Juupel coksǝŋ
1 Me kwo fan maki ah faɗa, me ẽe zahfah gbǝr ɓo coksǝŋ. Kyaŋ mai me laa mo cii tǝgbana kokõorĩi mo faa ɓǝ nyi me kǝpel kŋ faa nyi me: Mo yee ge nyeeno, me ga cuu fan mai mo tǝ ga joŋ fahfal mai nyi mo. 2 Ne pel sǝ Tǝ'yak ɓaŋ me kal ge coksǝŋ pǝ cok mai fakal mo no kan ɓo gŋ. 3 Tǝ fakal ah Dǝɓ ki kaa ɓo gŋ, zahpel ah a sãh tǝgbana tǝsal masyem ah ma ɗii ne jaspis ne ma ɗii ne sardes. Tǝcee ryaŋ fakal ah ɓo, a sãh tǝgbana tǝsal ma ɗii ne emeral. 4 Kah fakal ah tǝkal so lǝǝ ɓo gŋ jemma gwa tǝ nai, zaluu jemma gwa tǝ nai haira ɓo tǝ fakal ah ra, ɓaara mbǝro ɓo pǝfãi, maara njok vãm kaŋnyeeri ɓo. 5 Sãh bamme, haŋ bamme, tǝkine ɓyaŋ ah daŋ a pǝ̃ǝ gin mor fakal ahe. Paŋwii rǝŋ tǝ syen pel fakalle, ara ye tǝ'yak Masǝŋ matǝ rǝŋ kŋ. 6 Pel fakal ahe, fan sãh gŋ tǝgbana mabii ma na fakwancee, a sãh tǝgbana kristal.
Ne pel sǝ, kahlaa fakal ah daŋ me kwo fan ma ne cee matǝ nai gŋ, ara ne nahnǝn kǝpel ne kǝfal daŋ. 7 Fan ma ne cee patǝ vaŋno ah jur ɓol ɓo, patǝ gwa ah jur we woi dǝǝ ɓo, patǝ sai ah zahpel ah jur mǝ dǝfuu ɓo, patǝ nai ah a tǝgbana dǝɗuŋ mai moo zoo sǝŋ. 8 Fan ma ne cee matǝ nai daŋ ara ne yee yea yea, ara ne nahnǝn kǝɓǝr ne kǝlal daŋ. A ɗǝǝra lǝŋ ne com ne suŋ daŋ a faara:
Daŋdaŋ, daŋdaŋ, daŋdaŋ, ako ye Dǝɓlii
Masǝŋ ma ne swah daŋ,
Mai mo no daga ɓaaɓe, mai mo no zǝzǝ̃ǝko,
Ne mai mo tǝ ginni.
9 Ne cok fan ma ne cee matǝ nai mo tǝ ɗǝǝra lǝŋ cor Dǝɓ mai mo kaa ɓo tǝ fakal ne ko, moo yea ne cee ga lii, a yiira ko tǝkine joŋ osoko nyi, 10 so zaluu jemma gwa tǝ nai laŋ a keara ga sǝŋ pel Dǝɓ mai mo kaa ɓo tǝ fakal moo yea ga lii, a rǝkra njok ɓǝǝ pel fakalle, a faara:
11 Dǝɓlii ɓuu ne Masǝŋ ɓuuru,
Mo kii ɓo nǝn pǝkoŋ yiini,
Ne nǝn sãa tǝkine yii swah ɓo,
Mor fan daŋ joŋ ɓo ne 'yah ɓo,
Mor ah fan ah ra no ne cee.
Kalimbai siŋgamoŋ gə́ dara
1 Tɔɓəi m’aa loo gə́ tar gərərə ndá m’oo rəw-kəi gə́ dara teḛ. Ndu dəw gə́ m’oo kédé lé ndia gə́ ɓar asəna gə to̰to̰ bèe lé to̰ ne səm tam pana: Al gə́ tar nee m’a kari oo né gə́ a teḛ ndɔ gə́ a ree lé.
