Na uu pǝswah ne tǝtǝl suu man na lwaa ɓo
1 Kristu wǝǝ na ka na yea ne tǝtǝl suu mana. We uu pǝswahe, mor ka we pii soo ge pǝ byak kao.
2 Ame Paulus me tǝ faa nyi we njaŋ! We tǝ kyeɓ ka gban ɓǝ daakan ɓe, Kristu ka joŋ fan ki wo ɓiir a. 3 Me so faa wo koo zune mo tǝ kyeɓ ka daakan daŋ, doole dǝɓ ah mo syeeko mor ɓǝ lai Mosus tǝɗe' daŋ. 4 We za mai we tǝ 'yah ka yea njaŋ ne syee mor ɓǝ lai Mosus daŋ, we woŋ ki ne Kristu ɓe, gboŋgboŋ Masǝŋ pee we ɓe ta. 5 Ma man Tǝ'yak Matǝdaŋdaŋ ye tǝ gbah jol man ka na byak ka yea njaŋ ne iŋ mana. 6 Amma za mai mo tai ki ɓo ne Yesu Kristu, daakan ne bai daakan ka joŋ fan ki ya, sai iŋ mai moo cuu gin lal ne yeɓ ne 'yahe.
7 Pǝtãa we yea tǝ syee pǝsãhe, azu ye so cak we ka we syee mor goŋga kao sye ne? 8 Ɓǝ ah gee wo Masǝŋ mai mo ɗii we ya. 9 Fan mbǝ̃ǝ biŋ a ur fan daŋ. 10 Me foo ɓǝ mai tǝ ɓii pǝ Dǝɓlii: we ka fer ga pǝ ɓǝ foo maki ah cam ya. Amma dǝɓ mai mo tǝ zyak we, Masǝŋ ga ŋgoŋ kiita tǝl ahe.
11 Wee pa ɓe, me tǝ cuu ɓǝ daakan a pǝsãh ɓe, mor fẽe Yahuduen so foora mor ɓe ne? Kǝnah ɓǝ mai me tǝ cuu: ɓaara Kristu ge wo kpuu, ɓǝ ah ka so gaɓ ra ya. 12 Me 'yah za mai mo tǝ zyakra we daŋ pǝram mo ŋgomra ma ɓǝǝ ge lal tǝɗe'.
13 Wee pamme, Masǝŋ ɗii we ɓo ka we yea ne tǝtǝl suu ɓiiri, we lwaa tǝtǝl ɓii ɓo ka mor ka joŋ 'yah suu ɓiir a, amma ka we joŋ wo ki ne 'yahe. 14 Mor ɓǝ lai Masǝŋ daŋ tai ɓo pǝ ɓǝ matǝ vaŋno mai mo faa: Mo 'yah jǝk ɓo tǝgbana moo 'yah suu ɓo ta. 15 Amma we tǝ ɗah ki tǝkine lwǝǝ ki ɓe, we joŋ yella, we ga ɓeɓ ki.
Lee syẽm Tǝ'yak ne yeɓ 'yah suu
16 Me faa sye: we soɓ Tǝ'yak ye mo tǝ syee ne we ɓe, we ka joŋ 'yah suu ɓiir a. 17 Mor suu a 'yah fan mai Tǝ'yak mo 'yah ya, Tǝ'yak laŋ a 'yah fan mai suu mo 'yah ya, a danra ki naiko, mor ahe, we ka gak joŋ fan mai zahzyil ɓii mo tǝ 'yah ya. 18 Amma Tǝ'yak ye mo tǝ syee ne we ɓe, ka ɓǝ lai ka ne swah tǝ ɓiir ao.
19 Na tǝ ɓe, za ma syeera mor 'yah suu a joŋra fan maraiko: ɓǝǝre, joŋ fan ma ne 'nahmme, fan joŋ bai swãare, 20 syee mor masǝŋ ki, ẽe ciŋ, syiŋ ki, syesyelle, tǝwonni, ɓaŋ kpãhe, tǝnyeere, vǝrvǝrri, woŋ zana, 21 sãi, tǝǝ ne yimmi, joŋ kyẽm maɓeare, tǝkine fan ma jur ma morãi daŋ. Me faa nyi we kǝpel ɓe, me so faa faɗa, za ma joŋra fan ma morãi ka ga rera Goŋ Masǝŋ ya.
