 Wa Allah gaal le Muusa : «Akrub kulla kubaaraat al-chaʼab al-fasado wa jiibhum giddaami ana Allah wa gaabilhum le l-harraay wa achnighum. Wa be da, khadabi al-muhrig battaan ma yalhaghum le Bani Israaʼiil.»
5 Wa Muusa gaal le l-gudiya hana Bani Israaʼiil : «Ayyi waahid minku yaktul rujaalah al-chaarako fi ibaadat ilaah Baʼal hana jabal Faʼuur.»
6 Wa wakit Bani Israaʼiil gaaʼidiin yabku fi madkhal kheemat al-ijtimaaʼ, fi raajil min Bani Israaʼiil jaayi le akhwaanah maʼa mara Midyaaniiye. Wa Muusa wa kulla mujtamaʼ Bani Israaʼiil chaafooh. 7 Wa khalaas fi l-bakaan da, Fiinhaas wileed Aliʼaazar wileed Haaruun raajil al-diin, gamma min usut mujtamaʼ Bani Israaʼiil wa chaal harba fi iidah. 8 Wa taabaʼ al-raajil lahaddi fi lubb al-kheema wa taʼanaahum humman al-itneen taʼne waahide bas. Al-raajil wa l-mara taʼanaahum fi butuunhum. Wa khalaas al-waba wagaf min Bani Israaʼiil. 9 Wa l-maato min al-waba da, adadhum 24 000 naas.
Al-muʼaahada maʼa Fiinhaas
10 Wa Allah hajja le Muusa wa gaal : 11 «Fiinhaas wileed Aliʼaazar wileed Haaruun raajil al-diin waggaf khadabi min Bani Israaʼiil wakit wassaf khiirti ana Allah fi usuthum. Wa be sabab al-cheyy al-sawwaah Fiinhaas, ana battaan ma niwassif khiirti wa nikammil Bani Israaʼiil. 12 Achaan da, guul leyah ana nantiih muʼaahadati hana l-salaam. 13 Wa l-muʼaahada di tabga maʼaayah hu wa zurriiytah al-yaju min baʼadah. Wa hi tadman leehum khidmit rujaal al-diin le l-abad achaan hu wassaf khiirtah fi chaani ana Ilaahah wa sawwa kaffaara le zunuub Bani Israaʼiil.»
14 Wa l-raajil al-min Bani Israaʼiil al-katalooh maʼa l-Midyaaniiye usmah Zimri wileed Saalu cheekh hana aayila min gabiilat Chimʼuun. 15 Wa l-mara al-Midyaaniiye al-katalooha usumha Kuzbi bineeyit Suur kabiir hana khachum beet min khuchuum buyuut Midyaan.
16 Wa khalaas, Allah hajja le Muusa wa gaal : 17 «Ahjumu al-Midyaaniyiin wa aktuluuhum. 18 Achaan humman khachchooku fi muchkilat Faʼuur wa fi muchkilat akhuthum Kuzbi bitt kabiir Midyaan al-katalooha fi yoom al-waba al-nazal fi muchkilat Faʼuur.»