2 Léegəneeya Ndil taa məəm yal-yal. Aa ooje, kalimbai to dara ndá dəw kára si keneŋ . 3 Yeḛ gə́ si kalimbai’g lé rəa ndɔḭ ŋgəl-ŋgəl asəna gə jərje gə́ ɓar dee jaspə gə sardoinə. Kalimbai lé ŋgaoburandi gə́ àr wəjəjə asəna gə jər gə́ ɓaree emerodə ila gugu dəa sub. 4 Kalimbai lé mareeje rɔ-joo-giree-sɔ gugu dəa sub ndá ŋgatɔgje rɔ-joo-giree-sɔ d’isi dɔ kalimbai’g lé. Deḛ d’ula kubu gə́ nda rɔ dee’g ləm, dɔgugu larlɔr to dɔ dee’g ləm tɔ. 5 Ndi gə́ tel ləm, gə ndaŋg ləma, gə ndu dəwje gə́ ɓar ləm tɔ lé teḛ dan kalimbai’g lé. Néje d’asəna gə pərŋgelje siri ndɔḭ no̰ kalimbai’g lé ndɔḭ wər-wər, deḛ nja to ndilje lə Ala gə́ siri lé . 6 Loo gə́ no̰ kalimbai’g lé asəna gə tɔnɔno̰ ləm, tad rəg-rəg ləma, ndɔḭ mbənənə-mbənənə asəna gə jər gə́ ɓaree Kristal bèe ləm tɔ .
Loo gə́ dan kalimbai’g ləm, gə gir kalimbai’g ləm tɔ lé nékundaje lə Ala sɔ gə́ d’aw kəmba ləm, kəm dee bula taa rɔ dee par gə́ gogo gə par gə́ no̰ dee’g ləm tɔ lé d’aar keneŋ. 7 Nékunda lə Ala gə́ dɔtar lé to tana gə toboḭ ləm, yeḛ gə́ njekɔm’g joo to tana gə ŋgon maŋg ləm, yeḛ gə́ njekɔm’g munda lé to tana gə kəm dəw, yeḛ gə́ njekɔm’g sɔ lé to tana gə yel magəra gə́ nar bibibi ləm tɔ. 8 Nékundaje gə́ d’aw kəmba sɔ lé deḛ kára-kára lai lé bag dee misa̰-misa̰ ləm, kəm dee taa rɔ dee gə meḛ dee pəl-pəl ləm tɔ. Deḛ pata nee dan kàrá gə loondul’g ɓó d’əw rɔ dee el pana: Mbaidɔmbaije Ala gə́ Njedumnéje lai, Njerɔkunda, Njerɔkunda, Njerɔkunda, yeḛ gə́ si dɔtar lé yeḛ si gən, yeḛ si ree tɔ . 9 Nékundaje gə́ d’aw kəmba lé loo gə́ deḛ d’ila riɓar dɔ yeḛ gə́ si kalimbai’g gə́ sí gə ləbee-ləbee gə nea̰ lé ɓa d’ula ne rɔnduba dəa’g ləm, deḛ rəa oiyo ləm tɔ 10 Ndá ŋgatɔgje gə́ rɔ-joo-gir-dee-sɔ lé d’unda barmba dəb kəm dee naŋg no̰ yeḛ gə́ si kalimbai’g lé gə́ si gə ləbee-ləbee gə nea̰ d’wá ne meḛ dee’g ləm, deḛ tɔr ne dɔgugu lə dee d’ɔm no̰ kalimbai’g lé ləm tɔ pana:
11 Mbaidɔmbaije, Ala lə sí,
I nja askəm kiŋga rɔnduba ləm, gə riɓar ləma,
Gə siŋgamoŋ gə tɔgmbaŋ ləm tɔ,
Mbata i nja unda néje lai ləm,
Rəw gə́ i nja wɔji ɓa deḛ d’isi ne ləma,
I ra dee ne ləm tɔ.