Les fruits de l'Esprit
22 Amma lee syẽm Tǝ'yak sye, ako ye 'yahe, laa pǝ'nyahre, jam, rõm ɓǝ, kwan syakke, ɓǝ sãhe, joŋ fan ne cok ahe, 23 wonsuu, cak suu. Fan ma morãi ɓǝ lai ka tǝl ah ya. 24 Za mǝ Kristu ikra 'yah suu ɓǝǝ tǝkine fan cwaa ah daŋ pǝ wul ɓe. 25 Amma Tǝ'yak ye mo nyi cee ɓo na ɓe, na syee na Tǝ'yak moo cuu nyi na ta. 26 We yii suu ka, we joŋ kpãh wo ki ka, we syiŋ ki ka ta.
Ŋgonkoji ɓa to kankəm né
1 Kristi ɔr sí dan ɓər’g mba kar sí j’isi gə́ ŋgankojije ya. Bèe ndá sije keneŋ njaŋg ɓó ar deeje tel d’ila sí pəgərə gin ɓər’g lé el ŋga.
2 Aa ooje, ma Pool ma m’ula sí təsərə, ɓó lé seḭ a kar deeje d’inja tamɔd sí ndá Kristi a kaskəm ra né kára kara kar sí el ŋga. 3 Ma m’ula sí təsərə gɔl kára ya tɔɓəi, dəw gə́ rara ɓa gə́ ar dee d’inja tamɔdee ndá yeḛ ula rəa keneŋ mba kun dɔ gɔl godndu lad-lad ra née ya. 4 Seḭ gə́ seḭ saŋgje loo mba toje njémeekarabasurje gin godndu’g lé seḭ toje njétḭ gə Kristije nja, seḭ ɔrje rɔ sí loo noji’g naije gogo njḛ̀ mba̰ tɔ. 5 Jeḛ ɓa yḛ̀, mbɔl dɔ Ndil ɓa j’un ne meḛ sí j’unda ne meḛ sí yel, ŋgina ne loo meekarabasur lé ya. 6 Mbata deḛ gə́ d’ɔm gə Kristi na̰’d yəg lé kinja tamɔd əsé kinja tamɔd el kara to né el, nɛ meekun lé gə́ meenoji ɔs ginee ɓɔḭ-ɓɔḭ lé yee ɓa gə́ kankəm né ya.
7 Seḭ aḭjengwɔd maji ya. See na̰ ɓa gə́ njegaŋ sí rəw ɔg sí loo kila ŋgonkoji dɔ kankəmta’g lé wa. 8 Yeḛ gə́ ɓar sí lé yeḛ ɓa gə́ njekula ta meḛ sí’g bəg sí ne togə́bè el. 9 Né gə́ ar nduji ti lé to gə́ lam ba bèe nɛ ar nduji gə́ loḭ yaa̰ lé ḭ ti ne bura dor-dor . 10 Ma lé m’ɔm məəm dɔ sí’g gin Mbaidɔmbaije’g m’oo to gə́ takə̰jije lə sí a to ne ɓəd el. Nɛ dəw gə́ njebəg sí lé ɓó lé to gə́ nana kara bo̰ nérea a kɔs təa’g bɔsɔrɔ ya.
11 Ŋgakɔmje, ma ɓa yḛ̀, ɓó lé ma m’to gə́ njekilamber ta kinja tamɔd lé tɔɓəi ndá ŋga, see gelee ban ɓa deḛ ra səm néurti lé ɓəi wa. Ta lə kag-dəs gə́ tel to né gə́ ila dəwje kag lé see udu mba̰ wa. 12 Deḛ gə́ njébəglooje mbuna sí’g lé ma m’ndiŋga rɔm mba kar dee tɔs dee tɔr dee ya.
