Juupel mai ka Masǝŋ mo byak dǝɓ wo za syiŋ ahe
1 Lǝŋ David, 2 ne cok mai
Zifien mo gera wo Saul mo faara nyi ko: David ge muŋ ɓo wo ɓuuru.
3 Masǝŋ, mo ǝ̃ǝ me ne swah ɓo, mo wǝǝ me.
4 Masǝŋ, mo laa juupel ɓe,
Mo laa ɓǝ faa ɓe.
5 Za ma yii suu a ginra ka ruu sal ne me,
Za ma bai kwan syak mai mo ka foora ɓǝ Masǝŋ ya a kyeɓra ka in me pǝ wulli.
6 Me tǝ ɓe, Masǝŋ ako ye pa gbah jol ɓe,
Dǝɓlii ako ye pa byak ɓe.
7 Masǝŋ, mo soo za syiŋ ɓe ne ɓǝɓe' ɓǝǝra,
Mo ga muŋ ra, mor amo ye Dǝɓ matǝ njaŋ.
8 Dǝɓlii, me ga joŋ syiŋ wo ɓo ne laa pǝ'nyahre,
Me ga joŋ osoko nyi mo, mor amo ye Dǝɓ sãhe.
9 Amo wǝǝ me jol gaɓ za syiŋ ɓe daŋ,
Nahnǝn ɓe kwo tǝtǝ̃ǝ za syiŋ ɓe ɓe.
Tamaji lə dəw gə́ d’ula kəmee ndòo
1 Pakɔs gə́ d’ar bao-pa mba karee ɔs sə dee lé. Deḛ d’ɔs gə nékim gə́ gə kulaje. 2 Loo gə́ Jibje ree d’ula Sawul pana: Dabid lé see iya rəa mbuna neḛje’g el wa .
3 Ǝi Ala, maji kari ajim gə goo rii gə́ ɓar ləm,
Maji kari ra rəwta ləm gə goo siŋgamoŋ ləi ləm tɔ.
4 Ǝi Ala, maji kari oo ndu tamaji ləm,
Ur mbii oo ne taje gə́ teḛ tam’g lé ya tɔ.
5 Mbata dəwje gə́ d’ḭ raŋg lé d’ḭ səm,
Gayim-dəwje kara ndigi tujim to
Ɓó d’ə̰ji ta meḛ dee’g teḛ ne dɔ Ala’g lé el.
6 Aa oo, Ala to gə́ njela səm ya,
Mbaidɔmbaije kara to gə́ njegədm ya tɔ.
7 Némajel lé a tel koso dɔ njékoma̰ səmje’g,
Maji kari tuji dee pugudu gə goo kankəmta ləi.
8 Ma lé m’a kinja nékinjanéməsje kari gə meendakaḭ ya,
Ǝi Njesigənea̰, m’a kila riɓar dɔ rii’g
Mbata rii lé maji péd-péd ləm,
9 Mbata yeḛ ɔrm dan néurtije’g lai,
Ar kəm oo né gə́ teḛ dɔ njéba̰je’g ləm ləm tɔ.