Soɓ suu wo Dǝɓlii
1 Lǝŋ David.
Me soɓ suu ɓe wo Dǝɓlii,
Me ɗuu ge muŋ ɓo wol ahe.
Awe pǝtǝgwĩi ɗii ne?
Awe faa nyi me: Mo ɗuu ge tǝwaa tǝgbana juu,
2 Mor za ɓea a kanra guu ga tǝ saŋ ɓǝǝra, a woora lii dǝɓ matǝ njaŋ ne ga pǝ cok mafuu ah ka dan ko.
3 Awe so faa: Ɓǝ lai mo ɓeɓ pǝ sǝr ɓe, za matǝ njaŋ ka gak joŋra fan ki ya.
4 Amma Dǝɓlii no kaa ɓo pǝ yaŋ ahe,
Fakal ah a coksǝŋ,
A ẽe za daŋ gin sǝŋ,
Tǝ fan mai mo tǝ joŋra daŋ.
5 A lii ɓǝ za masãh ah tǝkine mǝ za maɓea ahe.
A syiŋ ɓǝ za ma bai zyii syee mor ɓǝ lai pǝ zahzyil ah kpǝtǝtǝǝ.
6 A vǝl yakwii tǝkine sulfer gin tǝ za maɓeare,
A ŋgoŋ kiita tǝ ɓǝǝ ne pee zyak macwak ah gin tǝtǝl ɓǝǝra.
7 Dǝɓlii a njaŋ,
A 'yah za ma joŋra fan sãhe,
Za mai moo laara zah ah a ga kaara ne ki.
Njesigənea̰ to njo̰loo lə njéra nédanaje
1 Pa lə Dabid gə́ ar bao-pa mba karee ɔs sə dee lé.
Ma lé njo̰loo-kula-dɔm to rɔ Njesigənea̰’g ya,
Ŋga see gelee ban ɓa seḭ ulamje pajena:
Maji kam m’aḭ gə́ dɔ mbalje’g lé to gə́ yel bèe wa.
2 Mbata aa ooje, njémeeyèrje lé
Kə ɓandaŋgje lə dee mber-mber ləm,
D’unda kandə ɓandaŋg lə dee dɔ kúla’g njoroŋ ləm tɔ
Gə mba kuru gə goo ŋgəḭ dɔ deḛ gə́ to njéra nédanaje’g.
3 Loo gə́ gin néje lai yə ɓugu-ɓugu ndá
See ɗi ɓa njemeekarabasur lé a ra wa.
4 Njesigənea̰ si mee kəi’g ləa gə́ to gə kəmee doi lé ya.
Njesigənea̰ lé kalimbai ləa to mee dara’g,
Kəmee ɓa aa ne loo gərərə ləm,
Kəmee lé tən ne dəwje soo-soo ləm tɔ.
5 Njesigənea̰ lé naa meekuru lə njemeekarabasur ya.
Nɛ njemeeyèr gə njera né kərm-kərm lé yeḛ ə̰ji dee bəḭ-bəḭ.
6 Njesigənea̰ ar kɔr pər, gə pər, gə kṵji pər gə́ teḛ bilim-bilim lé
Er dɔ njémeeyèrje’g to gə́ ndi bèe ləm,
Lel-mal gə́ nuŋga gə́ ɓir lé
Yee ɓa gə́ né gə́ wɔji dɔ dee ya ləm tɔ.
7 Mbata Njesigənea̰ lé to njemeekarabasur ya
Né gə́ to gə dɔ najee lé ɓa taa kəmee rəgm.
Deḛ gə́ to njéra nédanaje lé d’a kaa kəmee gərərə ya.