13 Ŋgakɔmje, deḛ ɓar sí loo ŋgonkoji’g, nɛ loo ŋgonkoji gə́ seḭ sije keneŋ lé maji kar sí raje goso keneŋ mba ra né gə́ ka̰ darɔ ɓa el. Nɛ waje noji gə na̰ mba toje ne kuraje lə na̰. 14 Mbata ta godndu lé deḛ mbo̰ lai d’ɔm gin ta gə́ kára ba’g ya, yee ɓa nee: Seḭ a kundaje mar síje dan kəm sí’g to gə́ seḭ raje gə darɔ sí bèe tɔ . 15 Nɛ ɓó lé seḭ to̰je na̰ gə arje na̰ doo ɓa undaje kəmkàr dɔ rɔ sí’g el ndá seḭ a tujije na̰ ya.
Njaaje gə goo rəw gə́ Ndil ɓa tɔji sí
16 Ta gə́ ma m’pa ɓa nee ya: Njaaje gə goo rəw gə́ Ndil ɓa tɔji sí, togə́bè ɓa mal né gə́ wɔji dɔ ka̰ darɔ lé seḭ a raje el tɔ. 17 Mbata mal né gə́ wɔji dɔ ka̰ darɔ lé to né gə́ ɔs mal néra gə́ ka̰ Ndil lé rəw, ar mal né gə́ wɔji dɔ Ndil lé ɔs mal né gə́ wɔji dɔ ka̰ darɔ lé rəw tɔ, mal néje gə́ togə́bè lé d’ɔs na̰ rəw mba kar sí raje né gə́ seḭ wɔjije-kwɔji raje lé el . 18 Ɓó lé Ndil ɓa gə́ njekɔrno̰ sí lé ndá seḭ sije gin godndu’g el ŋga.
19 Néraje gə́ ka̰ darɔ lé to raga pai-pai ya, deḛje ɓa to nee ya: Mɔdkaiya ləm, gə kəmnda ləm, gə kaw kori-kori ləm, 20 gə pole magəje ləm, ra mbeḛ ləm, gə tɔs ta ləm, gə kɔl na̰ ləm, gə ra ni ləm, gə kwa ba̰ ta ləm, gə kɔs ta ta na̰’d rəw ləm, gə tḭ na̰ noji ləm, gə kwa rɔ mbidi gaŋg ləm, 21 gə kəmkəḭ ləm, gə kaw gə́ dəw-kido ləm, gə néra gə́ ndəl-ndəl ləma, gə néje gə́ raŋg gə́ as sə dee togə́bè lé ləm tɔ. Ma m’ula sí təsərə to gə́ ma m’ula sí kédé tɔɓəi tɔ, dəwje gə́ ra néje gə́ togə́bè lé d’a kila gɔl dee ɓeeko̰’g lə Ala kiŋga nédɔjije keneŋ pai godo.
22 Nɛ kandə né gə́ ka̰ Ndil lé ɓa to nee ya: Meenoji ləm, gə rɔlel ləm, gə meekulɔm ləm, gə meekai sam-sam ləm, gə to gə́ dəw-noji ləm, gə meemaji ləm, gə to gə́ ŋgonkoji ləm, gə kaw yururu ləma, gə kunda-kəmkàr-dɔ-rɔ’g ləm tɔ lé 23 godndu lé a kɔs néje neelé rəw nda̰ bèe el. 24 Deḛ gə́ to gə́ ka̰ Jeju Kristi lé d’wa darɔ dee gə mal né gə́ ula pər meḛ dee’g ləm, gə né gə́ meḛ dee ndigi ləm tɔ lé d’wa bura ɗar kaar kag’d ya. 25 Ɓó lé Ndil ɓa j’isi ne kəmba lé ndá maji kar sí njaaje goo rəw gə́ Ndil tɔji sí lé ya. 26 Maji kar sí n’saŋgje riɓar gə́ to gə mḭdé ba narje ne na̰ loo keneŋ el ləm, gə n’raje kəmkəḭ dɔ na̰’d keneŋ el ləm tɔ.