'Yahe
1 Koo me gak faa ɓǝ ne zah dǝfuu, wala ne angeloi, me ka ne 'yah ya ɓe, ka ɓǝ faa ɓe a tǝgbana tǝwyah wala koŋkeere mai moo ciini. 2 Koo me ne fanɗǝǝ ma faa ɓǝ Masǝŋ nyi zana, koo me ne fatan fẽene daŋ, koo me tǝ mor ɓǝ ma tǝsyeɓ ɓo daŋ, koo me ne iŋ pǝlli ka me gak fiŋ waa pǝ cok ah ge cok ki, me ka ne 'yah ya ɓe, ka ame ye fan kolle. 3 Koo me woo fan ɓe daŋ wom nyi zana, koo me soɓ suu ɓe ka wii mo sye, amma me ka ne 'yah ya ɓe, ka ka ne yeɓ wo ɓe ya.
4 'Yah a ne rõm pǝlli, 'yah a kwan syakke, 'yah ka pǝ tǝwon a, ka yii suu ya, ka fuu suu ah ya, 5 ka rǝk swãa tǝ dǝɓ ya, ka kyeɓ fan mor suu ah to ya, ka ɓaŋ kpãh ya, ka gban ɓǝɓe' pǝ zahzyil a. 6 'Yah ka laa pǝ'nyah ne ɓǝɓe' ya, amma a laa pǝ'nyah ne goŋga. 7 'Yah a rõm fan daŋ, a nyiŋ fan daŋ, a byak fan daŋ, a pee pǝ fan daŋ mbaŋ.
8 'Yah ga lii, faa ɓǝ Masǝŋ a vǝrri, fanɗǝǝ ma faa ɓǝ ne zah camcam a vǝrri, fatan laŋ a vǝrri. 9 Mor fanɗǝǝ man ma fatanne, ne ma faa ɓǝ Masǝŋ a yea biŋ biŋ nai to. 10 Amma ne cok fan masãh ah mo ge ɓe, fan matǝ biŋ biŋ rai a ga vǝrri.
11 Ne cok me yea pǝlaŋne, me faa ɓǝ tǝgbana welaŋne, me foo ɓǝ na welaŋne, me joŋ fan na welaŋne. Amma zǝzǝ̃ǝko me joŋ dǝɓlii ɓe, me soɓ fan joŋ welaŋ ɓoo ɓe. 12 Zǝzǝ̃ǝko na tǝ ẽe goŋga tǝgbana dǝɓ moo ẽe cee pǝ fakwancee pǝryu pǝryu, amma cok ah mo ge ɓe, na ga kwo ryakryak ahe. Zǝzǝ̃ǝko me tǝ fan biŋ biŋ to, amma ne cok ah me ga tǝ belbel tǝgbana Masǝŋ mo tǝ me ɓo.
13 Zǝzǝ̃ǝko fan matǝ sai rai a yeara: iŋni, kyaŋni, ne 'yahe. Amma fan matǝ sai rai 'yah kal ra ɓo daŋ.
Meenoji lé
1 Ɓó lé m’pa tapa dəwje gə́ naŋg nee əsé njé gə́ dara nɛ meenoji godo məəm’g ndá ma m’to asəna gə ma̰də gə́ ɓar bərəŋ-bərəŋ əsé lar gə́ kas gə́ ɓar kèŋ-kèŋ tɔ. 2 Ɓó lé m’to gə́ njetegginta m’ɔr ne gin néje lai gə́ to loo-kiya’g ləm, əsé m’to bao-gosonégər gə m’ɔr ne gin gosɔnégərje lai ləma, əsé ma m’to gə́ njeboo-meekun m’as kɔr ne mbal gə ŋgira kunda raŋg ləm tɔ ɓa ɓó lé meenoji godo məəm’g ndá ma m’to né gə́ əḭ el . 3 Ɓó lé m’kai nékiŋgaje ləm lai m’ar njéndooje d’usɔ əsé m’ya̰ rɔm yag m’ar dee roo, nɛ meenoji godo məəm’g ndá m’a teḛ ne dəw el.
4 Meenoji lé ai mée sam-sam ləm, yee to bao-meemaji ləm tɔ. Meenoji lé kəmee əḭ el ləm, yee rab rəa kəm dəwje’g el ləma, yee ti rəa mugugu-mugugu el ləm tɔ. 5 Meenoji lé ra né gə́ bɔsɔsɔ el ləm, né gə́ wɔji dəa kara yee ḭ bigim kuru keneŋ gə mḭdé ra el ləm, mée ḭ pu el ləma, yee tar maree gə́ tar el ləm tɔ. 6 Yee al rəa dɔ ta gə́ to gə dɔ najee’g ɓó yee al rəa dɔ ta gə́ to dɔ buguru’g el. 7 Yee ar mée oso lemsé dɔ néje’g lai ləm, yee unda mée yel dɔ néje’g lai ləm, yee si kərm dɔ néje’g lai ləma, lé riri kara tɔ mée gag-gag dɔ’g ləm tɔ.
8 Meenoji a kudu ndaŋg el. Ta gə́ to loo-kiya’g gə́ d’a tegginee lé rudee a kun ɗiao ləm, tapa dəwje a kwəi bém ləma, gosonégər lə dəwje a kɔs bo̰-bo̰ ləm tɔ. 9 Mbata gosonégər lé jeḛ n’gər gə́ gesee ba ləm, ta gə́ jeḛ n’tegginee kara jeḛ j’oo gə́ gesee ba ləm tɔ. 10 Loo gə́ né gə́ maji ɔr njoroŋ lé a teḛ ndá né gə́ maji puduru neelé a kɔs bo̰-bo̰.
11 Loo gə́ ma m’nai gə́ ŋgon ɓəi lé tapa ŋgon ɓa m’pa ləm, gə takə̰ji ŋgon ɓa m’ə̰ji ləma, gə ta la̰ji ŋgon ɓa m’la̰ji məəm’g ləm tɔ. Loo gə́ m’as dəw ndá néra ŋgon lé m’njané kɔ. 12 Ɓogənè lé jeḛ j’oo loo puduru asəna gə dəw gə́ oo kəmee tatara’g ɓəi, nɛ ndɔ gə́ raŋg j’a koo loo njai-njai ya. Ɓogənè ma m’gər né m’aw dɔ’g puduru-puduru, nɛ ndɔ gə́ raŋg ndá m’a gər né təsərə to gə́ deḛ gərm ma lé tɔ.
13 Ɓasinè lé néje nai munda ba: Meekun ləm, gə meekundayel ləma, gə meenoji ləm tɔ: nɛ meenoji ɓa ur dɔ deḛ lai gə́ ŋgaŋgee.
